{"id":46051,"date":"2025-11-18T11:21:15","date_gmt":"2025-11-18T11:21:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/46051\/"},"modified":"2025-11-18T11:21:15","modified_gmt":"2025-11-18T11:21:15","slug":"interviu-ben-schnetzer-pentru-cultura-la-duba-am-descoperit-in-romania-o-efervescenta-artistica-uriasa-m-as-intoarce-oricand-sa-filmez-in-romania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/46051\/","title":{"rendered":"INTERVIU Ben Schnetzer pentru Cultura la dub\u0103: „Am descoperit \u00een Rom\u00e2nia o efervescen\u021b\u0103 artistic\u0103 uria\u0219\u0103. M-a\u0219 \u00eentoarce oric\u00e2nd s\u0103 filmez \u00een Rom\u00e2nia.”"},"content":{"rendered":"

Dac\u0103 era de a\u0219teptat ca legendarii actori John Malkovich<\/a> \u0219i Sean Bean<\/a> s\u0103 fac\u0103 roluri impresionante \u00een filmul Cravata Galben\u0103, despre via\u021ba dirijorului Sergiu Celibidache<\/a>, adev\u0103rata revela\u021bie a filmului regizat de Serge Ioan Celebidachi<\/a> este actorul american Ben Schnetzer<\/a>, \u00een v\u00e2rst\u0103 de 35 de ani.<\/p>\n

Cunoscut anterior pentru rolul din The Book Thief<\/a> (Ho\u021bul de c\u0103r\u021bi), 2013, Ben Schnetzer interpreteaz\u0103 acum povestea lui Celibidache, din tinere\u021bea petrecut\u0103 \u00een Rom\u00e2nia, la Ia\u0219i \u0219i la Bucure\u0219ti, p\u00e2n\u0103 spre maturitate. Pentru acest proiect, actorul a petrecut trei luni de preg\u0103tire \u00een Marea Britanie, o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 \u00een Germania, unde a lucrat cu dirijorul Konrad von Abel, \u0219i dou\u0103 luni la film\u0103ri \u00een \u021bara noastr\u0103.<\/p>\n

Rezultatul pe care \u00eel vedem pe marele ecran este impresionant. Schnetzer reu\u0219e\u0219te s\u0103 redea c\u00e2t se poate de credibil carisma t\u00e2n\u0103rului Sergiu Celibidache, dar \u0219i fr\u0103m\u00e2nt\u0103rile \u0219i suferin\u021ba cauzat\u0103 de desp\u0103r\u021birea brusc\u0103 de familia sa din Rom\u00e2nia sau de r\u0103zboiul tr\u0103it \u00een Berlin. Nu \u00een ultimul r\u00e2nd, rela\u021bia sa cu muzica este construit\u0103 profund, iar asta se remarc\u0103 \u00een scenele \u00een care apare dirij\u00e2nd orchestrele rom\u00e2ne\u0219ti care au interpretat live \u00een timpul film\u0103rilor.<\/p>\n

\u00cen singurul s\u0103u interviu oferit \u00een presa din Rom\u00e2nia, pentru Cultura la dub\u0103, Ben Schnetzer vorbe\u0219te despre \u00eentreaga experien\u021b\u0103 din spatele filmului Cravata Galben\u0103, dar \u0219i despre viziunea sa asupra cinemaului de azi.<\/p>\n

Interviul a avut loc zilele trecute pe zoom, \u00een timp ce actorul se afla \u00een Montana, acolo unde filmeaz\u0103 al\u0103turi de Michelle Pfeiffer o serie de televizune, The Madison. <\/p>\n

Originar din New York, Ben este totodat\u0103 tat\u0103l a doi copii mici \u0219i m\u0103rturise\u0219te c\u0103 povestea rela\u021biei tat\u0103-fiu, redat\u0103 \u00een Cravata Galben\u0103, l-a atins \u00een mod special.<\/p>\n

***<\/p>\n

Ben, \u00een primul r\u00e2nd, te rog s\u0103 ne spui ce te-a convins s\u0103 faci parte din acest proiect.<\/p>\n

C\u00e2nd am citit acest scenariu, am fost foarte impresionat, emo\u021bionat de poveste, dar am fost de asemenea cu adev\u0103rat intrigat de provocarea cu care venea acest proiect efectiv. Erau multe lucruri diferite cu care trebuia s\u0103 te confrun\u021bi. \u00cemi amintesc c\u0103 am spus: \u2018Oh, orice actor care joac\u0103 acest rol va trebui cu adev\u0103rat s\u0103 munceasc\u0103 foarte mult.\u2019 \u0218i asta a fost palpitant pentru mine.<\/p>\n

