Kiev Post<\/a> scrie c\u0103 \u201dadministra\u021bia Trump este pe punctul de a retrage mii de trupe americane din Rom\u00e2nia, un pivot semnificativ care a trimis valuri de \u00eengrijorare \u00een flancul estic al Europei \u0219i a subliniat o schimbare strategic\u0103 \u00een priorit\u0103\u021bile militare globale ale Washingtonului\u201d.<\/p>\nPpotrivit a trei oficiali americani \u0219i europeni care au fost informa\u021bi cu privire la acest subiect cita\u021bi de Kiev Post, administra\u021bia a notificat alia\u021bii occidentali la \u00eenceputul acestei s\u0103pt\u0103m\u00e2ni cu privire la decizia sa de a retrage trupele, cu un anun\u021b oficial a\u0219teptat \u00een zilele urm\u0103toare.<\/p>\n
Vorbind mar\u021bi pentru Kiev Post, oficialii \u2013 care au solicitat anonimatul deoarece nu sunt autoriza\u021bi s\u0103 discute despre deliber\u0103rile interne \u00eenainte de un anun\u021b oficial \u2013 au declarat c\u0103 reducerea trupelor nu ar trebui s\u0103 dep\u0103\u0219easc\u0103 \u201emai mult de un batalion\u201d.<\/p>\n
De asemenea, ace\u0219tia au insistat c\u0103 mi\u0219carea nu va avea \u201eun impact semnificativ asupra opera\u021biunilor SUA \u00een regiune\u201d.<\/p>\n
Kiev Post mai noteaz\u0103 c\u0103 \u201daceast\u0103 decizie survine \u00eentr-un moment de anxietate crescut\u0103, ca urmare a cre\u0219terii num\u0103rului de incursiuni ruse\u0219ti \u00een spa\u021biul aerian al NATO, inclusiv \u00een Rom\u00e2nia, \u0219i coincide, de asemenea, cu aparenta mi\u0219care a pre\u0219edintelui SUA de a \u201edubla\u201d eforturile de a-l convinge pe pre\u0219edintele rus Vladimir Putin s\u0103 accepte o \u00eencetare a focului \u00een Ucraina\u201d.<\/p>\n
Discu\u021biile interne au luat ini\u021bial \u00een considerare reduceri at\u00e2t \u00een Rom\u00e2nia, c\u00e2t \u0219i \u00een Polonia, dar decizia final\u0103 a vizat doar Rom\u00e2nia, au declarat sursele pentru Kiev Post. Aceast\u0103 distinc\u021bie eviden\u021biaz\u0103 un calcul geopolitic complex \u00een joc.<\/p>\n
Ra\u021bionamentul din spatele reducerilor este legat de un impuls mai larg al Pentagonului de a concentra resursele pe emisfera vestic\u0103 \u0219i de a contracara mai bine China \u00een Pacific, scrie publica\u021bia ucrainean\u0103.<\/p>\n
Acest lucru se aliniaz\u0103 cu revizuirea \u00een curs de desf\u0103\u0219urare a posturii for\u021belor la Pentagon, care analizeaz\u0103 misiunile Comandamentului european al SUA pentru a elibera resurse \u00een vederea unei reorient\u0103ri c\u0103tre emisfera vestic\u0103 \u0219i Indo-Pacific \u2013 obiectivul principal al concuren\u021bei \u0219i domina\u021biei strategice a Americii.<\/p>\n
Cu toate acestea, pentru o regiune care \u00eenc\u0103 se confrunt\u0103 cu consecin\u021bele invaziei la scar\u0103 larg\u0103 a Rusiei \u00een Ucraina, momentul este considerat de unii ca fiind critic.<\/p>\n
Colonelul \u00een retragere al armatei SUA Richard Williams, fost director adjunct \u00een cadrul diviziei de investi\u021bii \u00een ap\u0103rare a NATO, a declarat mar\u021bi pentru Kyiv Post: \u201eNu exist\u0103 niciun motiv evident sau tactic pentru retragerea brig\u0103zii NATO din Rom\u00e2nia.\u201d<\/p>\n
Ppre\u0219edintele Trump s-a \u00eent\u00e2lnit recent cu noul pre\u0219edinte al Poloniei, Karol Nawrocki, \u0219i a garantat c\u0103 trupele americane nu vor fi reduse \u00een Polonia. \u00cen timpul \u00eent\u00e2lnirii, Trump ar fi declarat c\u0103 SUA \u201enu s-au g\u00e2ndit niciodat\u0103\u201d la retragerea solda\u021bilor din \u021bar\u0103, subliniind: \u201eSuntem cu Polonia p\u00e2n\u0103 la cap\u0103t\u201d.<\/p>\n
Justyna Gotkowska, director adjunct la cel mai important grup de reflec\u021bie guvernamental din Polonia, Centrul pentru Studii Estice (OSW), a subliniat importan\u021ba acestei asigur\u0103ri, de\u0219i a remarcat preocuparea persistent\u0103 cu privire la prezen\u021ba mai larg\u0103 a SUA \u00een Europa.<\/p>\n
