{"id":5249,"date":"2025-09-27T17:23:09","date_gmt":"2025-09-27T17:23:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/5249\/"},"modified":"2025-09-27T17:23:09","modified_gmt":"2025-09-27T17:23:09","slug":"povestea-romancei-care-schimba-lumea-cu-inteligenta-artificiala-cand-am-ajuns-in-occident-inca-ne-considerau-tigani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/5249\/","title":{"rendered":"Povestea rom\u00e2ncei care schimb\u0103 lumea cu Inteligen\u021ba Artificial\u0103. \u201eC\u00e2nd am ajuns \u00een Occident \u00eenc\u0103 ne considerau \u021bigani\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Andreea Hossmann a reu\u0219it<br \/>\n\u00eentr-o meserie a b\u0103rba\u021bilor, \u00eembin\u00e2nd ingineria \u0219i Inteligen\u021ba Artificial\u0103, iar acum caut\u0103 s\u0103 le aplice \u00een domeniul sustenabilit\u0103\u021bii,<br \/>\ncu scopul de a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi via\u021ba oamenilor. Dup\u0103 ce a studiat \u00een Fran\u021ba \u0219i \u00een SUA, ea \u0219i-a definitivat doctoratul \u00een<br \/>\nElve\u021bia, de unde urm\u0103re\u0219te \u00eendeaproape evolu\u021bia tehnologiei. \u00centr-un interviu<br \/>\npentru \u201eWeekend Adev\u0103rul\u201c, Andreea Hossmann a povestit cum a privit Occidentul academic, ea cresc\u00e2nd<br \/>\n\u00een Rom\u00e2nia gri a anilor \u201990, cum s-a adaptat culturii vestice \u0219i, mai ales, cum a reu\u0219it s\u0103 se impun\u0103<br \/>\n\u00eentr-o lume \u00een plin\u0103 dezvoltare, monopolizat\u0103 de b\u0103rba\u021bi.<\/p>\n<p>\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1758993788_870_index.jpeg\" alt=\"image\" width=\"1400\" height=\"750\" loading=\"eager\" class=\"svelte-h45upf\"\/><\/p>\n<p>\u201eWeekend Adev\u0103rul\u201c: Dac\u0103 ar fi s\u0103 o lu\u0103m<br \/>\ncronologic \u0219i s\u0103 \u00eencepem cu copil\u0103ria, ce visuri \u0219i dorin\u021be aveai pe atunci?<\/p>\n<p>Andreea Hossmann: M-am n\u0103scut \u00een Alexandria. Nu e<br \/>\ntocmai un mediu rural, dar familia mea din partea ambilor p\u0103rin\u021bi are r\u0103d\u0103cini<br \/>\nurale. P\u0103rin\u021bii mei s-au n\u0103scut \u0219i au crescut la \u021bar\u0103, au fost primii din<br \/>\nfamiliile respective care au f\u0103cut facult\u0103\u021bi. Bunicii, \u00een schimb, au f\u0103cut cel<br \/>\nmult nou\u0103 clase, cred, a\u0219a<br \/>\ncum era pe vremuri la \u021bar\u0103, a\u0219a c\u0103 nu este o tradi\u021bie academic\u0103 la noi \u00een<br \/>\nfamilie. \u00cen ce m\u0103 prive\u0219te, m-am n\u0103scut \u00een 1983, spre sf\u00e2r\u0219itul comunismului. Am amintiri foarte pl\u0103cute \u0219i<br \/>\nfoarte fericite despre copil\u0103rie. \u00cens\u0103 evident c\u0103 fa\u021b\u0103 de a\u0219tept\u0103rile pe care<br \/>\nle avem acum, \u00een condi\u021biile \u00een care tr\u0103im, a fost altceva. Nu aveam visuri<br \/>\nmari, nu \u0219tiam foarte multe \u00een