\"BenBen Schnetzer \u00een Cravata Galben\u0103\/ foto: Adi Marineci\/ Oblique Media<\/p>\n

Mi-a pl\u0103cut foarte mult lentila prin care este spus filmul, am rezonat cu adev\u0103rat cu acel unghi de vedere al dinamicii tat\u0103-fiu \u0219i cred c\u0103 a f\u0103cut ca filmul s\u0103 se deosebeasc\u0103 fa\u021b\u0103 de alte biografii, alte c\u0103l\u0103torii ale eroilor.<\/p>\n

Apoi, \u0219tii, uite, suntem am\u00e2ndoi p\u0103rin\u021bi tineri \u0219i \u00eencerc\u0103m s\u0103 corect\u0103m gre\u0219elile pe care le fac p\u0103rin\u021bii no\u0219tri. Uneori ne g\u0103sim merg\u00e2nd \u00een pantofii lor. Au fost momente \u00een care cu siguran\u021b\u0103 m\u0103 g\u00e2ndeam, oh, Doamne, sun\u0103 exact ca mama mea.<\/p>\n

Da, asta e adev\u0103rat. \u0218i mie mi se \u00eent\u00e2mpl\u0103.<\/p>\n

Da. Da. \u0218i, \u00een unele privin\u021be, sunt recunosc\u0103tor pentru asta. Dar sunt \u0219i momente c\u00e2nd cred c\u0103\u00a0asta m\u0103 sperie pu\u021bin. \u0218i cred c\u0103 unul dintre lucrurile care mi s-au p\u0103rut cu adev\u0103rat intrigante a fost c\u0103 \u00een anii mai \u00een v\u00e2rst\u0103 ai lui Sergiu Celibidache, interpretat de John Malkovich, el nu este acest tip de ideal perfect al unui tat\u0103 care a avut o copil\u0103rie dificil\u0103 \u0219i care a ajuns s\u0103 fie un tip perfect.<\/p>\n

Nu, el \u0219i-a corectat cursul, dar are \u0219i propriile sale defecte \u0219i propriile sale obsesii, iar tat\u0103l s\u0103u tr\u0103ie\u0219te \u00eenc\u0103 \u00een el. Asta cred c\u0103 a fost ceea ce m-a intrigat cu adev\u0103rat.<\/p>\n

\"SeanSean Bean \u0219i Ben Schnetzer \u00een Cravata Galben\u0103\/ foto: Oblique Media<\/p>\n

Cum a fost s\u0103 lucrezi \u00een Rom\u00e2nia pentru prima dat\u0103? \u00cemi pot imagina c\u0103 nu \u0219tiai multe despre \u021bara noastr\u0103. Sau despre filmele rom\u00e2ne\u0219ti. Ai avut vreo re\u021binere c\u00e2nd ai aflat c\u0103 vei filma \u00een Rom\u00e2nia, o \u021bar\u0103 care nu are o industrie a filmului at\u00e2t de dezvoltat\u0103 ca SUA?<\/p>\n

Nu, nu am avut. \u0218tiam o mul\u021bime de proiecte care au fost realizate \u00een Rom\u00e2nia, \u0219tiu c\u0103 este un loc de filmare destul de dorit. \u0218tiam c\u0103 vor avea o bun\u0103 infrastructur\u0103 de echip\u0103 de filmare, experien\u021b\u0103 bun\u0103.<\/p>\n

Apoi, \u00een acest job de actor unul dintre privilegii este c\u0103 prime\u0219ti oportunit\u0103\u021bi de a filma \u00een \u00eentreaga lume. Pe mine m\u0103 entuziasmeaz\u0103 c\u00e2nd am ocazia s\u0103 filmez \u00eentr-un loc \u00een care nu am mai fost.<\/p>\n

\n

Cred c\u0103 a fost chiar unul dintre lucrurile care m-au atras,
faptul c\u0103 se filma \u00een Rom\u00e2nia. \u00a0<\/p>\n

Ben Schnetzer, actor<\/p><\/blockquote>\n

Iar asta a avut un impact real \u00een realizarea unui film despre o familie de rom\u00e2ni, \u00een multe privin\u021be. A ad\u0103ugat un sentiment suplimentar de autenticitate, a oferit inspira\u021bie. A oferit un fel de textur\u0103 \u0219i \u00eembog\u0103\u021bire a muncii noastre. Atunci c\u00e2nd lucram, totul \u00een jur p\u0103rea foarte viu.<\/p>\n