\u201eOrice reducere \u00een regiunea noastr\u0103 va fi perceput\u0103 de Rusia ca o invita\u021bie\u201d, a declarat Gotkowska unui grup de reporteri \u00een timpul unei mese rotunde organizate mar\u021bi la Ambasada Poloniei din Washington, subliniind \u201evaloarea de descurajare\u201d crucial\u0103 a prezen\u021bei militare americane pe flancul nord-estic.<\/p>\n
Ea a mai spus corespondentului Kiev Post c\u0103 unit\u0103\u021bile rotative \u2013 precum cele aflate \u00een prezent \u00een Rom\u00e2nia \u2013 sunt \u201ecele mai u\u0219or de retras.\u201d<\/p>\n
Polonia g\u0103zduie\u0219te \u00een prezent p\u00e2n\u0103 la 10.000 de trupe americane rotative, \u00eempreun\u0103 cu cartierul general al Corpului V.<\/p>\n
Mutarea a venit, de asemenea, \u00een contextul \u00een care armata american\u0103 a anun\u021bat \u2013 dup\u0103 cum a raportat Stars and Stripes \u2013 c\u0103 Divizia a 3-a de Infanterie a preluat comanda misiunii militare americane \u00een Rom\u00e2nia, care vizeaz\u0103 fortificarea flancului estic al NATO.<\/p>\n
Divizia a 3-a Infanterie a preluat s\u0103pt\u0103m\u00e2na aceasta comanda opera\u021biunilor Armatei \u00een regiunea M\u0103rii Negre, conduc\u00e2nd un grup operativ de aproximativ 3.000 de solda\u021bi \u00eentr-o desf\u0103\u0219urare de nou\u0103 luni. unitatea a \u00eenlocuit Divizia 1 Blindat\u0103 luni, \u00een timpul unei ceremonii la Baza Aerian\u0103 Mihail Kog\u0103lniceanu (MK), principalul centru pentru for\u021bele americane din Rom\u00e2nia, potrivit unui comunicat al Armatei.<\/p>\n
Opera\u021biunile acoper\u0103 misiuni \u00een Rom\u00e2nia, Slovacia, Ungaria \u0219i Bulgaria. \u00cen timpul desf\u0103\u0219ur\u0103rii sale, Task Force Iron al Diviziei 1 Blindate \u201ea avansat integrarea de comand\u0103 \u0219i control SUA-NATO cu planificarea detaliat\u0103 a opera\u021biunilor de r\u0103spuns la criz\u0103, a liniilor de ap\u0103rare a flancului estic \u0219i a extinderii for\u021belor terestre \u00eenaintate\u201d, a declarat Armata.<\/p>\n
Consolidarea nivelurilor de trupe \u0219i a capacit\u0103\u021bilor de comand\u0103 \u00een jurul M\u0103rii Negre a devenit o prioritate dup\u0103 invazia Rusiei \u00een Ucraina \u00een 2022.<\/p>\n
Cre\u0219terea Pentagonului \u00een ce prive\u0219te nivelurile de for\u021be a inclus o cre\u0219tere a num\u0103rului de trupe \u00een Rom\u00e2nia \u0219i \u00een jurul acesteia. De\u0219i unii oficiali ai Pentagonului au dezb\u0103tut \u00een 2023 dac\u0103 s\u0103 reduc\u0103 aceste for\u021be de rota\u021bie, liderii militari au optat \u00een cele din urm\u0103 pentru men\u021binerea unei prezen\u021be extinse.<\/p>\n
Sosirea Diviziei a 3-a de infanterie a avut loc \u00een timp ce Pentagonul a continuat revizuirea posturii for\u021belor \u2013 o evaluare care ar putea avea implica\u021bii pentru misiunea Comandamentului european al SUA.<\/p>\n
\u00cen acest context critic, retragerea planificat\u0103 a fost primit\u0103 cu surprindere \u0219i confuzie.<\/p>\n
Un fost oficial militar rom\u00e2n, vorbind cu Kiev Post mar\u021bi dup\u0103-amiaz\u0103, a numit decizia \u201egreu de \u00een\u021beles\u201d, mai ales av\u00e2nd \u00een vedere c\u0103 amprenta militar\u0103 american\u0103 actual\u0103 \u00een Europa \u2013 aproximativ 80.000 de solda\u021bi \u2013 este modest\u0103 din punct de vedere istoric.<\/p>\n
Reducerea vine, de asemenea, \u00een ciuda parlamentarilor din ambele partide americane care sus\u021bin o prezen\u021b\u0103 militar\u0103 american\u0103 puternic\u0103 de-a lungul flancului estic dup\u0103 2022, consider\u00e2nd-o un semnal crucial pentru Putin.<\/p>\n