copil\u0103rie. Au fost cei mai negri ani ai<br \/>\ncomunismului, dar nu \u0219tiam altceva, \u0219i pentru mine, ca \u0219i copil, n-am avut<br \/>\nnicio grij\u0103. Chiar \u0219i azi vin \u00een \u021bar\u0103 de cel pu\u021bin dou\u0103 ori pe an, \u00eempreun\u0103 cu<br \/>\nso\u021bul \u0219i cu copiii. Mi se pare important pentru copii. Am trei copii. Tat\u0103l lor<br \/>\neste elve\u021bian, locuim \u00een Elve\u021bia, a\u0219a c\u0103 e greu s\u0103 p\u0103strez leg\u0103tura cu Rom\u00e2nia<br \/>\nf\u0103r\u0103 s\u0103 venim \u00een \u021bar\u0103 \u00een mod regulat.<\/p>\n<p>Copiii t\u0103i vorbesc<br \/>\nfluent rom\u00e2na sau o \u0219tiu eventual la nivel elementar?<\/p>\n<p>Copiii \u0219tiu limba rom\u00e2n\u0103.<br \/>\nLe-am vorbit de la na\u0219tere doar \u00een rom\u00e2n\u0103. Nu e u\u0219or pentru ei pentru c\u0103 nu au<br \/>\ncu cine s\u0103 vorbeasc\u0103 limba rom\u00e2n\u0103 \u00een Elve\u021bia. O vorbesc doar cu mine \u0219i vorbesc<br \/>\nc\u00e2nd vin \u00een Rom\u00e2nia. <\/p>\n<p>\t\t\tDin Alexandria, peste Ocean<\/p>\n<p>Faptul c\u0103 ai avut o<br \/>\ncopil\u0103rie simpl\u0103, \u00een mediul rural, dar \u0219i c\u0103 \u021bi-ai petrecut adolescen\u021ba \u00eentr-un<br \/>\nor\u0103\u0219el de provincie nu te-au oprit ulterior s\u0103 ai visuri mari \u0219i s\u0103 le<br \/>\nrealizezi. Cum a fost trecerea de la liceu, din Rom\u00e2nia, la cele mai bune<br \/>\nfacult\u0103\u021bi din Europa \u0219i SUA?<\/p>\n<p>Am dat mai \u00eent\u00e2i<br \/>\nexamentul \u00een Rom\u00e2nia, dar apoi am plecat rapid. Planul meu a fost s\u0103 merg la o<br \/>\nuniversitate tehnic\u0103, asta era destul de clar. De prin clasa a X-a<br \/>\nam vorbit cu o veri\u0219oar\u0103 care aflase c\u0103 unele universit\u0103\u021bi din SUA recrutau \u00een Rom\u00e2nia. \u021ainta lor erau mai ales copiii care mergeau la<br \/>\nolimpiadele na\u021bionale \u0219i a\u0219a am aflat c\u0103 m-a\u0219 fi calificat s\u0103 fac studii \u0219i \u00een<br \/>\nafara \u021b\u0103rii. Am \u00eencercat dintotdeauna s\u0103 fiu echilibrat\u0103. Nu pot s\u0103 spun c\u0103<br \/>\nst\u0103team doar cu burta pe carte, pentru c\u0103 a fost \u00eentotdeauna important pentru<br \/>\nmine s\u0103 fiu \u0219i parte dintr-o comunitate \u0219i s\u0103 am o via\u021b\u0103 social\u0103. Dar,<br \/>\n\u00eentr-adev\u0103r, am fost la olimpiade \u2013<br \/>\nmatematic\u0103, rom\u00e2n\u0103, chimie, englez\u0103 \u2013, am fost \u00eencurajat\u0103 \u0219i mai ales<br \/>\nfaptul c\u0103 p\u0103rin\u021bii m-au ajutat de la<br \/>\n\u00eenceput. <\/p>\n<p>Spuneai c\u0103 ai aflat<br \/>\nprima dat\u0103 de universit\u0103\u021bile americane care recrutau tineri din Rom\u00e2nia, \u00eens\u0103<br \/>\ntu ai studiat mai \u00eent\u00e2i \u00een Europa. Cum ai luat decizia asta?