A existat un adev\u0103rat impuls \u00een \u00eentreaga echip\u0103, care a fost oarecum construit \u00een jurul acestei pove\u0219ti. Apoi era leg\u0103tura lui Serge, a regizorului, cu Rom\u00e2nia. Deci chiar nu am avut nicio re\u021binere. A\u0219 merge \u00eenapoi \u0219i a\u0219 filma Rom\u00e2nia \u00een orice clip\u0103.<\/p>\n

De asemenea, a fost foarte interesant pentru mine s\u0103 \u00eencep s\u0103 \u00eenv\u0103\u021b o mic\u0103 f\u0103r\u00e2m\u0103 din istoria Rom\u00e2niei din secolul XX, contextualizat\u0103 \u00een aceast\u0103 poveste.<\/p>\n

Am f\u0103cut documentare, am citit mult, \u00eencercam s\u0103 aflu cum era \u021bara c\u00e2nd Sergiu Celibidache cre\u0219tea \u00een Rom\u00e2nia? Cum era Bucure\u0219ti \u00een compara\u021bie cu Ia\u0219i? Am \u00eencercat s\u0103-mi fac o idee despre lumea lui. Dar, din nou, de multe ori nu \u00een\u021belegi cu adev\u0103rat istoria dec\u00e2t dac\u0103 este contextualizat\u0103 \u00eentr-o poveste. \u0218i asta a fost foarte util. A l\u0103rgit sensul \u00een\u021belegerii.<\/p>\n

\"BenBen Schnetzer \u00een Cravata Galben\u0103\/ foto: Adi Marineci\/ Oblique Media<\/p>\n

Cum a fost lucrul cu Serge Celebidachi? El are r\u0103d\u0103cini rom\u00e2ne\u0219ti, dar a tr\u0103it cea mai mare parte a vie\u021bii sale \u00een str\u0103in\u0103tate.<\/p>\n

A fost grozav, foarte bine. Pasiunea pe care o avea el pentru acest proiect, faptul c\u0103 realizarea acestui film p\u0103rea o adev\u0103rat\u0103 chemare pentru el, a fost ceva foarte important.<\/p>\n

\"SergeSerge Celebidachi, regizor cravata Galben\u0103\/ foto: Adi Marineci<\/p>\n

Eu am fost distribuit, am avut destul de mult timp de preg\u0103tire, m\u0103 preg\u0103team deja de vreo trei luni, mai aveam c\u00e2teva s\u0103pt\u0103m\u00e2ni p\u00e2n\u0103 la filmare, iar la un moment dat a avut loc greva actorilor la noi, \u00een SUA. <\/p>\n

\n

\u0218i au fost cam trei zile \u00een care a trebuit s\u0103 renun\u021b la film. Am spus c\u0103 nu o s\u0103 pot s\u0103 fac filmul. <\/p>\n

Ben Schentzer, actor<\/p><\/blockquote>\n

Dar apoi am primit, \u00een sf\u00e2r\u0219it, un telefon, dou\u0103 zile mai t\u00e2rziu, c\u0103 SAG a decis c\u0103 dac\u0103 faci un film independent, \u00ee\u021bi vor oferi o derogare.<\/p>\n

Dar i-am spus lui Serge, m\u0103 simt ca \u0219i cum so\u021bia mea tocmai m-a p\u0103r\u0103sit \u0219i apoi, trei zile mai t\u00e2rziu, s-a \u00eentors \u0219i a spus, de fapt, vreau s\u0103 ne \u00eemp\u0103c\u0103m. Eu tocmai \u00eemi petrecusem \u00eentregul weekend conving\u00e2ndu-m\u0103 c\u0103 asta s-a \u00eent\u00e2mplat dintr-un motiv, c\u0103 nu \u021bine de mine, toate acele lucruri pe care \u021bi le spui ca s\u0103 dep\u0103\u0219e\u0219ti un moment dificil. \u0218i apoi a trebuit s\u0103 fac o \u00eentoarcere de 180 de grade \u0219i s\u0103 m\u0103 \u00eentorc la proiect.<\/p>\n

Dar Serge pur \u0219i simplu are aceast\u0103 credin\u021b\u0103 uimitoare \u0219i acest sim\u021b uimitor al idealismului care este foarte captivant, are o abordare de tipul unui regizor de \u0219coal\u0103 veche, de exemplu, c\u00e2nd filmam \u00een barul cu pian, m-am sim\u021bit ca \u0219i cum a\u0219 lucra la un film de Bertolucci \u00een anii \u201970.<\/p>\n

\"BenBen Schnetzer \u00een Cravata Galben\u0103\/ foto: Adi Marineci\/ Oblique Media<\/p>\n

