Potrivit unei noi reguli<\/a> ale Academiei Americane de Film, produc\u021bia va intra direct \u00een cursa pentru Premiile Oscar.\u00a0<\/p>\n\u201eFotografiez biciclete, cutii goale de Coca-Cola, gunoi\u201d<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Fotografie-realizata-de-Cristian-Mungiu-prin-amabilitatea-artistului-1.jpg\")
Fotografie de Cristian Mungiu, publicat\u0103 prin amabilitatea artistului<\/p>\n
\u2013 A\u021bi spus c\u0103 perioada de preg\u0103tire a unui film este pentru dumneavoastr\u0103 cea mai fericit\u0103 parte din tot procesul \u0219i c\u0103 fotografia face parte din aceast\u0103 perioad\u0103. Ce rol are fotografia \u00een via\u021ba dumneavoastr\u0103? C\u00e2nd \u0219i cum fotografia\u021bi \u0219i care sunt lucrurile sau detaliile care v\u0103 atrag aten\u021bia?
\u2013 Cristian Mungiu: Fotografiez de la 16 ani. \u00cens\u0103 ca noi to\u021bi, odat\u0103 ce am pus m\u00e2na pe smartphone, totul a devenit mai simplu. Fotografia \u00eemi d\u0103 un sens atunci c\u00e2nd c\u0103l\u0103toresc sau c\u00e2nd doar m\u0103 plimb ca s\u0103-mi reg\u0103sesc g\u00e2ndurile \u0219i lini\u0219tea. V\u0103d lucruri pe care le remarc, m\u0103 bucur de ele \u0219i vreau s\u0103 le p\u0103strez \u0219i s\u0103 le ar\u0103t \u0219i altora, at\u00e2t c\u00e2t se p\u0103streaz\u0103 ele \u00eentr-un instantaneu.\u00a0<\/p>\n
M\u0103 bucur mai mult c\u0103 s-a \u00eent\u00e2mplat s\u0103 le observ dac\u0103 le fotografiez. Dar cel mai adesea m\u0103 atrag ni\u0219te compozi\u021bii plastice, un raport geometric de forme, suprafe\u021be \u0219i culori care \u021bin loc de faptul ca n-am \u00eenv\u0103\u021bat vreodat\u0103 s\u0103 pictez.\u00a0<\/p>\n
Am teme pe care le urm\u0103resc recurent, pe unele de azi de zile. Fotografiez biciclete, cutii goale de Coca-Cola, gunoi, felul \u00een care sunt vopsite pavajele \u00een diferite \u021b\u0103ri, c\u0103r\u0103mizi, graffitiuri, pere\u021bi la strad\u0103, fotolii abandonate pe strad\u0103. Cel mai adesea m\u0103 plimb \u00een cartierul meu \u0219i de fiecare dat\u0103 g\u0103sesc altceva interesant.\u00a0<\/p>\n
\u00cemi place s\u0103 surprind oameni care sunt pe g\u00e2nduri, urme de vopsea pe pere\u021bi, naturi moarte aproape monocrome, cr\u00e2mpeie de mi\u0219care. Totodat\u0103, fac multe fotografii \u00een prospec\u021bii \u0219i \u00een c\u0103l\u0103toriile generate de filmele mele.<\/p>\n
\u2013 A\u021bi spus c\u0103 una dintre cele mai mari frici profesionale ale dumneavoastr\u0103 este irelevan\u021ba \u0219i c\u0103 fiecare film nou va fi inevitabil comparat cu performan\u021ba celui precedent. Dup\u0103 al doilea Palme d\u2019Or, ce mai \u00eenseamn\u0103 pentru dumneavoastr\u0103 ca un film s\u0103 fie relevant?
