![\"Serge](\"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1763326148_171_index.jpeg\")
<\/p>\nMarele dirijor Sergiu Celibidache nu i-a spus niciodat\u0103 c\u00e2t de dor \u00eei era de Rom\u00e2nia, dar dorul tr\u0103ia \u00een fiecare detaliu al casei lor de l\u00e2ng\u0103 Paris \u2013 \u00een lemnul lucrat ca-n copil\u0103ria de la Ia\u0219i, \u00een muzica ce nu se oprea niciodat\u0103, \u00een felul \u00een care lumina c\u0103dea pe fotografii vechi.<\/p>\n
\t\t\t<\/p>\n
Serge Celebidachi, fiul marelui dirijor Sergiu Celibidache FOTO: Adi Marineci<\/p>\n
\u00centr-o lume \u00een care visurile mari par adesea imposibile, regizorul Serge Ioan Celebidachi (57 de ani) a ales s\u0103 cread\u0103 \u00een al s\u0103u p\u00e2n\u0103 la cap\u0103t \u2013 chiar dac\u0103 a durat o via\u021b\u0103. \u201eCravata galben\u0103\u201c, cel mai nou film al s\u0103u, inspirat din via\u021ba tat\u0103lui s\u0103u, legendarul dirijor Sergiu Celibidache, nu este doar o biografie, ci o odisee despre curaj, identitate \u0219i libertatea de a-\u021bi urma drumul, indiferent de greut\u0103\u021bi. Dup\u0103 o via\u021b\u0103 de visare \u0219i de munc\u0103, proiectul a prins via\u021b\u0103 integral \u00een Rom\u00e2nia, cu o echip\u0103 de peste 300 de profesioni\u0219ti \u0219i fonduri 100% rom\u00e2ne\u0219ti \u2013 o dovad\u0103 c\u0103 marile pove\u0219ti pot fi spuse \u0219i de aici, de acas\u0103.<\/p>\n
Cu o distribu\u021bie impresionant\u0103 \u2013 John Malkovich, Sean Bean, Ben Schnetzer, Miranda Richardson, Kate Phillips \u2013, filmul \u00eembin\u0103 rigoarea artistic\u0103 occidental\u0103 cu sensibilitatea est-european\u0103, transform\u00e2nd Rom\u00e2nia \u00een platoul unei pove\u0219ti universale despre vis, familie \u0219i sacrificiu. De\u0219i ac\u021biunea se desf\u0103\u0219oar\u0103 \u00een Germania, Italia \u0219i America, fiecare cadru a fost filmat pe teritoriul rom\u00e2nesc, \u00eentr-un exerci\u021biu de imagina\u021bie \u0219i iubire pentru \u021bar\u0103.<\/p>\n
\u00cen interviul acordat pentru \u201eWeekend Adev\u0103rul\u201c, Serge Ioan Celebidachi vorbe\u0219te despre destin, mo\u0219tenire \u0219i curajul de a refuza compromisurile. Poveste\u0219te cum \u0219i-a reg\u0103sit scenariul uitat \u00eentr-un sertar, cum a fost convins de so\u021bia sa, Adela, c\u0103 \u201eimposibilul e doar o provocare\u201c, \u0219i de ce \u201eCravata galben\u0103\u201c este, dincolo de un film biografic, o lec\u021bie de via\u021b\u0103 despre perseveren\u021b\u0103 \u0219i bun\u0103tate. Pentru c\u0103, spune el, \u201echiar dac\u0103 e r\u0103zboi, chiar dac\u0103 e sf\u00e2r\u0219itul lumii, tot exist\u0103 speran\u021b\u0103 \u2013 \u0219i bun\u0103tatea va fi \u00eentotdeauna c\u00e2\u0219tig\u0103toare\u201c. Filmul \u201eCravata galben\u0103\u201c poate fi v\u0103zut \u00een cinematografele din toat\u0103 \u021bara.<\/p>\n
\u201eWeekend Adev\u0103rul\u201c: De ce ai ales s\u0103 faci acest film \u00een Rom\u00e2nia? <\/p>\n
