{"id":261798,"date":"2026-08-14T05:16:15","date_gmt":"2026-08-14T05:16:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/261798\/"},"modified":"2026-08-14T05:16:15","modified_gmt":"2026-08-14T05:16:15","slug":"traditii-si-obiceiuri-de-sfanta-maria-cand-se-ureaza-de-fapt-la-multi-ani-si-ce-este-strict-interzis-sa-faci-pe-15-august","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/261798\/","title":{"rendered":"Tradi\u021bii \u0219i obiceiuri de Sf\u00e2nta Maria: C\u00e2nd se ureaz\u0103, de fapt, \u201eLa mul\u021bi ani\u201d \u0219i ce este strict interzis s\u0103 faci pe 15 august"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00cen fiecare an, milioane de rom\u00e2ni se confrunt\u0103 cu aceea\u0219i dilem\u0103: ur\u0103m sau nu \u201eLa mul\u021bi ani\u201d pe 15 august, de Sf\u00e2nta Maria Mare? Pentru cei 2,2 milioane de rom\u00e2ni (dintre care 1,8 milioane de femei) care \u00ee\u0219i serbeaz\u0103 onomastica \u00een aceast\u0103 zi, confuzia este de \u00een\u021beles, mai ales c\u0103 exist\u0103 dou\u0103 mari s\u0103rb\u0103tori dedicate Maicii Domnului: Adormirea (15 august) \u0219i Na\u0219terea (8 septembrie).<\/p>\n<p>Ce spune Biserica: Este un p\u0103cat s\u0103 felici\u021bi s\u0103rb\u0103tori\u021bii pe 15 august?   <\/p>\n<p>Multe voci din popor, \u00een special din zona Moldovei, consider\u0103 c\u0103 15 august este o \u201ezi a mor\u021bilor\u201d, \u00een care trebuie pomeni\u021bi doar cei trecu\u021bi la cele ve\u0219nice. Astfel, unii cred c\u0103 este p\u0103cat s\u0103 urezi de bine celor vii \u00eentr-o zi \u00een care se comemoreaz\u0103 trecerea \u00een nefiin\u021b\u0103 a Fecioarei Maria.<\/p>\n<p>Biserica Ortodox\u0103, \u00eens\u0103, demonteaz\u0103 acest mit \u0219i nu consider\u0103 gre\u0219it s\u0103 spui \u201eLa mul\u021bi ani!\u201d. Adormirea Maicii Domnului este privit\u0103 ca o mutare la Via\u021b\u0103, motiv pentru care s\u0103rb\u0103toarea este una plin\u0103 de bucurie, nu de triste\u021be. \u201eLa noi moartea e doar o u\u0219\u0103, o trecere, un prag. A\u0219a cum spune \u0219i rug\u0103ciunea: `Mutatu-te-ai Maica Vie\u021bii ce ceea e\u0219ti la via\u021b\u0103`. Deci, accentul cade pe via\u021ba ve\u0219nic\u0103, prin urmare este corect s\u0103 spunem `La ani mul\u021bi`\u201d, explic\u0103 p\u0103rintele Ioan Chiril\u0103.<\/p>\n<p>Misterul Adormirii Maicii Domnului \u0219i morm\u00e2ntul gol<\/p>\n<p>Conform scrierilor apocrife \u0219i tradi\u021biei Bisericii, Maica Domnului a mai tr\u0103it 11 ani dup\u0103 \u00een\u0103l\u021barea lui Hristos, petrec\u00e2ndu-\u0219i ultimii ani la Efes. Cu trei zile \u00eenainte de trecerea la via\u021ba ve\u0219nic\u0103, ea a fost \u00een\u0219tiin\u021bat\u0103 de Arhanghelul Gavriil. Apostolii au fost adu\u0219i \u00een chip minunat pe nori, la Ierusalim, pentru a-i a\u0219eza trupul \u00een morm\u00e2ntul din Ghetsimani.<\/p>\n<p>Tradi\u021bia consemneaz\u0103 un miracol: Sf\u00e2ntul Apostol Toma a ajuns cu trei zile \u00eent\u00e2rziere la \u00eenmorm\u00e2ntare. La cererea lui, morm\u00e2ntul a fost deschis, \u00eens\u0103 Apostolii au descoperit c\u0103 acesta era gol. Trupul Sfintei Fecioare fusese ridicat la ceruri de \u00eengeri, l\u0103s\u00e2nd \u00een urm\u0103 doar giulgiul, ca m\u0103rturie a mut\u0103rii ei.<\/p>\n<p>Tradi\u021bii, obiceiuri \u0219i supersti\u021bii: Ce nu ai voie s\u0103 faci ast\u0103zi<\/p>\n<p>Devenit\u0103 s\u0103rb\u0103toare legal\u0103 \u0219i zi nelucr\u0103toare \u00een Rom\u00e2nia din anul 2009, la fel ca \u00een alte zece \u021b\u0103ri europene, ziua de 15 august marcheaz\u0103 trecerea de la var\u0103 la toamn\u0103. \u00cen calendarul popular, praznicul este \u00eenso\u021bit de numeroase reguli \u0219i obiceiuri:<\/p>\n<ul>\n<li>Pomenirea: Femeile aduc la biseric\u0103 bucate, precum struguri \u0219i prune, pe care preotul le sfin\u021be\u0219te pentru a fi \u00eemp\u0103r\u021bite \u00een memoria celor adormi\u021bi.