\u2013 Nu am \u00een vedere relevan\u021ba din punct de vedere al reu\u0219itei publice a filmului. Cred c\u0103 \u201eRMN\u201d e un film plin de sensuri, sunt mul\u021bumit de el, chiar dac\u0103 e singurul film cu care n-am ob\u021binut un premiu la Cannes.\u00a0<\/p>\n
E vorba mai mult despre capacitatea mea de a mai identifica o tem\u0103 important\u0103 a societ\u0103\u021bii de ast\u0103zi care s\u0103 se exprime potrivit printr-o \u00eent\u00e2mplare complex\u0103, f\u0103r\u0103 explica\u021bii, cu c\u00e2t mai pu\u021bine stereotipuri, locuri comune \u0219i pe suficiente nivele de \u00een\u021belegere. Filmez de mult timp deja \u0219i m\u0103 descop\u0103r repet\u00e2nd lucruri pe care le-am mai f\u0103cut, ceea ce ideal \u00eencerc s\u0103 evit.<\/p>\n
\u201eAm oroare de unanimitate critic\u0103\u201d<\/p>\n
\u2013 De ce ave\u021bi nevoie, atunci c\u00e2nd \u00eencepe\u021bi un film, de o poveste care s-a \u00eent\u00e2mplat cu adev\u0103rat? \u0218i ce se schimb\u0103 pentru dumneavoastr\u0103 \u00een momentul \u00een care \u00eenceta\u021bi s\u0103 mai povesti\u021bi cazul real \u0219i \u00eencepe\u021bi s\u0103 construi\u021bi propria poveste?
\u2013 Sunt un povestitor care vine dinspre pres\u0103. Ori presa poveste\u0219te mereu lucruri pe care oamenii sunt interesa\u021bi s\u0103 le asculte. Spre deosebire de literatur\u0103, de exemplu, unde pl\u0103cerea vine din felul \u00een care se poveste\u0219te \u0219i din accesul la fluxul intim de g\u00e2nduri \u0219i observa\u021bii ale autorului, presa tr\u0103ie\u0219te din c\u00e2t interes treze\u0219te fa\u021b\u0103 de subiect cu o relatare aparent obiectiv\u0103.\u00a0<\/p>\n
Din punctul \u0103sta de vedere cred c\u0103 filmul e mai apropiat de pres\u0103, trebuie s\u0103 genereze un interes. Nu sunt fanul acelor pitch-uri de lung metraj \u00een care cineva \u00eemi zice: e povestea unei rela\u021bii \u00eentre doi oameni. Ok, dar ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103, de ce s\u0103 m\u0103 uit? \u0218i asta nu \u00eenseamn\u0103 c\u0103 trebuie s\u0103 se \u00eent\u00e2mple multe lucruri sau s\u0103 fie extraordinar de dramatice, \u00eens\u0103 nivelul observa\u021biei trebuie s\u0103 fie cu ceva special.\u00a0<\/p>\n
\u00cens\u0103, desigur, dincolo de asta, ce aleg eu s\u0103 povestesc nu sunt \u00eent\u00e2mpl\u0103ri reale, ci pornesc de la \u00eent\u00e2mpl\u0103ri confirmate a fi interesante pentru un public \u0219i \u00eencerc s\u0103 reorganizez contextul, \u00eenc\u00e2t s\u0103 releve aspecte care erau neinteresante pentru relatarea de pres\u0103, dar care pentru mine sunt mult mai universal valabile.\u00a0<\/p>\n
Fic\u021bionalizez acele \u00eent\u00e2mpl\u0103ri pentru coeren\u021b\u0103 \u0219i pentru c\u0103 ele trebuie s\u0103 convearg\u0103 narativ c\u0103tre un alt sens, c\u0103tre o alt\u0103 devenire, devin mai importante contextul, subtextul, ambiguitatea situa\u021biei, nevoia noastr\u0103 de a ne limpezi atitudinea fa\u021b\u0103 de un aspect al societ\u0103\u021bii \u00een care tr\u0103im \u0219i care are semnifica\u021bii mai profunde dec\u00e2t ne imagin\u0103m la prima vedere, nevoia de a ne \u00een\u021belege pe noi \u0219i ideile pe care le \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219im uneori f\u0103r\u0103 s\u0103 fim con\u0219tien\u021bi de ele.<\/p>\n
\u2013 \u201eFjord\u201d a fost primit cu mult entuziasm, dar a provocat \u0219i reac\u021bii foarte puternice \u0219i opinii radical diferite. V-a surprins amploarea acestor reac\u021bii sau era ceva ce v\u0103 a\u0219tepta\u021bi s\u0103 se \u00eent\u00e2mple cu aceast\u0103 poveste?
