France24.\u00a0<\/a><\/p>\nServiciul Na\u021bional de Trafic Aerian (NATS) a anun\u021bat c\u0103 lucreaz\u0103 \u00een continuare pentru restabilirea complet\u0103 a opera\u021biunilor \u0219i avertizeaz\u0103 c\u0103 revenirea la normal nu va fi imediat\u0103.<\/p>\n
\u201eSe lucreaz\u0103 \u00een continuare pentru a ajuta companiile aeriene \u015fi aeroporturile s\u0103-\u015fi revin\u0103 dup\u0103 perturb\u0103rile de ast\u0103zi\u201d, a transmis NATS.<\/p>\n
Institu\u021bia a descris procesul de revenire ca fiind unul \u201efoarte complex\u201d, care a afectat \u00eentreaga re\u021bea aerian\u0103 \u0219i a precizat c\u0103 eliminarea tuturor efectelor va necesita timp.<\/p>\n
NATS anun\u021base anterior c\u0103 defec\u021biunea a fost remediat\u0103 \u0219i c\u0103 sunt depuse eforturi pentru reducerea \u00eent\u00e2rzierilor acumulate. Organiza\u021bia \u0219i-a cerut scuze pasagerilor pentru situa\u021bia creat\u0103.<\/p>\n
Heathrow \u0219i Gatwick, printre cele mai afectate <\/p>\n
Aeroportul Heathrow a reluat mar\u021bi sear\u0103 plec\u0103rile, dup\u0103 ce o problem\u0103 tehnic\u0103 determinase suspendarea sosirilor. Reprezentan\u021bii aeroportului au avertizat \u00eens\u0103 c\u0103 perturb\u0103rile vor continua \u0219i le-au recomandat pasagerilor s\u0103 verifice \u00een prealabil situa\u021bia zborului cu operatorul aerian.<\/p>\n
\u0218i Gatwick, aflat la sud de Londra, a fost grav afectat. O pasager\u0103 care trebuia s\u0103 ajung\u0103 \u00een Irlanda a povestit c\u0103 a stat aproximativ trei ore blocat\u0103 pe pist\u0103 \u00eenainte de a cobor\u00ee din avion.<\/p>\n
\u201eE pur \u015fi simplu un co\u015fmar absolut acolo\u201d, a declarat Josie Donoghue dup\u0103 ce a p\u0103r\u0103sit aeroportul.<\/p>\n
Femeia a descris traversarea aeroportului drept o experien\u021b\u0103 extrem de dificil\u0103, compar\u00e2nd situa\u021bia cu o \u00eencercare de a evada din \u00eenchisoarea Alcatraz.<\/p>\n
publicitate”); background-position: center center; background-repeat: no-repeat;”><\/p>\n
Problemele nu s-au limitat la cele dou\u0103 mari aeroporturi londoneze. Au fost raportate perturb\u0103ri \u0219i la Liverpool, Birmingham \u0219i Edinburgh, iar Aeroportul din Dublin a anulat, la r\u00e2ndul s\u0103u, zeci de curse.<\/p>\n
Zeci de mii de pasageri, afecta\u021bi <\/p>\n
British Airways a anulat sau redirec\u021bionat peste 100 de zboruri, cu impact asupra a zeci de mii de pasageri. Ryanair a anun\u021bat c\u0103 peste 65.000 dintre clien\u021bii s\u0103i au fost afecta\u021bi \u0219i c\u0103 a anulat mai mult de 50 de curse.<\/p>\n
Problemele au avut efecte inclusiv asupra unei echipe de fotbal. Arsenal, care urma s\u0103 joace miercuri la Napoli \u00een Liga Campionilor, a fost nevoit\u0103 s\u0103-\u0219i anuleze conferin\u021ba de pres\u0103 programat\u0103 \u00eenaintea meciului, dup\u0103 ce zborul forma\u021biei a fost \u00eent\u00e2rziat.<\/p>\n