A fost foarte frumos organizat \u0219i cu multe texturi, c\u00e2nd am v\u0103zut primele cadre cum ies, am fost foarte impresionat. Iar Serge este foarte modest, nu se prezint\u0103 ca acest tip de artist complet. Se prezint\u0103 ca un tip modest. Dar c\u00e2nd am \u00eenceput s\u0103 \u00een\u021beleg cu adev\u0103rat munca lui vizual\u0103, am spus: tipul acesta este un regizor complet, din toate punctele de vedere. Este un regizor \u00eenn\u0103scut.<\/p>\n

Nu \u00eencerc acum s\u0103-l psihanalizez, dar pentru el, cresc\u00e2nd \u00een umbra acestui tat\u0103 imens, apoi f\u0103c\u00e2nd un film despre el, \u0219i v\u0103z\u00e2ndu-l pe Serge intr\u00e2nd \u00een rolul de lider a fost foarte inspira\u021bional pentru mine \u0219i am devenit prieteni pe parcursul filmului.<\/p>\n

Au fost momente \u00een care ne-am sprijinit unul pe cel\u0103lalt, de asemenea cu James Olivier, produc\u0103tor \u0219i scenarist, cel mai bun prieten al lui Serge. Am devenit un adev\u0103rat trio, iar un lucru foarte bun pe care vreau s\u0103-l subliniez este c\u0103, atunci c\u00e2nd colaborezi cu cineva, este foarte important s\u0103 po\u021bi s\u0103 nu fii de acord cu el, \u00eentr-un mod s\u0103n\u0103tos.<\/p>\n

\n

Po\u021bi evalua s\u0103n\u0103tatea unei rela\u021bii de munc\u0103 \u00een func\u021bie de confortabil po\u021bi s\u0103 fii atunci c\u00e2nd e\u0219ti \u00een dezacord cu cineva.<\/p>\n

Ben Schnetzer, actor<\/p><\/blockquote>\n

\u0218i am lucrat cu regizori cu care m-am simt foarte inconfortabil s\u0103 nu fiu de acord. M\u0103 refer la genul acela de loc \u00een care sim\u021bi c\u0103, de \u00eendat\u0103 ce nu suntem de acord, vom avea o ceart\u0103 \u0219i va deveni ciudat.<\/p>\n

\u00cen timp ce Serge, cred c\u0103 datorit\u0103 influen\u021bei franceze, dar \u0219i s\u00e2ngelui s\u0103u rom\u00e2nesc, el voia s\u0103 nu fim de acord. Voia ca dac\u0103 am o opinie diferit\u0103, s\u0103-i spun de ce cred c\u0103 gre\u0219e\u0219te, s\u0103 discut\u0103m, s\u0103 ne ad\u00e2ncim \u00een subiect. \u0218i mi-a pl\u0103cut asta.<\/p>\n

Puteam s\u0103 ne prezent\u0103m la munc\u0103, vorbeam, puteam avea ne\u00een\u021belegeri, filmam scena, apoi terminam cu o \u00eembr\u0103\u021bi\u0219are mare \u0219i mergeam s\u0103 lu\u0103m cina dup\u0103 aceea. A fost totul foarte familiar, a p\u0103rut c\u0103 suntem o familie. At\u00e2t Serge, c\u00e2t \u0219i Adela, produc\u0103toarea noastr\u0103, s-au purtat extraordinar.<\/p>\n

\"CravataCravata Galben\u0103\/ foto: Adi Marineci\/ Oblique Media<\/p>\n

\u00cemi imaginez c\u0103 asta nu se \u00eent\u00e2mpl\u0103 cu adev\u0103rat \u00een industria filmului de la Hollywood sau c\u0103 nu prime\u0219ti acest tip de abordare din partea unui regizor.<\/p>\n

Nu, este foarte diferit. Sigur, depinde de regizor.<\/p>\n

Dar aici a fost, de asemenea, natura filmului, a p\u0103rut c\u0103 o s\u0103 spunem povestea, o s\u0103 trecem prin chestia asta \u00eempreun\u0103 \u0219i c\u0103 acum suntem oarecum lega\u021bi. Iar acum simt c\u0103 dac\u0103 l-a\u0219 suna pe Serge \u00a0\u0219i a\u0219 spune, \u2018Hei, Serge, am nevoie de o favoare,\u2019 el ar spune doar: \u201eDa, ce ai nevoie?\u201d.<\/p>\n

\u0218i acum \u00eentrebarea clasic\u0103\u2014 cum te-ai preg\u0103tit pentru acest rol? Pentru c\u0103 interpretezi un dirijor \u0219i nu orice dirijor, ci pe unul dintre cei legendari. Ai urmat cursuri de dirijat sau cum au decurs lucrurile?<\/p>\n