\u2013 M\u0103 a\u0219teptam \u0219i speram deopotriv\u0103. Am oroare de unanimitate critic\u0103, e cel mai sigur semn c\u0103 ai generat un con\u021binut acomodant \u0219i conven\u021bional. Fjord este o poveste \u0219i despre dificultatea de a ie\u0219i din propria paradigm\u0103, iar din perspectiva asta sigur c\u0103 e un film polemic care st\u00e2rne\u0219te reac\u021bii adverse. E o mare reu\u0219it\u0103 s\u0103 mai st\u00e2rne\u0219ti reac\u021bii cu un film, ast\u0103zi \u2013 \u0219i mi-am dorit mereu s\u0103 fac filme inconfortabile care s\u0103 trezeasc\u0103 spiritul critic al spectatorului. M\u0103 bucur\u0103 interpret\u0103rile, pasiunea pe care o pun cei care v\u0103d filmul \u00een a-\u0219i ap\u0103ra punctul de vedere, \u00eens\u0103 sper \u0219i s\u0103 fie capabili s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 c\u0103, oric\u00e2t de sigur ai fi c\u0103 ai dreptate, trebuie s\u0103 te \u00eendoie\u0219ti c\u0103 exist\u0103 o singur\u0103 perspectiv\u0103 valabil\u0103 asupra lucrurilor.\u00a0<\/p>\n
\u201eNu vreau s\u0103 fac filme de propagand\u0103\u201d<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/profimedia-1106281376.jpg\")
Renate Reinsve, Sebastian Stan \u0219i actorii copii din filmul \u201eFjord\u201d al lui Cristian Mungiu, FOTO: Supplied by LMK \/ IPA \/ Profimedia<\/p>\n
\u2013 A\u021bi spus c\u0103 \u201eFjord\u201d nu pretinde c\u0103 arat\u0103 \u201eadev\u0103rul\u201d, ci mai multe perspective contradictorii. Crede\u021bi c\u0103 simplul fapt de a pune aceste perspective fa\u021b\u0103 \u00een fa\u021b\u0103 poate fi perceput ast\u0103zi ca o pozi\u021bionare politic\u0103?