<\/p>\n<p>Mama acestei veri\u0219oare<br \/>\ncare a studiat p\u00e2n\u0103 la urm\u0103 \u00een SUA cuno\u0219tea pe cineva care aplicase la o<br \/>\nfacultate din Fran\u021ba. \u0218i a\u0219a, mai mult din \u00eent\u00e2mplare, am ajuns \u0219i eu s\u0103 aplic<br \/>\npentru Fran\u021ba. M\u0103 g\u00e2ndeam s\u0103 aplic \u0219i \u00een SUA, dar ar fi fost probabil un efort financiar<br \/>\nprea mare pentru familia noastr\u0103. A\u0219a c\u0103 am aplicat \u00een Fran\u021ba, am fost<br \/>\nacceptat\u0103 \u0219i am mers acolo. \u0218i nu regret alegerea. Dar \u00eenainte de a fi<br \/>\nacceptat\u0103 \u00een Fran\u021ba, pentru c\u0103 nu aveam certitudinea c\u0103 m\u0103 vor primi, am dat<br \/>\nmai \u00eent\u00e2i examen \u00een Rom\u00e2nia, la Polithenic\u0103, unde am fost de asemenea<br \/>\nacceptat\u0103. Asta s-a \u00eent\u00e2mplat \u00een 2002, iar \u00een acela\u0219i an am plecat \u00een Fran\u021ba, la Rouen, \u00een Normandia, la o<br \/>\nfacultate de inginerie.<\/p>\n<p>Cum a fost acomodarea<br \/>\ncu lumea occidental\u0103, \u00eentr-o perioad\u0103 \u00een care Rom\u00e2nia era \u00eenc\u0103 izolat\u0103 \u0219i abia<br \/>\nsc\u0103pase de vizele pentru Europa?<\/p>\n<p>Primii doi ani, c\u0103 a\u0219a<br \/>\nera modelul \u00een Fran\u021ba, au fost ceva mai generici, apoi abia din anul trei<br \/>\n\u00eencepi s\u0103 te specializezi. Apoi, pentru c\u0103 la Rouen nu aveau specializarea pe<br \/>\ncare mi-o doream, inginerie \u00een telecomunica\u021bii, m-am mutat la Lyon. Am f\u0103cut anul III acolo, dar ei aveau o cerin\u021b\u0103: s\u0103 facem un semestru sau un an \u00een<br \/>\nstr\u0103in\u0103tate, \u00een afara Fran\u021bei. Astfel<br \/>\nam ajuns ca \u00een anul IV s\u0103<br \/>\nmerg \u00een Statele Unite ale Americii, la Universitatea Illinois. Era una dintre<br \/>\ncele care erau compatibile cu universitatea din Fran\u021ba, cea mai bun\u0103 \u00een<br \/>\ndomeniul nostru \u0219i, obiectiv. printre cele mai bune \u2013 cred c\u0103 era \u00een top 10 mondial la<br \/>\nmomentul respectiv. \u0218i acolo am descoperit cercetarea \u0219tiin\u021bific\u0103.<\/p>\n<p>Care a fost primul t\u0103u<br \/>\ndomeniu la cercetare serios, ca t\u00e2n\u0103r\u0103 student\u0103 \u0219i cercet\u0103toare?<\/p>\n<p>Am avut unele cerin\u021be din<br \/>\npartea facult\u0103\u021bii din Fran\u021ba, deci n-am putut s\u0103 iau orice cursuri, \u0219i a<br \/>\ntrebuit s\u0103 urm\u0103resc cumva programa lor, dar bine\u00een\u021beles c\u0103 nu era exact<br \/>\naceea\u0219i. Am continuat cu subiecte de telecomunica\u021bii, de\u0219i acolo am \u00eenceput cu<br \/>\nre\u021belele de calculatoare, de exemplu. \u0218i apoi am mai avut \u0219i cursuri de<br \/>\ninformatic\u0103, computer science. \u00cemi amintesc de un curs foarte interesant de<br \/>\nre\u021bele de calculatoare, unde trebuia s\u0103 reprogram\u0103m sistemul de operare al<br \/>\ncomputerului astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 test\u0103m unele nout\u0103\u021bi, s\u0103 zicem, \u00een domeniu.