Serge Celebidachi: Am dorit s\u0103 fie un film foarte mare, \u00eens\u0103 am \u00een\u021beles de la \u00eenceput c\u0103 era nevoie de un buget extrem de ridicat. \u00cen Europa e dificil \u0219i atunci m-am dus \u00een Statele Unite ale Americii. \u00cenceputul p\u0103rea s\u0103 fie interesant, dar am realizat foarte repede c\u0103 pierdeam controlul asupra proiectului meu care ar fi devenit un fel de amestec periculos, f\u0103r\u0103 esen\u021b\u0103. M-am retras din colaborarea de acolo \u0219i am pus scenariul \u00een sertar. Mi-am zis c\u0103 poate o s\u0103 vin\u0103 un timp mai potrivit. Am revenit \u00een Rom\u00e2nia, m-am c\u0103s\u0103torit cu Adela, am f\u0103cut filmul \u201eOctav\u201c pentru care Adela a g\u0103sit banii pentru produc\u021bie. Apoi, ea a g\u0103sit scenariul care a\u0219tepta \u00een sertar \u0219i mi-a zis: \u201eDe ce nu facem filmul, aici, \u00een Rom\u00e2nia?\u201c. Eu nu credeam c\u0103 este posibil, \u0219tiind \u0219i situa\u021bia din Rom\u00e2nia, pentru c\u0103 este un film cu un buget enorm. Dar ea a insistat. Dac\u0103 \u00eei spui Adelei c\u0103 ceva nu este posibil, pentru ea chiar este o motiva\u021bie \u00een plus s\u0103 dovedeasc\u0103 c\u0103 se poate. \u00cei sunt dator o via\u021b\u0103.<\/p>\n
\t\t\t![\"Muzica,](\"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1763326149_290_index.jpeg\")
<\/p>\n
Muzica, la picioarele lui Sergiu Celibidache<\/p>\n
C\u00e2nd s-a n\u0103scut \u00een mintea \u0219i \u00een sufletul t\u0103u acest film?<\/p>\n
Tat\u0103l meu \u00eemi povestea despre Ia\u0219i, despre copil\u0103rie, adolecen\u021b\u0103, plecarea la Berlin \u2013 pentru mine totul era un roman extraordinar \u0219i am \u0219tiut c\u0103 poate s\u0103 fie un film unic. \u00cencet, \u00eencet, am \u00eenceput s\u0103 notez, s\u0103 scriu. Cu timpul, am \u00een\u021beles c\u0103 trebuie s\u0103 fiu preg\u0103tit pentru momentul c\u00e2nd voi avea acest privilegiu. \u0218tiam c\u0103 este vorba de un film mare, enorm, frumos, cu o responsabilitate la fel de mare. Filmul a fost \u00een mine \u00eentotdeauna, dar nu \u0219tiam dac\u0103 va fi posibil sau nu. Mie nu-mi place s\u0103 for\u021bez destinul, mai ales cu filmul acesta, care nu putea s\u0103 fie f\u0103cut cu un buget restr\u00e2ns \u2013 de la \u00eenceput mi-am zis \u201eori ne arunc\u0103m \u0219i-l facem cum trebuie, sau nu-l facem deloc\u201c, dar proiectul a fost \u00een mine de la 8 ani, c\u00e2nd tata \u00eemi f\u0103cea baie \u0219i \u00eemi povestea despre copil\u0103ria lui. \u0218i a r\u0103mas \u00een mine extrem de vivant, extrem de real.<\/p>\n
El a \u0219tiut c\u0103 vrei s\u0103 faci un astfel de film?<\/p>\n
Nu, n-a \u0219tiut deloc. A \u0219tiut despre documentar, \u201eGr\u0103dina lui Celebidachi\u201c. A v\u0103zut ni\u0219te secven\u021be din film \u0219i era foarte preocupat de cadrul foarte lung cu el. Tata era foarte \u00eengrijorat s\u0103 nu intr\u0103m prea mult \u00een context privat. La el, totul era doar despre muzic\u0103. Era foarte pudic ca persoan\u0103. <\/p>\n
Filmul acesta a fost proiectul t\u0103u de suflet, \u00eens\u0103 el este o poveste universal\u0103, care poate apar\u021bine lumii \u2013 ca model de via\u021b\u0103, ca exemplu de artist…<\/p>\n