Proiectul de retragere se desf\u0103\u0219oar\u0103 \u00een timp ce Rusia continu\u0103 s\u0103 testeze hot\u0103r\u00e2rea NATO, fapt demonstrat de numeroasele incursiuni aeriene \u0219i ale dronelor pe flancul estic \u00een septembrie. NATO a r\u0103spuns prin lansarea Eastern Sentry, o activitate de vigilen\u021b\u0103 sporit\u0103, \u00eens\u0103 reducerea trupelor americane risc\u0103 s\u0103 transmit\u0103 un mesaj contradictoriu.<\/p>\n
Exper\u021bii consider\u0103 c\u0103 reducerea prezen\u021bei for\u021belor americane ar putea sl\u0103bi interesele \u0219i influen\u021ba american\u0103, put\u00e2nd \u00eencuraja o percep\u021bie rus\u0103 de sl\u0103bire a descuraj\u0103rii.<\/p>\n
\u00centr-o declara\u021bie pentru Kiev Post, fostul oficial NATO, colonelul Williams, a dezvoltat acest punct, spun\u00e2nd c\u0103 alian\u021ba continu\u0103 s\u0103 considere prezen\u021ba sa ca fiind vital\u0103 pentru stabilitate.<\/p>\n
El a remarcat c\u0103 alian\u021ba \u0219i-a fortificat flancul estic cu trupe rotative \u00een roluri de descurajare, construind \u00een acela\u0219i timp o baz\u0103 aerian\u0103 major\u0103 la Cincu, care se a\u0219teapt\u0103 s\u0103 devin\u0103 cea mai mare din Europa.<\/p>\n
\u00centre timp, Rusia a solicitat ca for\u021bele s\u0103 fie reduse la nivelurile de dinainte de 1997, ceea ce ar include poten\u021biale reduceri ale NATO \u00een Rom\u00e2nia \u0219i Bulgaria.<\/p>\n
Williams a ad\u0103ugat c\u0103 desf\u0103\u0219urarea recent\u0103 \u00een regiune a Diviziei 101 Aeropurtate (Airmobile), cu grad ridicat de preg\u0103tire, sugereaz\u0103 c\u0103 capacitatea sa de desf\u0103\u0219urare rapid\u0103 ar putea face disponibil\u0103 o brigad\u0103 pentru utilizare opera\u021bional\u0103 \u00een alt\u0103 parte, \u00een cazul \u00een care apar noi cerin\u021be.<\/p>\n
\u201eSunt multe p\u0103r\u021bi \u00een mi\u0219care \u00een joc\u201d, a spus el.<\/p>\n
Decizia pune un accent re\u00eennoit pe alia\u021bii europeni pentru a-\u0219i asuma o mai mare parte din povara securit\u0103\u021bii, chiar dac\u0103 Centrul pentru Studii Estice din Polonia avertizeaz\u0103 c\u0103 tranzi\u021bia c\u0103tre un NATO mai mult condus de Europa trebuie s\u0103 fie \u201estructurat\u0103\u201d pentru a evita crearea unui vid pe care Rusia l-ar putea percepe ca pe o \u201einvita\u021bie\u201d.<\/p>\n
Cu toate acestea, retragerea iminent\u0103 a unei brig\u0103zi de rota\u021bie marcheaz\u0103 o schimbare major\u0103 \u00een priorit\u0103\u021bile SUA, oblig\u00e2nd alia\u021bii s\u0103 \u00ee\u0219i reg\u00e2ndeasc\u0103 pozi\u021bia de ap\u0103rare \u00een timp ce Washingtonul \u00ee\u0219i \u00eendreapt\u0103 aten\u021bia at\u00e2t c\u0103tre emisfera vestic\u0103, c\u00e2t \u0219i c\u0103tre Pacific.<\/p>\n
Not\u0103: Traducere din Kiev Post realizat\u0103 cu Deepl.com, revizuit\u0103 de G4Media.ro<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dimensiune text Mic\u0103 Normal\u0103 Mare Statele Unite \u00ee\u0219i retrag circa 800 de militari din Rom\u00e2nia, au declarat pentru…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":30562,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[32,33,31,36,37,27,74,34,35,10797,25,41,40,38,39,26,77,28,29,30,11295,71,72,73],"class_list":{"0":"post-30561","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-international","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-cele-mai-populare-subiecte","11":"tag-featured-news","12":"tag-featurednews","13":"tag-headlines","14":"tag-international","15":"tag-latest-news","16":"tag-latestnews","17":"tag-militari","18":"tag-news","19":"tag-ro","20":"tag-romana","21":"tag-romania","22":"tag-romanian","23":"tag-stiri","24":"tag-sua","25":"tag-titluri","26":"tag-top-stories","27":"tag-topstories","28":"tag-trupe","29":"tag-world","30":"tag-world-news","31":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ro\/115456270842562761","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30561"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30561\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}