Ministrul britanic al Transporturilor, Heidi Alexander, a cerut asigur\u0103ri c\u0103 autorit\u0103\u021bile vor analiza defec\u021biunea \u0219i vor lua m\u0103suri pentru ca infrastructura care sus\u021bine avia\u021bia s\u0103 fie suficient de robust\u0103.<\/p>\n
\u201eSolicit asigur\u0103ri c\u0103 se vor trage \u00eenv\u0103\u021b\u0103minte \u0219i c\u0103 sistemele care sus\u021bin avia\u021bia sunt la \u00een\u0103l\u021bimea sarcinii\u201d, a transmis ministrul.<\/p>\n
Nu este prima problem\u0103 major\u0103 a sistemului <\/p>\n
Incidentul readuce \u00een aten\u021bie vulnerabilitatea sistemului britanic de control al traficului aerian. \u00cen iulie anul trecut, o alt\u0103 defec\u021biune tehnic\u0103 a provocat anularea a zeci de zboruri c\u0103tre \u0219i dinspre Marea Britanie \u0219i a generat critici din partea conducerilor companiilor aeriene.<\/p>\n
publicitate”); background-position: center center; background-repeat: no-repeat;”><\/p>\n
Cea mai grav\u0103 perturbare din ultimii ani a avut loc \u00eens\u0103 \u00een 2023, c\u00e2nd o problem\u0103 a sistemelor aeriene a afectat peste 700.000 de pasageri, dup\u0103 ce sute de zboruri au fost \u00eent\u00e2rziate sau anulate.<\/p>\n
Directorul opera\u021bional al Ryanair, Neal McMahon, \u0219i-a re\u00eennoit apelul pentru demiterea directorului executiv al NATS, Martin Rolfe, acuz\u00e2nd conducerea serviciului de faptul c\u0103 \u201ea dezam\u0103git din nou c\u0103l\u0103torii din Marea Britanie\u201d.<\/p>\n
\\n const _iprc = performance.now();\\n\\u003C\/script>\\n\\n\\u003Cscript class=\\”optanon-category-C0004\\” type=\\”text\/plain\\”>\\nconsole.log(\\”*** cookieconsent done:\\”, Math.round(performance.now() – _iprc) \/ 1000);\\n gtag(‘event’, ‘cookieconsent’, {\\n name: ‘load’,\\n value: Math.round(performance.now() – _iprc) \/ 1000\\n });\\n\\u003C\/script>\\n\\u003C!– END PERFORMANCE COOKIE PRO –>\\n\\n{{#unless context.ads_disabled}}\\n\\n\\u003Cscript class=\\”optanon-category-C0004\\” type=\\”text\/plain\\” src=\\”\/\/a.teads.tv\/page\/99553\/tag\\” async=\\”true\\”>\\u003C\/script>\\n{{\/unless}}\\n\\n\\u003Cdiv data-ad=\\”adevarul.ro_728x90_sticky_display_bottom_adevarul_bottom_center_leaderboard\\” data-devices=\\”m:0,t:1,d:1\\” class=\\”demand-supply\\”>\\u003C\/div>\\n\\n{{#if context.content}}\\n\\n{{#unless context.ads_disabled}}\\n\\u003Cscript class=\\”optanon-category-C0004\\” type=\\”text\/plain\\” src=\\”https:\/\/cnt.trvdp.com\/js\/1544\/6545.js\\”>\\u003C\/script>\\n{{\/unless}}\\n\\n\\n{{\/if}}\\n\\n\\n”,”html_mobile”:”\\n\\n\\n\\u003C!– CHECK PERFORMANCE COOKIE PRO –>\\n\\u003Cscript>\\n const _iprc = performance.now();\\n\\u003C\/script>\\n\\n\\u003Cscript class=\\”optanon-category-C0004\\” type=\\”text\/plain\\”>\\nconsole.log(\\”*** cookieconsent done:\\”, Math.round(performance.now() – _iprc) \/ 1000);\\n gtag(‘event’, ‘cookieconsent’, {\\n name: ‘load’,\\n value: Math.round(performance.now() – _iprc) \/ 1000\\n });\\n\\u003C\/script>\\n\\u003C!