Da, povestea lui este o odisee, ceva extraordinar. Am avut o mare provocare pentru c\u0103 trebuia s\u0103 facem un film de dou\u0103 ore, s\u0103 respect\u0103m \u0219i spectatorul, \u00eens\u0103 povestea lui este de Hollywood. \u0218tiam ce privilegiu este c\u0103 am o poveste a\u0219a de frumoas\u0103 care nu poate s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 \u00eentr-un sertar. Este o poveste extraordinar\u0103 pentru Rom\u00e2nia, despre un rom\u00e2n plecat din Ia\u0219i. Dar este o poveste pentru orice om, despre dreptul de a visa \u0219i de a-\u021bi \u00eendeplini visul. Sergiu Celibidache a pl\u0103tit pentru a-\u0219i urma visul: a sacrificat rela\u021bia cu tat\u0103l s\u0103u, cu familia, cu \u021bar\u0103 adorat\u0103. \u0218i ce a f\u0103cut? A mers pe drumul s\u0103u, dup\u0103 visul s\u0103u.<\/p>\n
\t\t\tMalkovich, intersec\u021bia dintre Hollywood \u0219i Rom\u00e2nia<\/p>\n
John Malkovich a fost de la \u00eenceput alegerea ta pentru rolul lui Sergiu Celibidache? <\/p>\n
Era clar c\u0103 aveam nevoie de un om cu o mare cultur\u0103, cu credibilitate, deja respectat \u00een cultur\u0103, dar \u0219i cu stropul de nebunie, c\u00e2nd totul poate s\u0103 explodeze \u00een dou\u0103 secunde, pentru c\u0103 ai spus ceva gre\u0219it. Dac\u0103 o lumin\u0103 nu e bine pus\u0103, totul devine o scen\u0103 de groaz\u0103 super \u00eensp\u0103im\u00e2nt\u0103toare. Tata era exact a\u0219a: exploda extrem de rapid, era impetuos, iar la John imprevizibilitatea asta m-a fascinat, pe l\u00e2ng\u0103 faptul c\u0103 este un intelectual. Asta mi-a p\u0103rut c\u0103 ne apropie foarte mult de tat\u0103l meu, acolo, \u00een personalitatea lui. Bine\u00een\u021beles c\u0103 \u00eempreun\u0103 am explorat ad\u00e2ncimile tat\u0103lui meu \u0219i am avut o colaborare foarte fructuoas\u0103, dar la mijloc era partea asta a lui, de imprevizibil, care m-a fascinat cel mai mult.<\/p>\n
\t\t\t![\"Serge](\"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1763326149_217_index.jpeg\")
<\/p>\n
Serge Celebidachi \u0219i John Malkovich. FOTO: Adi Marineci<\/p>\n
Mul\u021bi se \u00eentreab\u0103 de ce pentru acest rol nu a fost ales Marcel Iure\u0219. Cumva fireasc\u0103 \u00eentrebarea, pornind de la faptul c\u0103 el a fost protagonistul filmului \u201eOctav\u201c, pe care l-ai regizat.<\/p>\n
Am avut o rela\u021bie extraordinar\u0103, o experien\u021b\u0103 extrem de bogat\u0103 cu Marcel Iure\u0219 la \u201eOctav\u201c. Dar pentru \u201eCravata galben\u0103\u201c am pornit de la ideea de a c\u0103l\u0103tori \u00een toat\u0103 lumea. S\u0103 ar\u0103t\u0103m o parte frumoas\u0103 din Rom\u00e2nia \u0219i cu o distribu\u021bie interna\u021bional\u0103. Mi se pare foarte important s\u0103 fii validat de Hollywood, s\u0103 vedem numele mari de acolo juc\u00e2nd roluri \u00eentr-o produc\u021bie rom\u00e2neasc\u0103. Ne-am g\u00e2ndit la partea de distribu\u021bie interna\u021bional\u0103. Nu a fost o alegere, a fost o obliga\u021bie s\u0103 facem un film de amploare.<\/p>\n
Cum l-ai descoperit pe Sergiu Celibidache \u00een mintea lui John Malkovich? <\/p>\n
Foarte frumos, riguros \u0219i perfec\u021bionist. \u0218i mi-a pl\u0103cut foarte mult \u0219i partea asta a lui, ca om extrem de dulce, cum era \u0219i tata. C\u00e2nd John a pus prima dat\u0103 peruca, am fost uimit pentru c\u0103 am sim\u021bit c\u0103 ne apropiem foarte mult de tata, de modul cum g\u00e2ndea, cum se mi\u0219ca.<\/p>\n
