{"id":253781,"date":"2026-08-07T05:03:13","date_gmt":"2026-08-07T05:03:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/253781\/"},"modified":"2026-08-07T05:03:13","modified_gmt":"2026-08-07T05:03:13","slug":"un-judecator-din-sua-suspenda-ordinul-prin-care-trump-trebuia-sa-comunice-bbc-datele-sale-financiare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/253781\/","title":{"rendered":"Un judec\u0103tor din SUA suspend\u0103 ordinul prin care Trump trebuia s\u0103 comunice BBC datele sale financiare"},"content":{"rendered":"<p>                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"30\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1786078993_656_google-g.png\" alt=\"Google Split\"\/>    <\/p>\n<p id=\"p-0\">Judec\u0103torul federal Roy Altman a declarat c\u0103 accesul postului de televiziune BBC\u00a0 la datele financiare ale pre\u0219edintelui american Donald Trump poate a\u0219tepta p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd se va pronun\u021ba asupra cererii lui Trump de a restr\u00e2nge ac\u021biunea \u00een justi\u021bie privind un documentar din 2024, relateaz\u0103 Politico.<\/p>\n<p class=\"p2\" id=\"p-1\">Judec\u0103torul federal din Florida i-a acordat pre\u0219edintelui Donald Trump o am\u00e2nare temporar\u0103 a unui ordin prin care i se cerea s\u0103 comunice detalii privind performan\u021ba financiar\u0103 a afacerilor sale c\u0103tre BBC, \u00een leg\u0103tur\u0103 cu un proces de calomnie intentat de Trump \u00eempotriva postului de televiziune.<\/p>\n<p>&#8211; articolul continu\u0103 mai jos &#8211;<\/p>\n<p class=\"p2\" id=\"p-2\">Judec\u0103torul federal Roy Altman a declarat c\u0103 suspend\u0103 ordinul de divulgare a probelor p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd se va pronun\u021ba asupra unei mo\u021biuni depuse de Trump prin care acesta solicit\u0103 reformularea \u0219i, \u00een anumite privin\u021be, restr\u00e2ngerea preten\u021biilor sale \u00eempotriva British Broadcasting Corporation \u00een leg\u0103tur\u0103 cu un documentar din 2024 difuzat \u00een Regatul Unit.<\/p>\n<p class=\"p2\" id=\"p-3\">Procesul judiciar reprezint\u0103 un test pentru a vedea dac\u0103 Trump va suferi consecin\u021be negative semnificative \u00een urma valului de procese de miliarde de dolari, care au f\u0103cut valuri \u00een pres\u0103, pe care le-a intentat \u00eempotriva unor institu\u021bii media despre care sus\u021bine c\u0103 i-au f\u0103cut r\u0103u.<\/p>\n<p class=\"p2\" id=\"p-4\">\u00cen ordonan\u021ba de patru pagini a judec\u0103torului Altman, datat\u0103 miercuri \u0219i f\u0103cut\u0103 public\u0103 joi, acesta a men\u021bionat c\u0103 a considerat \u00eentemeiat\u0103 sus\u021binerea lui Trump conform c\u0103reia renun\u021barea la preten\u021biile privind prejudiciile aduse m\u0103rcii \u0219i afacerilor sale \u2014 concentr\u00e2ndu-se \u00een schimb pe prejudiciile aduse reputa\u021biei sale \u2014 ar putea submina necesitatea BBC de a ob\u021bine datele financiare. \u201eAcesta este un argument conving\u0103tor\u201d, a scris Altman, un judec\u0103tor numit de Trump \u0219i cu sediul \u00een Miami.<\/p>\n<p class=\"p2\" id=\"p-5\">Avoca\u021bii BBC au sus\u021binut c\u0103 informa\u021biile privind valoarea afacerilor lui Trump vor r\u0103m\u00e2ne relevante pentru caz \u00een orice situa\u021bie, \u00eentruc\u00e2t reputa\u021bia lui Trump este str\u00e2ns legat\u0103 de perspicacitatea sa \u00een afaceri. Avoca\u021bii BBC au subliniat, de asemenea, c\u0103 noua pl\u00e2ngere propus\u0103 de Trump, care nu a fost \u00eenc\u0103 f\u0103cut\u0103 public\u0103, solicit\u0103 \u00een continuare desp\u0103gubiri \u00een valoare de 10 miliarde de dolari, sum\u0103 pe care ace\u0219tia au sugerat c\u0103 ar fi imposibil de justificat doar pe baza prejudiciului adus reputa\u021biei.<\/p>\n<p class=\"p2\" id=\"p-6\">Procesul intentat de Trump, depus \u00een decembrie anul trecut, are la baz\u0103 o scurt\u0103 secven\u021b\u0103 dintr-un documentar al BBC din 2024, intitulat \u201eTrump: A Second Chance\u201d. Trump sus\u021bine c\u0103 emisiunea l-a def\u0103imat prin montarea unor fragmente din discursul s\u0103u din 6 ianuarie 2021 \u00eentr-un mod care l-a f\u0103cut s\u0103 par\u0103 c\u0103 sus\u021bine implicarea sus\u021bin\u0103torilor s\u0103i \u00een actele de violen\u021b\u0103 de la Capitoliu, a\u0219a cum mul\u021bi dintre ace\u0219tia au f\u0103cut \u00een acea zi.<\/p>\n<p class=\"p2\" id=\"p-7\">BBC \u0219i-a cerut scuze pentru modul \u00een care a fost editat materialul, dar sus\u021bine c\u0103 orice confuzie a fost neinten\u021bionat\u0103 \u0219i nu poate face obiectul unei ac\u021biuni \u00een justi\u021bie. Postul de televiziune i-a cerut lui Altman s\u0103 renun\u021be la proces pe baza mai multor motive, printre care faptul c\u0103 instan\u021ba federal\u0103 din sudul Floridei nu are competen\u021b\u0103 asupra postului de televiziune cu sediul la Londra.<\/p>\n<p class=\"p2\" id=\"p-8\">Dac\u0103 Altman \u00eei permite lui Trump s\u0103-\u0219i reformuleze pl\u00e2ngerea, procesul ar putea fi am\u00e2nat cu s\u0103pt\u0103m\u00e2ni sau luni, \u00eentruc\u00e2t BBC ar avea o alt\u0103 ocazie s\u0103 solicite respingerea ac\u021biunii reformulate, iar avoca\u021bii lui Trump ar avea dreptul s\u0103 r\u0103spund\u0103.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Judec\u0103torul federal Roy Altman a declarat c\u0103 accesul postului de televiziune BBC\u00a0 la datele financiare ale pre\u0219edintelui american&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":253782,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[12],"tags":[12795,70217,32,33,31,43,36,37,27,74,34,35,25,41,40,38,39,26,28,29,30,71,72,73],"class_list":["post-253781","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-international","tag-bbc","tag-bbc-proces-trump","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-cele-mai-populare-subiecte","tag-donald-trump","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-headlines","tag-international","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-news","tag-ro","tag-romana","tag-romania","tag-romanian","tag-stiri","tag-titluri","tag-top-stories","tag-topstories","tag-world","tag-world-news","tag-worldnews"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ro\/117052480671834639","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=253781"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253781\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/253782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=253781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=253781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=253781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}