Am petrecut mult timp uit\u00e2ndu-m\u0103 la imagini, evident, cu maestrul. YouTube este cel mai bun prieten al unui actor. (r\u00e2de)<\/p>\n

Apoi am lucrat cu un dirijor care a fost studentul lui Sergiu Celibidache, pe nume Konrad von Abel, un muzician german. Am mers la M\u00fcnchen \u0219i am lucrat cu el o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103. M-a dus prin fiecare lucrare muzical\u0103, fiecare ritm, fiecare m\u0103sur\u0103 la care urma s\u0103 lucr\u0103m \u0219i mi-a predat foarte tehnic cum a\u0219 dirija acea lucrare. Nu m-a \u00eenv\u0103\u021bat cum s-o fac \u00een stilul lui Celibidache, ci cum ar trebui s\u0103 o fac din punct de vedere muzical, \u00een fa\u021ba unei orchestre.<\/p>\n

\"BenBen Schnetzer \u00een Cravata Galben\u0103\/ foto: Adi Marineci\/ Oblique Media<\/p>\n

Apoi am lucrat cu un regizor de mi\u0219care, un drag prieten care a fost profesorul meu la \u0219coala de teatru. Am lucrat la tipul de fizicalitate a lucrurilor, \u00eencerc\u00e2nd s\u0103 se potriveasc\u0103 cu fizicalitatea lui Celibidache c\u00e2t mai mult posibil.<\/p>\n

Exist\u0103 mici p\u0103r\u021bi \u00een care c\u00e2nt la pian, a\u0219a c\u0103 a trebuit s\u0103 \u00eenv\u0103\u021b \u0219i cum s\u0103 am acea tehnic\u0103 a degetelor la pian. A fost foarte mult\u0103 munc\u0103 \u0219i o experien\u021b\u0103 de \u00eenv\u0103\u021bare incredibil\u0103.<\/p>\n

Iar prima zi \u00een care am filmat \u00een fa\u021ba unei orchestre adev\u0103rate a fost extraordinar\u0103. Nu \u0219tiu de ce, dar \u00een mintea mea nu m-am g\u00e2ndit c\u0103 orchestra va interpreta cu adev\u0103rat live. \u00cemi imaginam c\u0103 muzica va fi redat\u0103 \u0219i c\u0103 ei vor mima.<\/p>\n

Dar am dirijat-o \u0219i efectiv am sim\u021bit aceast\u0103 und\u0103 de sunet venind spre mine. A fost cu adev\u0103rat cople\u0219itor \u0219i foarte distractiv totodat\u0103. Este grozav s\u0103 lucrezi cu muzicieni.<\/p>\n

Eu am fost la un conservator de teatru \u00een Anglia, care era \u0219i conservator de muzic\u0103. A\u0219adar, \u00een primul nostru an, am petrecut mult timp \u00een jurul muzicienilor. Acum a fost chiar pl\u0103cut s\u0103 colaborez cu muzicieni \u0219i s\u0103 simt c\u0103 munca pe care o fac eu este la fel de important\u0103 ca munca pe care o face oricine altcineva aici.<\/p>\n

Ai spus c\u0103 ai f\u0103cut ceva munc\u0103 de documentare despre Rom\u00e2nia \u00eenainte de film\u0103ri \u0219i \u00eemi imaginez c\u0103 ai putut s\u0103 descoperi un pic spiritul rom\u00e2nesc film\u00e2nd cu o echip\u0103 de rom\u00e2ni. Ce ai descoperit despre rom\u00e2ni \u0219i nu \u0219tiai \u00eenainte?<\/p>\n

Cea mai important\u0103 cred c\u0103 e realizarea c\u0103 numele \u021b\u0103rii se refer\u0103 cu adev\u0103rat la o cultur\u0103 romanic\u0103, la r\u0103d\u0103cinile latine. <\/p>\n

\n

\u00cemi amintesc c\u0103 am ajuns \u00een Rom\u00e2nia \u0219i am auzit oamenii vorbind rom\u00e2ne\u0219te. Suna ca \u0219i cum toat\u0103 lumea vorbe\u0219te italian\u0103. <\/p>\n

Ben Schnetzer<\/p><\/blockquote>\n

Mi-am dat seama c\u0103 limba rom\u00e2n\u0103 are la baz\u0103 latina.<\/p>\n

\u0218i r\u0103d\u0103cinile mele sunt oarecum spaniole-franceze din partea tat\u0103lui meu\u2014\u0219i a\u0219a c\u0103 m\u0103 simt foarte confortabil cu acest tip de cultur\u0103 \u0219i c\u0103ldur\u0103 orientat\u0103 spre latin\u0103. Aceasta a fost prima impresie. M-am sim\u021bit ca \u0219i cum a\u0219 fi \u00een Italia sau Spania.<\/p>\n