\u2013 Nu v\u0103 \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219ec opinia c\u0103 \u201edoar le pun fa\u021b\u0103 \u00een fa\u021b\u0103\u201d. Cred c\u0103 ofer destule date spectatorului ca s\u0103 poat\u0103 judeca, doar c\u0103 nu vreau s\u0103-l iau de m\u00e2n\u0103 \u0219i s\u0103-l fac partizanul opiniei mele. \u0218i nu sunt dator s\u0103 am \u201eo pozi\u021bionare politic\u0103\u201d, dac\u0103 asta \u00eenseamn\u0103 partizan\u0103, asta e deja o op\u021biune a fiec\u0103ruia, nu e un dat obiectiv.\u00a0<\/p>\n
Apoi, nu exist\u0103 un singur fel de a face filme, cum ar fi s\u0103 ne \u00eencadr\u0103m cu to\u021bii \u00een acelea\u0219i modele? Respect dreptul fiec\u0103ruia de a exprima opinii critice, \u00eens\u0103 \u00eei prefer pe aceia care r\u0103m\u00e2n curio\u0219i s\u0103 afle ce am vrut eu s\u0103 fac, nu dac\u0103 filmul intr\u0103 cuviincios \u00een sert\u0103ra\u0219ele lor prestabilite despre ce e ideologic potrivit ast\u0103zi.\u00a0<\/p>\n
Iar eu cred cu t\u0103rie c\u0103 pentru ce am de povestit, pozi\u021bionarea mea aparent neutr\u0103 e \u0219i politic\u0103 \u0219i singura etic valabil\u0103. Nu vreau s\u0103 fac filme de propagand\u0103 pentru nicio cauz\u0103 \u00een afara aceleia de a r\u0103m\u00e2ne dilematic, \u00eendoit. Pozi\u021bionarea pe care o suport tot mai greu ast\u0103zi e cea care e confortabil acomodant\u0103 cu valorile zilei. Abia aceea nu e politic\u0103, e doar on the safe side of things \u0219i lipsit\u0103 de riscuri. Nu e nici o bravur\u0103 ast\u0103zi s\u0103 faci un film care ap\u0103r\u0103 valori st\u00e2ngist progresiste, o fi fost spre sf\u00e2r\u0219itul anilor \u201860 sau \u201890, ast\u0103zi e de-a dreptul conformist, provincial \u0219i oportunist.<\/p>\n
\u2013 \u201e\u00cencerc s\u0103 afirm c\u0103 avem \u00eenc\u0103 libertatea s\u0103 punem la \u00eendoial\u0103 ni\u0219te valori care ast\u0103zi sunt at\u00e2t de impuse \u00een societatea noastr\u0103, \u00eenc\u00e2t \u0219i s\u0103 exprimi dubii despre ele devine complet politically incorrect\u201d, a\u021bi declarat recent. Este, \u00een fond, \u0219i o form\u0103 de lupt\u0103 cu ceea ce numim \u201ewoke-ism\u201d sau vorbi\u021bi mai degrab\u0103 despre riscul ca \u201epolitical correctness\u201d s\u0103 ajung\u0103 o form\u0103 de cenzur\u0103?
\u2013 \u00cen general cred \u00een m\u0103sura potrivit\u0103, nu \u00een pozi\u021bion\u0103ri radicale. Political corectness-ul a pornit de la un imperativ social justificat, \u00eens\u0103, ca orice reglementare care ajunge s\u0103 se aplice strict \u0219i \u00een afara judec\u0103\u021bii de bun sim\u021b a fiec\u0103rei situa\u021bii \u00een parte, exist\u0103 riscul s\u0103 creeze o isterie formal\u0103 care frizeaz\u0103 cenzura \u0219i care risc\u0103 s\u0103 respecte mai mult litera dec\u00e2t spiritul reglement\u0103rii.\u00a0<\/p>\n
Dup\u0103 \u201eRMN\u201d, un film care cita ni\u0219te opinii foarte incorecte politic, pe care \u00eens\u0103 \u00een esen\u021b\u0103 le \u0219tim cu to\u021bii, la Cannes, jurnali\u0219tii nu reu\u0219eau nici s\u0103 formuleze ce aveau de \u00eentrebat, tot \u00eempleticindu-se \u00een formul\u0103ri eufemistice ca nu cumva s\u0103 par\u0103 ca n-ar fi pe linia corectitudii politice. Un pic de curaj, totu\u0219i. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Recent premiat cu Palme d\u2019Or la Cannes pentru \u201eFjord\u201d, regizorul Cristian Mungiu revine \u00een aten\u021bia publicului \u00eentr-o alt\u0103…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":278854,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[18],"tags":[171,170,41,40,38,39],"class_list":["post-278853","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-divertisment","tag-divertisment","tag-entertainment","tag-ro","tag-romana","tag-romania","tag-romanian"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ro\/117173209830803347","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/278853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=278853"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/278853\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/278854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=278853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=278853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=278853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}