Testul ADN pe care l-a f\u0103cut Malkovich a fost determinat cumva de aceast\u0103 \u00eent\u00e2lnire cu Sergiu Celibidache?<\/p>\n
El a fost curios, dar nu m-am bazat pe asta. A fost foarte interesant, a fost o minune pentru noi, dar nu a fost calculat\u0103. <\/p>\n
\t\t\tSub greutatea numelui<\/p>\n
\u201eNu e\u0219ti un oarecare, e\u0219ti un Celibidache\u201c, spunea Demostene Celibidache, tat\u0103l marelui dirijor Sergiu Celibidache. Ce \u00eenseamn\u0103 s\u0103 fii un Celibidache? <\/p>\n
Eu nu prea \u0219tiu. Ce \u0219tiu este c\u0103 bunicul era foarte m\u00e2ndru de familie, de faptul c\u0103 a f\u0103cut o carier\u0103 politic\u0103 \u0219i s-a a\u0219teptat ca \u0219i Sergiu s\u0103 continue. Ce am mo\u0219tenit eu este altceva \u0219i nu este foarte definit pentru mine. Eu am procedat exact invers cu copiii mei. N-am pus presiune deloc. Le-am vorbit de tat\u0103l meu, de p\u0103rin\u021bi, de educa\u021bie, de principiile din familia noastr\u0103, dar f\u0103r\u0103 s\u0103 creez o a\u0219teptare. Am con\u0219tientizat c\u0103 s-ar putea s\u0103 fie periculos s\u0103 vorbim despre ce \u00eenseamn\u0103 s\u0103 fii un Celibidache. Nu am pus a\u0219a problema. Am evitat.<\/p>\n
\t\t\t![\"John](\"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1763326149_375_index.jpeg\")
<\/p>\n
John Malkovich, \u00een rolul memorabil al lui Sergiu Celibidache. FOTO: Adi Marineci<\/p>\n
C\u00e2t de mult \u021bi-a marcat via\u021ba numele Celibidache? <\/p>\n
Numele era enorm, l-am con\u0219tientizat foarte repede. Eram \u00eendr\u0103gostit de muzic\u0103 \u0219i c\u00e2ntam la pian. Aveam ni\u0219te g\u00e2nduri s\u0103 compun, dar am realizat c\u0103 dac\u0103 nu plec din muzic\u0103, n-am s\u0103 reu\u0219esc absolut nimic \u2013 deja exista compara\u021bia inevitabil\u0103 cu tata. N-aveam cum s\u0103 m\u0103 definesc \u0219i s\u0103 g\u0103sesc propriul meu drum. Eram fascinat de imagine, a\u0219a c\u0103 asta am ales. <\/p>\n
\t\t\tCel mai de pre\u021b secret: dorul de \u021bar\u0103<\/p>\n
Cum a fost Sergiu Celibidache ca tat\u0103?<\/p>\n
A fost cel mai bun tat\u0103 din lume, am avut un privilegiu s\u0103 v\u0103d un om a\u0219a de generos cu oricine, generos cu via\u021ba \u0219i a\u0219a de adev\u0103rat, a\u0219a de real, a\u0219a de concret \u0219i cu o inim\u0103 f\u0103r\u0103 sf\u00e2r\u0219it. \u00cens\u0103 trebuia s\u0103 fiu atent, s\u0103 nu gre\u0219esc, dar puteam s\u0103 vorbim absolut tot. Era cel mai bun prieten, era confidentul meu. A fost eroul meu. Eram \u00een dialog cu el constant. Chiar dac\u0103 era \u00een turnee, era foarte aproape de mine.<\/p>\n
\u021ai-a povestit ceva de-a lungul timpului despre bunicul t\u0103u?<\/p>\n
Nu foarte mult. Era foarte pudic, nu vorbea foarte mult despre sentimentele lui referitor la bunicul. Nu mi-a spus niciodat\u0103 nici c\u00e2t de dor \u00eei era de \u021bar\u0103.<\/p>\n
N-a spus?<\/p>\n