Apoi, vorbind despre lucruri m\u0103runte, uite, eu sunt un mare dependent de cafea. \u0218i am fost foarte pl\u0103cut surprins \u0219i impresionat de c\u00e2t de serios pare s\u0103 ia toat\u0103 lumea din Bucure\u0219ti cafeaua lor. (r\u00e2de). Mi-a pl\u0103cut asta foarte mult.<\/p>\n

\"BenBen Schnetzer\/ foto: twitter<\/p>\n

Altfel, nu pot s\u0103 pretind c\u0103 \u0219tiu acum istoria Rom\u00e2niei, nu, eu am cercetat un capitol foarte specific din istorie.<\/p>\n

Per total, am sim\u021bit acolo c\u0103 pare s\u0103 existe o adev\u0103rat\u0103 efervescen\u021b\u0103 creativ\u0103 \u00een plin\u0103 expansiune. Se simte ca prima dat\u0103 c\u00e2nd am fost la Berlin. Zici, oh, se \u00eent\u00e2mpl\u0103 multe aici. Oamenii au multe de spus. \u0218i exist\u0103 o bog\u0103\u021bie cultural\u0103 pe care o dezvolt\u0103 o t\u00e2n\u0103r\u0103 comunitate artistic\u0103, iar asta a fost foarte inspira\u021bional.<\/p>\n

\u00cen acela\u0219i timp, e un loc \u00een care po\u021bi vedea \u0219i sim\u021bi urmele istoriei \u00een anumite privin\u021be, dar, din nou, sim\u021bi asta \u00een orice ora\u0219 european bogat pe care \u00eel vizitezi. Asta face parte din \u021bes\u0103tura, din vocea unei culturi \u0219i a unui loc.<\/p>\n

\u0218i apoi am decoperit un regizor, nu-mi amintesc numele exact, stai c\u0103 l-am notat\u2026mi-a pl\u0103cut filmul, un film cu titlu foarte lung.<\/p>\n

Dac\u0103 e titlu lung probabil e un film de Radu Jude.<\/p>\n

Da, da, Radu Jude. Filmul se nume\u0219te Nu a\u0219tepta prea mult de la sf\u00e2r\u0219itul lumii<\/a>. Am fost foarte impresionat s\u0103 descop\u0103r o voce cinematografic\u0103 \u0219i o viziune cinematografic\u0103 at\u00e2t de puternic\u0103 \u00een aceast\u0103 \u021bar\u0103.<\/p>\n

Rom\u00e2nia are multe de spus din punct de vedere cinematografic. Pentru c\u0103 m-ai \u00eentrebat cum m\u0103 sim\u021beam legat de faptul c\u0103 voi merge \u00een Rom\u00e2nia, fix asta sim\u021beam c\u0103 se \u00eent\u00e2mpl\u0103 ceva bun din punct de vedere artistic aici.<\/p>\n

Serge \u00eemi spunea \u00eentr-un interviu<\/a> c\u0103 \u00ee\u0219i dorea \u00een mod special s\u0103 aib\u0103 actori interna\u021bionali pentru a ob\u021bine o anumit\u0103 vizibilitate pentru film \u0219i \u00ee\u0219i dore\u0219te mult ca acest film s\u0103 fie v\u0103zut de oameni din \u00eentreaga lume \u0219i s\u0103 se familiarizeze cu povestea lui Sergiu Celibidache. E\u0219ti de acord c\u0103 aceasta ar putea fi o re\u021bet\u0103 pentru un film independent, s\u0103 aib\u0103 distribu\u021bie de notorietate interna\u021bional\u0103 pentru a deveni mai vizibil?<\/p>\n

Da, cred c\u0103 da. Cred c\u0103 lumea filmului este o afacere at\u00e2t de ciudat\u0103, iar acum fa\u021ba industriei se schimb\u0103 at\u00e2t de mult! Industria se mi\u0219c\u0103 \u00eendep\u0103rt\u00e2ndu-se de film \u0219i \u00eendrept\u00e2ndu-se spre streaming. Dar, la sf\u00e2r\u0219itul zilei, dac\u0103 o poveste atinge un adev\u0103r \u0219i este ceva cu care oamenii se pot identifica, \u00ee\u0219i va g\u0103si publicul. Ca actor niciodat\u0103 nu \u0219tii ce va avea succes sau ce va g\u0103si un public. Trebuie doar s\u0103 urmezi regizorul, povestea, \u00eencerci s\u0103 urmezi adev\u0103rul nara\u021biunii.<\/p>\n