<\/p>\n<p>\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1758993788_510_index.jpeg\" alt=\"image\" width=\"1400\" height=\"750\" loading=\"lazy\" class=\"svelte-h45upf\"\/><\/p>\n<p>Cum ai g\u0103sit Fran\u021ba \u0219i<br \/>\nSUA, mai ales \u00een acei ani \u00een care Rom\u00e2nia era o \u021bar\u0103 foarte, foarte s\u0103rac\u0103 \u0219i<br \/>\ntrist\u0103?<\/p>\n<p>\u00cen 2002, \u00een \u021bar\u0103 era<br \/>\ntotul foarte cenu\u0219iu, erau mult\u0103 triste\u021be \u0219i s\u0103r\u0103cie. \u00cen primul r\u00e2nd faptul c\u0103<br \/>\ntotul era gri \u00een Rom\u00e2nia pentru mine<br \/>\na fost extrem de frapant. Am plecat \u00een septembrie \u0219i apoi am venit acas\u0103 de<br \/>\nCr\u0103ciun. \u0218i era \u0219ocul mare, diferen\u021ba dintre <a href=\"https:\/\/adevarul.ro\/stiri-interne\/evenimente\/stanga-si-dreapta-radicala-franceza-sperie-europa-2471688.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Fran\u021ba<\/a> \u0219i Rom\u00e2nia era de la cer la<br \/>\np\u0103m\u00e2nt. \u0218i mi s-a p\u0103rut c\u0103 am plecat din \u021aara Minunilor. <\/p>\n<p>\t\t\tO adaptare dificil\u0103<\/p>\n<p>A fost complicat s\u0103 te<br \/>\nadaptezi cu stilul de via\u021b\u0103<br \/>\ndin Occident \u0219i cu mediul lor universitar?<\/p>\n<p>De cele mai multe ori am resim\u021bit c\u0103 a fost<br \/>\nfoarte, foarte greu, pentru c\u0103 erau<br \/>\nalt\u0103 lume, alt\u0103 cultur\u0103. De\u0219i, teoretic, \u0219tiam limba francez\u0103, este cu totul altceva s\u0103 mergi la facultate la<br \/>\nun curs de fizic\u0103 sau de matematic\u0103 \u0219i s\u0103 \u00eencerci s\u0103 \u00een\u021belegi ce spune<br \/>\nprofesorul respectiv. Pentru c\u0103 vorbeau repede \u0219i erau o mul\u021bime de termeni de<br \/>\nspecialitate. Mai erau \u0219i<br \/>\ncolegii cu care nu po\u021bi s\u0103 comunici u\u0219or, pentru c\u0103 au un limbaj al<br \/>\nadolescen\u021bilor francezi pe care noi nu-l \u0219tiam din <a href=\"https:\/\/adevarul.ro\/stiri-interne\/evenimente\/polonia-si-estonia-solicita-arme-nucleare-franceze-2474717.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Rom\u00e2nia<\/a>, chiar dac\u0103 le \u00eenv\u0103\u021basem<br \/>\nlimba literar\u0103.<\/p>\n<p>Ai avut probleme, ai<br \/>\nsim\u021bit vreun moment c\u0103 te-ar fi privit de sus?<\/p>\n<p>Nu, nu au fost probleme<br \/>\nde acest fel. Am auzit c\u0103 \u00een Fran\u021ba \u0219i \u00een alte \u021b\u0103ri din Occident exista \u00eenc\u0103 o<br \/>\nconfuzie, iar de multe ori eram considera\u021bi \u021bigani, dar eu nu am p\u0103\u021bit<br \/>\nniciodat\u0103 asta. Nu am avut aceast\u0103 problem\u0103. \u00cen schimb, majoritatea colegilor<br \/>\nfrancezi, cel pu\u021bin \u00een primii doi ani, erau cumva invidio\u0219i pentru c\u0103 eu \u0219i al\u021bi colegi veni\u021bi din Rom\u00e2nia sau alte \u021b\u0103ri est-europene eram<br \/>\nmai