Niciodat\u0103. \u0218i nici n-am \u00een\u021beles p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd a ajuns la noi Radu Macovei, v\u0103rul meu. Noi st\u0103m la 100 de kilometri sud de Paris, iar c\u00e2nd a ajuns la noi \u0219i a v\u0103zut casa, a spus c\u0103 este replica unei case rom\u00e2ne\u0219ti: de la acoperi\u0219, lemnul care era lucrat, ca pe vremuri, \u00een Rom\u00e2nia, p\u00e2n\u0103 la interior. Pentru mine era casa familiei \u0219i nu m-am g\u00e2ndit c\u00e2t de rom\u00e2nesc era totul acolo. Tata a recreat universul rom\u00e2nesc \u0219i n-am \u00een\u021beles asta p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd cineva nu mi-a ar\u0103tat-o. Dar niciodat\u0103 nu a spus c\u00e2t de dor \u00eei este de \u021bar\u0103. <\/p>\n
\t\t\t\u201eBun\u0103tatea va fi \u00eentotdeauna c\u00e2\u0219tig\u0103toare\u201c<\/p>\n
Ce crezi c\u0103 ar spune ilustrul t\u0103u tat\u0103 dac\u0103 ar vedea filmul pe care l-ai f\u0103cut?<\/p>\n
Nu \u0219tiu. Poate ar fi jenat, pentru c\u0103 e un film despre el, spun\u00e2nd c\u0103 sunt alte lucruri mult mai interesante dec\u00e2t via\u021ba lui, poate c\u0103 l-am romantizat, c\u0103 l-am f\u0103cut prea emo\u021bional, c\u0103 am exagerat ni\u0219te lucruri. Speran\u021ba mea este c\u0103 ar spune: \u201e\u0218tii ce, este bine f\u0103cut. Dar nu \u0219tiu dac\u0103 sunt eu acolo\u201c, cu scepticismul lui de rigoare \u0219i re\u021binerile lui clasice, nu \u0219tiu.<\/p>\n
Cu ce mesaj ai vrea s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 spectatorii dup\u0103 ce v\u0103d \u201eCravata galben\u0103\u201c?<\/p>\n
Este posibil s\u0103 vis\u0103m \u0219i s\u0103 ne \u00eemplinim visurile. Nu conteaz\u0103 de unde pornim. Orice rom\u00e2n, orice om de pe planeta asta poate s\u0103 fac\u0103 orice. Ceea ce ai \u00een inim\u0103, s\u0103 faci cu entuziasm, adev\u0103r, energie \u0219i suflet, la maximum, chiar dac\u0103 e r\u0103zboi mondial, chiar dac\u0103 e sf\u00e2r\u0219itul lumii, tot exist\u0103 speran\u021ba. Trebuie s\u0103 \u0219tie c\u0103 bun\u0103tatea va fi \u00eentotdeauna c\u00e2\u0219tig\u0103toare, un lucru foarte important, mai ales acum, \u00eentr-o societate a\u0219a de complicat\u0103, a\u0219a de divizat\u0103. S\u0103 crezi c\u0103 po\u021bi \u0219i tu, cu ce ai \u00een tine, s\u0103 faci ceva, s\u0103 construie\u0219ti \u0219i tu o parte frumoas\u0103 a lumii \u0219i c\u0103 \u00eempreun\u0103 n-avem nicio limit\u0103.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Marele dirijor Sergiu Celibidache nu i-a spus niciodat\u0103 c\u00e2t de dor \u00eei era de Rom\u00e2nia, dar dorul tr\u0103ia…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":44906,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[5671,171,170,230,41,40,38,39,18041,7296],"class_list":{"0":"post-44905","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-divertisment","8":"tag-cravata-galbena","9":"tag-divertisment","10":"tag-entertainment","11":"tag-interviu","12":"tag-ro","13":"tag-romana","14":"tag-romania","15":"tag-romanian","16":"tag-serge-ioan-celebidachi","17":"tag-sergiu-celibidache"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ro\/115561350077301241","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44905"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44905\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}