– END PERFORMANCE COOKIE PRO –>\\n\\n{{#unless context.ads_disabled}}\\n\\n\\n\\u003Cscript\\n class=\\”optanon-category-C0004\\”\\n type=\\”text\/plain\\”\\n src=\\”\/\/a.teads.tv\/page\/99553\/tag\\”\\n async=\\”true\\”\\n>\\u003C\/script>\\n\\n{{\/unless}} \\n\\n\\u003Cdiv\\n data-ad=\\”adevarul.ro_sticky_mobile_bottom\\”\\n data-devices=\\”m:1,t:0,d:0\\”\\n class=\\”demand-supply\\”\\n>\\u003C\/div>\\n\\n{{#if context.content}} \\n\\n\\n{{#unless context.ads_disabled}}\\n\\u003Cscript class=\\”optanon-category-C0004\\” type=\\”text\/plain\\” src=\\”https:\/\/cnt.trvdp.com\/js\/1544\/6545.js\\”>\\u003C\/script>\\n{{\/unless}}\\n\\n{{\/if}}\\n\\n”},”updated_at”:”2025-11-01T11:31:21.462Z”},”AdPosition_head”:{„data”:{„custom_fields”:{},”for_desktop”:true,”for_mobile”:true,”html_desktop”:”\\u003Cmeta name=\\”profitshareid\\” content=\\”934cd37887433d585a2a227ef0576fcc\\” \/>\\n\\n\\n\\n{{#unless context.ads_disabled}}\\n\\n\\n{{#if context.content}}\\n\\u003Cscript type=\\”text\/plain\\” class=\\”optanon-category-C0004\\” src=\\”https:\/\/jsc.mgid.com\/site\/960965.js\\” async>\\u003C\/script>\\n\\n\\n\\u003Cscript type=\\”text\/plain\\” class=\\”optanon-category-C0004\\”>\\n (function () {\\n if (document.location.pathname.indexOf(„https:\/\/adevarul.ro\/ghid-de-cumparaturi”) === 0) {\\n return;\\n }\\n\\n const s = document.createElement(\\”script\\”);\\n s.src = \\”https:\/\/srv.divee.ai\/storage\/v1\/object\/public\/sdk\/divee.sdk.latest.js\\”;\\n s.setAttribute(\\”data-project-id\\”, \\”4428864e-2da6-4fef-a83c-c16c2dfe86d9\\”);\\n s.async = true;\\n document.head.appendChild(s);\\n })();\\n\\u003C\/script>\\n\\n\\n\\n\\n\\n{{\/if}}\\n\\n\\u003Cscript>\\n window.teads_analytics = window.teads_analytics || {};\\n window.teads_analytics.analytics_tag_id = \\”PUB_26459\\”;\\n window.teads_analytics.share = window.teads_analytics.share || function() {\\n ;(window.teads_analytics.shared_data = window.teads_analytics.shared_data || []).push(arguments)\\n };\\n\\u003C\/script>\\n\\u003Cscript type=\\”text\/plain\\” class=\\”optanon-category-C0004\\” src=\\”https:\/\/a.teads.tv\/analytics\/tag.js\\”>\\u003C\/script>\\n\\n\\n{{#unless context.features.nolivesupply}}\\n\\u003Cscript async data-cfasync=\\”false\\” type=\\”text\/plain\\” class=\\”optanon-category-C0004\\” src=\\”https:\/\/live.demand.supply\/up.js\\”>\\u003C\/script>\\n{{\/unless}}\\n\\n\\u003Cscript type=\\”text\/plain\\” class=\\”optanon-category-C0004\\” src=\\”https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-3345426167175409\\” crossorigin=\\”anonymous\\”>\\u003C\/script>\\n\\n \\u003Cscript type=\\”text\/plain\\” class=\\”optanon-category-C0004\\” src=\\”https:\/\/terrific.live\/terrific-sdk.js\\” storeid=\\”iN6X0VPTDIicsVPKX6p0\\”>\\u003C\/script>\\n\\n{{\/unless}}\\n\\n\\u003Cstyle>\\n.google-adposition > div {\\n flex-grow: 1;\\n}\\n\\n.google-adposition:has(iframe) {\\n background-image: none !important;\\n}\\n\\n.menu-fixed .menu .headContainer .google-auto-placed {\\n display: none;\\n}\\n\\narticle header .title .google-auto-placed {\\n display: none;\\n}\\n\\n#onetrust-banner-sdk #onetrust-accept-btn-handler {\\n margin-bottom: 10px;\\n }\\n\\n #onetrust-banner-sdk #onetrust-reject-all-handler {\\n visibility: hidden;\\n }\\n\\n\\u003C\/style>\\n\\n \\u003C!