Dar, da, sunt foarte optimist c\u0103 filmul \u00ee\u0219i va g\u0103si un public \u00een afara Rom\u00e2niei. Cred c\u0103 este o poveste frumoas\u0103 \u0219i este \u0219i universal\u0103, dar \u0219i unic\u0103 \u00een decorul s\u0103u, \u00een contextul s\u0103u, din nou, prin unghiul\u00a0\u00een este spus\u0103, rela\u021bia tata-fiu, ceea ce este ceva universal. \u00a0Exist\u0103, cu siguran\u021b\u0103, ecouri cu care oamenii se vor identifica.<\/p>\n

Pentru c\u0103 ai adus vorba despre filmul lui Radu Jude, poate \u0219tii c\u0103 este foarte apreciat \u00een lumea filmului, multipremiat la Berlinale, la Locarno. El sus\u021bine c\u0103 acum toat\u0103 lumea ar putea face un film pentru c\u0103 avem telefoane mobile \u0219i c\u0103, de fapt, exist\u0103 aceste micro-filme pe TikTok care reflect\u0103 realitatea c\u00e2t se poate de bine.<\/p>\n

De asemenea, vrea s\u0103 demonstreze industriei c\u0103 po\u021bi s\u0103 fii creativ indiferent de bugetul pe care \u00eel ai. E\u0219ti de acord cu acest tip de cinematografie? Ultimele sale dou\u0103 filme au fost filmate telefonul mobil.<\/p>\n

El este dovada vie c\u0103 exist\u0103 adev\u0103r \u00een aceast\u0103 afirma\u021bie \u0219i sunt absolut de acord cu ea.<\/p>\n

Cred, de asemenea, c\u0103 accesul pe care oamenii \u00eel au la telefoanele lor, la camere, la software de editare, la toate acestea, pur \u0219i simplu face ca povestirea cinematografic\u0103 s\u0103 fie mai accesibil\u0103 de-a lungul unei perioade istorice \u00eendelungate. Filmul, ca form\u0103 de art\u0103, este o art\u0103 foarte t\u00e2n\u0103r\u0103. Are pu\u021bin peste 100 de ani. Cred c\u0103 acestea sunt etapele reale de \u00eenceput ale dezvolt\u0103rii cinemaului. \u0218i cred c\u0103 accesibilitatea de a putea crea con\u021binut, de a putea realiza filme, reprezint\u0103 un moment istoric.<\/p>\n

Filmul nu este o surs\u0103 de venit foarte stabil\u0103. Nu este un loc de munc\u0103 stabil. A\u0219a c\u0103 a fost un lux s\u0103 pot merge spre lumea filmului. Acum oricine poate face film. Po\u021bi s\u0103 mergi pe YouTube \u0219i s\u0103 cau\u021bi, cum editez ceva? Cum fac asta?<\/p>\n

Eu am crescut \u00een New York \u0219i dac\u0103 voiam s\u0103 v\u0103d un film obscur de art\u0103, mergeam la un magazin de filme \u0219i trebuia s\u0103-l \u00eenchiriez. A fost nevoie s\u0103 depun pu\u021bin mai mult efort, dar am fost foarte norocos c\u0103 am crescut \u00eentr-un centru cultural unde aveam toate aceste lucruri la \u00eendem\u00e2n\u0103.<\/p>\n

\"BenBen Schnetzer, actor\/ foto: Raz Azraai<\/p>\n

Acum po\u021bi s\u0103 g\u0103se\u0219ti totul pe internet. Personal cred c\u0103 lumea petrece mult prea mult timp pe Internet. Dar exist\u0103 \u0219i beneficii uria\u0219e \u00een acest sens \u0219i oportunitatea de a putea s\u0103 faci ceva creativ este uria\u0219\u0103. Cred c\u0103 este un lucru minunat.<\/p>\n

Da, acum po\u021bi s\u0103 devii cineast dac\u0103 vrei. Oricine ar putea face un film \u0219i cred c\u0103 oricine e interesat ar trebui s\u0103 fac\u0103 un film!<\/p>\n

\n

Dac\u0103 filmul este ceva care te intereseaz\u0103, orice cineast care lucreaz\u0103 \u00ee\u021bi va spune c\u0103 trebuie s\u0103 faci lucruri!
Chiar dac\u0103 sunt proaste, nu conteaz\u0103, important e s\u0103 faci! <\/p>\n

Ben Schnetzer<\/p><\/blockquote>\n

Pur \u0219i simplu ie\u0219i afar\u0103 \u0219i f\u0103 ceva, adun\u0103-\u021bi prietenii \u0219i filmeaz\u0103-i pe iPhone-ul t\u0103u, filmeaz\u0103-i pe camera ta video, filmeaz\u0103-i pe orice ai. Mergi \u0219i spune o poveste, mergi \u0219i scrie o poveste!<\/p>\n