<\/li>\n<li>Protec\u021bie \u0219i c\u0103s\u0103torie: Fetele nem\u0103ritate culeg flori pe care le a\u0219az\u0103 la icoane, sper\u00e2nd s\u0103-\u0219i protejeze familia de boli. O alt\u0103 tradi\u021bie veche spune c\u0103 tinerele care \u0219terg icoana Maicii Domnului cu ap\u0103 \u0219i busuioc \u00ee\u0219i vor g\u0103si alesul.<\/li>\n<li>Interdic\u021bii stricte: Tradi\u021bia interzice tunsul p\u0103rului \u0219i sc\u0103ldatul \u00een ape curg\u0103toare de Sf\u00e2nta Maria. Se crede c\u0103, altfel, rug\u0103ciunile nu vor mai fi ascultate.\u00a0<\/li>\n<li>Semne prevestitoare: B\u0103tr\u00e2nii spun c\u0103 dac\u0103 trandafirii \u00eenfloresc de Sf\u00e2nt\u0103 M\u0103rie Mare, ne a\u0219teapt\u0103 o toamn\u0103 lung\u0103 \u0219i c\u0103lduroas\u0103.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dincolo de supersti\u021bii, data de 15 august d\u0103 startul sezonului de toamn\u0103 pentru nun\u021bi \u0219i botezuri. Tot ast\u0103zi este o zi de mare s\u0103rb\u0103toare \u0219i pentru marinari, care \u00ee\u0219i celebreaz\u0103 ocrotitoarea de Ziua Marinei.<\/p>\n<p>Ascult\u0103 <a href=\"https:\/\/www.digifm.ro\/on-air\" target=\"_blank\" style=\"text-decoration: none;\" rel=\"nofollow noopener\">Digi FM Live<\/a>, pentru cele mai noi \u0219tiri, la fiecare 30 de minute. <br \/>Ca s\u0103 \u0219tii!<\/p>\n<p>Pute\u0163i urm\u0103ri \u0218tirile Digi FM \u015fi pe <a href=\"https:\/\/news.google.com\/publications\/CAAqIggKIhxDQklTRHdnTWFnc0tDV1JwWjJsbWJTNXlieWdBUAE?hl=ro&amp;gl=RO&amp;ceid=RO%3Aro\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Google News<\/a> \u015fi <a href=\"https:\/\/whatsapp.com\/channel\/0029Va8pMKK4o7qIwr1HqY0p \" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">WhatsApp<\/a>! <\/p>\n<p>Vrei s\u0103 ascul\u021bi mai u\u0219or? <br \/>Descarc\u0103 aplica\u021bia Digi FM<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00cen fiecare an, milioane de rom\u00e2ni se confrunt\u0103 cu aceea\u0219i dilem\u0103: ur\u0103m sau nu \u201eLa mul\u021bi ani\u201d pe&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":261799,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[10],"tags":[72032,72455,32,33,31,36,37,27,34,35,25,41,40,38,39,72458,72457,25534,26,72459,28,29,30,72456],"class_list":["post-261798","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-romania","tag-15-august","tag-adormirea-maicii-domnului","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-cele-mai-populare-subiecte","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-headlines","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-news","tag-ro","tag-romana","tag-romania","tag-romanian","tag-sarbatoare-15-august","tag-se-spune-la-multi-ani-de-sfanta-maria","tag-sfanta-maria","tag-stiri","tag-superstitii-sfanta-maria","tag-titluri","tag-top-stories","tag-topstories","tag-traditii-sfanta-maria"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ro\/117092167446848279","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/261798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=261798"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/261798\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/261799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=261798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=261798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=261798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}