– Facebook Pixel Code –>\\u003Cscript type=\\”text\/plain\\” class=\\”optanon-category-C0002\\”>!function(f,b,e,v,n,t,s){if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod?n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)};if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version=’2.0′;n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0;t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0];s.parentNode.insertBefore(t,s)}(window,document,’script’,’https:\/\/connect.facebook.net\/en_US\/fbevents.js’); fbq(‘init’, ‘1346397800155390’); fbq(‘track’, ‘PageView’);\\u003C\/script>\\u003Cnoscript> \\u003Cimg height=\\”1\\” width=\\”1\\” src=\\”https:\/\/www.facebook.com\/tr?id=1346397800155390&ev=PageView&noscript=1\\”\/>\\u003C\/noscript>\\u003C!– End Facebook Pixel Code –>\\n\\n\\u003C!– alternativeAds –>\\n”,”html_mobile”:”\\u003Cmeta name=\\”profitshareid\\” content=\\”934cd37887433d585a2a227ef0576fcc\\” \/>\\n\\n\\n{{#unless context.ads_disabled}}\\n\\n{{#if context.content}}\\n\\u003Cscript type=\\”text\/plain\\” class=\\”optanon-category-C0004\\” src=\\”https:\/\/jsc.mgid.com\/site\/960965.js\\” async>\\u003C\/script>\\n\\n\\u003Cscript type=\\”text\/plain\\” class=\\”optanon-category-C0004\\”>\\n (function () {\\n if (document.location.pathname.indexOf(„https:\/\/adevarul.ro\/ghid-de-cumparaturi”) === 0) {\\n return;\\n }\\n\\n const s = document.createElement(\\”script\\”);\\n s.src = \\”https:\/\/srv.divee.ai\/storage\/v1\/object\/public\/sdk\/divee.sdk.latest.js\\”;\\n s.setAttribute(\\”data-project-id\\”, \\”4428864e-2da6-4fef-a83c-c16c2dfe86d9\\”);\\n s.async = true;\\n document.head.appendChild(s);\\n })();\\n\\u003C\/script>\\n\\n{{\/if}}\\n\\n\\u003Cscript>\\n window.teads_analytics = window.teads_analytics || {};\\n window.teads_analytics.analytics_tag_id = \\”PUB_26459\\”;\\n window.teads_analytics.share = window.teads_analytics.share || function() {\\n ;(window.teads_analytics.shared_data = window.teads_analytics.shared_data || []).push(arguments)\\n };\\n\\u003C\/script>\\n\\u003Cscript type=\\”text\/plain\\” class=\\”optanon-category-C0004\\” src=\\”https:\/\/a.teads.tv\/analytics\/tag.js\\”>\\u003C\/script>\\n\\n{{#unless context.features.nolivesupply}}\\n\\u003Cscript async data-cfasync=\\”false\\” type=\\”text\/plain\\” class=\\”optanon-category-C0004\\” src=\\”https:\/\/live.demand.supply\/up.js\\”>\\u003C\/script>\\n{{\/unless}}\\n\\n\\u003Cscript type=\\”text\/plain\\” class=\\”optanon-category-C0004\\” src=\\”https:\/\/terrific.live\/terrific-sdk.js\\” storeid=\\”iN6X0VPTDIicsVPKX6p0\\”>\\u003C\/script>\\n\\n{{\/unless}}\\n\\u003Cstyle>\\n\\n.google-adposition:has(iframe) {\\n background-image: none !important;\\n}\\n\\n.menu-fixed .menu .headContainer .google-auto-placed {\\n display: none;\\n}\\n\\narticle header .title .google-auto-placed {\\n display: none;\\n}\\n\\n#onetrust-banner-sdk #onetrust-accept-btn-handler {\\n margin-bottom: 10px;\\n }\\n\\n #onetrust-banner-sdk #onetrust-reject-all-handler {\\n visibility: hidden;\\n }\\n\\u003C\/style>\\n”},”updated_at”:”2026-07-22T15:44:05.196Z”}},”last_changed”:”2026-09-09T03:47:13.049Z”,”page”:{„created_at”:”2026-09-01T11:41:23.049Z”,”created_by”:1,”custom_fields”:{},”domain”:”adevarul.ro”,”id”:99,”last_published_at”:”2026-09-01T11:41:24.572Z”,”name”:”Content layout (article)”,”published”:1,”s3_hash”:”a5e0764cf3bce051367545eab1538b4619e8ecb9″,”slug”:null,”title”:”Content layout”,”type”:”layout”,”updated_at”:”2022-07-21T08:27:20.732Z”,”version_id”:272},”path”:”\/stiri-externe\/europa\/haos-pe-aeroporturile-din-marea-britanie-sute-de-2554984.html”,”pathArray”:[„”,”stiri-externe”,”europa”,”haos-pe-aeroporturile-din-marea-britanie-sute-de-2554984.html”],”type”:”content”,”url”:”https:\/\/adevarul.ro\/stiri-externe\/europa\/haos-pe-aeroporturile-din-marea-britanie-sute-de-2554984.html”,”features”:{},”query”:{},”domain_config”:{„MISC”:{„logo”:{„width”:320,”height”:50}},”SYSTEM_TAGS”:[„noads”,”nocomments”,”sex”,”advert”,”advertorial”,”video”,”galerie”,”live”,”foto”,”exclusiv”,”analiza”,”interviu”,”reportaj”,”breaking news”],”default”:{„lang”:”ro”,”domain”:”adevarul.ro”,”alternateDomain”:”adevarul-ro.adh.reperio.news”,”friendlyName”:”Adev\u0103rul”,”logoURL”:”https:\/\/adevarul.ro\/favicon-144-precomposed.png”}},”client”:{„is_mobile”:false}}<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Pasagerii din Marea Britanie se confrunt\u0103 miercuri, 9 septembrie, cu noi \u00eent\u00e2rzieri \u0219i anul\u0103ri, dup\u0103 defec\u021biunea tehnic\u0103 ce…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":293929,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[12],"tags":[32,33,31,36,37,27,74,34,35,93,25,41,40,38,39,26,28,29,30,71,72,73,24562],"class_list":["post-293928","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-international","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-cele-mai-populare-subiecte","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-headlines","tag-international","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-marea-britanie","tag-news","tag-ro","tag-romana","tag-romania","tag-romanian","tag-stiri","tag-titluri","tag-top-stories","tag-topstories","tag-world","tag-world-news","tag-worldnews","tag-zboruri-anulate"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ro\/117242616364652548","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293928"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293928\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/293929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"zboruri](\"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788980239_145_index.jpeg\")
<\/p>\n