Ben, ne apropiem de finalul discu\u021biei noastre. \u0218i a\u0219 vrea s\u0103 o \u00eencheiem vorbind despre muzic\u0103. Te-ai \u00eendr\u0103gostit de muzica clasic\u0103 dup\u0103 ce ai lucrat la acest proiect?<\/p>\n

Oh, da! Cu siguran\u021b\u0103! Am dob\u00e2ndit o nou\u0103 apreciere pentru muzica clasic\u0103, lucr\u0103rile muzicale din film\u2026nici nu pot num\u0103ra de c\u00e2te ori le-am ascultat. \u00cenc\u0103 mai r\u0103sun\u0103 ecoul lor \u00een capul meu.<\/p>\n

\"CravataCravata Galben\u0103\/ foto: Adi Marineci\/ Oblique Media<\/p>\n

Apoi, am dob\u00e2ndit o apreciere pentru munca lui Celibidache. Nu eram familiarizat cu el \u00eenainte de a face acest proiect. De-a lungul istoriei muzica clasic\u0103 a fost considerat\u0103 un gen elitist. Dar eu cred \u00a0c\u0103 nu ar trebui s\u0103 fie. \u0218tii, unul dintre argumentele fiului \u00een film este: uite, tat\u0103, nu toat\u0103 lumea \u00ee\u0219i permite s\u0103 mearg\u0103 s\u0103 vad\u0103 Filarmonica din Londra \u0219i s\u0103 te vad\u0103 dirij\u00e2nd. Oamenii ar trebui s\u0103 poat\u0103 asculta muzica ta la fel.<\/p>\n

\u0218i da, acum c\u0103 sunt \u00een afara personajului pot spune c\u0103 sunt de acord cu asta.<\/p>\n

Desigur, este important s\u0103 ascul\u021bi muzica live, dac\u0103 ai acest privilegiu. E o experien\u021b\u0103 foarte asem\u0103n\u0103toare cu teatrul. Eu am crescut f\u0103c\u00e2nd teatru. Este o experien\u021b\u0103 singular\u0103 c\u00e2nd mergi la teatru \u0219i \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219e\u0219ti acel timp cu colegii, cu publicul. Este o reprezenta\u021bie care va avea loc o singur\u0103 dat\u0103, chiar dac\u0103 se joac\u0103 aceea\u0219i pies\u0103 noapte de noapte, reprezenta\u021bia pe care o vezi tu exist\u0103 doar o dat\u0103 \u0219i apoi dispare, iar \u00een asta exist\u0103 o magie de neegalat.<\/p>\n

***<\/p>\n

Filmul Cravata Galben\u0103 poate fi v\u0103zut \u00een aceast\u0103 perioad\u0103 \u00een cinematografele din Rom\u00e2nia. <\/p>\n

Dac\u0103 vrei s\u0103 sus\u021bii Cultura la dub\u0103, po\u021bi face o dona\u021bie lunar\u0103 pe Patreon\u00a0AICI<\/a>. Sau redirec\u021bioneaz\u0103 cei 3.5% din impozitul pe venit\u00a0AICI<\/a>.<\/p>\n

Cultura la dub\u0103 nu accept\u0103 nicio form\u0103 de asociere cu jocuri de noroc sau partide politice.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dac\u0103 era de a\u0219teptat ca legendarii actori John Malkovich \u0219i Sean Bean s\u0103 fac\u0103 roluri impresionante \u00een filmul…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":46052,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[12108,18367,15110,18368,518,2657,5671,18369,3674,16174,171,170,229,18370,18371,2400,230,18372,1472,18373,18374,18375,41,40,38,39,18376,7296,7297],"class_list":{"0":"post-46051","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-divertisment","8":"tag-actor","9":"tag-alexandra-tanasescu","10":"tag-american","11":"tag-ben-schnetzer","12":"tag-bucuresti","13":"tag-cinema","14":"tag-cravata-galbena","15":"tag-cultura-la-duba","16":"tag-dezvaluiri","17":"tag-dirijor","18":"tag-divertisment","19":"tag-entertainment","20":"tag-exclusiv","21":"tag-filmari","22":"tag-hotul-de-carti","23":"tag-iasi","24":"tag-interviu","25":"tag-making-of","26":"tag-new-york","27":"tag-oblique-media","28":"tag-radu-jude","29":"tag-regizor","30":"tag-ro","31":"tag-romana","32":"tag-romania","33":"tag-romanian","34":"tag-serge-celebidachi","35":"tag-sergiu-celibidache","36":"tag-the-yellow-tie"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46051"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46051\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46051"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}