bine preg\u0103ti\u021bi, pentru c\u0103 \u00een liceele din Rom\u00e2nia se f\u0103cea foarte mult\u0103<br \/>\n\u0219coal\u0103. Aveam \u00een multe domenii un avans important, adic\u0103 noi \u00eenv\u0103\u021baser\u0103m din<br \/>\nliceu ceea ce \u00een Occident se preda abia la facultate. Pentru mine a fost foarte<br \/>\nfolositor. De fapt, pentru noi, pentru c\u0103 eram un grup mai mare de rom\u00e2ni, dar<br \/>\n\u0219i de asiatici \u0219i tineri din America Latin\u0103. Era o facultate foarte<br \/>\ncosmopolit\u0103, iar francezilor \u00eei se p\u0103rea c\u0103 este nedrept s\u0103 fie compara\u021bi cu<br \/>\nnoi, c\u0103 aveam un avantaj. Dar n-a fost ceva problematic sau mali\u021bios. Nu ne-au<br \/>\nfost ostili, nu ne-au privit ur\u00e2t. <\/p>\n<p>Apoi, din Fran\u021ba te-ai<br \/>\nmutat pentru un timp \u00een America. A fost greu s\u0103 o iei de la cap\u0103t sau te-a<br \/>\najutat experien\u021ba din Fran\u021ba?<\/p>\n<p>\u00cen America a fost cu<br \/>\ntotul altfel, pentru c\u0103 aveam deja aceste experien\u021be \u0219i am \u00eenceput s\u0103 mai caut<br \/>\nastfel de experien\u021be. Mi s-a p\u0103rut foarte interesant prin ce trecusem eu \u00een<br \/>\nFran\u021ba. Mai \u00eent\u00e2i pentru c\u0103 ezitasem s\u0103 accept noua cultur\u0103, dar am adoptat-o<br \/>\np\u00e2n\u0103 c\u00e2nd m-am identificat cu ea. Adic\u0103 am ajuns \u00een a\u0219a fel c\u0103 nu puteam s\u0103 mai fiu distins\u0103<br \/>\npe strad\u0103 sau vorbind cu oameni c\u0103 nu eram fran\u021buzoaic\u0103 sau american\u0103. Mi s-a p\u0103rut interesant dac\u0103 se poate realiza<br \/>\na\u0219a ceva \u0219i \u00een alte \u021b\u0103ri. \u0218i din nou, la fel ca \u00een Fran\u021ba, a fost un mediu<br \/>\nfoarte interna\u021bional, cu oameni din foarte multe \u021b\u0103ri, cu care mai sunt \u0219i<br \/>\nast\u0103zi prieten\u0103.<\/p>\n<p>\t\t\t\u00centre Fran\u021ba \u0219i SUA a ales&#8230; Elve\u021bia<\/p>\n<p>Totu\u0219i, nu ai r\u0103mas \u00een<br \/>\nAmerica, ci ai decis s\u0103 te \u00eentorci \u00een Europa. Ce s-a \u00eent\u00e2mplat \u00een cotinuare?<\/p>\n<p>Da, am revenit \u00een Fran\u021ba<br \/>\npentru c\u0103 mai aveam un an de f\u0103cut la facultate p\u00e2n\u0103 terminam, dar aveam deja ideile schimbate \u0219i<br \/>\norientarea spre cercetare. De aceea m-am \u0219i \u00eenscris la un master de cercetare<br \/>\n\u00een plus fa\u021b\u0103 ceea ce f\u0103ceam la \u0219coala de inginerie. Ei ofereau deja op\u021biunea<br \/>\nasta, ca s\u0103 ai \u0219i orientarea spre cercetare, deci nu a fost un efort<br \/>\nsupraomenesc, era ceva prev\u0103zut. Dar<br \/>\nm-a ajutat s\u0103 \u00een\u021beleg c\u0103, \u00eentr-adev\u0103r, \u00eemi pl\u0103cea ideea de a face cercetare \u0219i<br \/>\natunci m-am hot\u0103r\u00e2t s\u0103 urmez \u0219i un doctorat.<\/p>\n<p>\u0218i a urmat Elve\u021bia. De<br \/>\nce nu ai ales s\u0103 r\u0103m\u00e2i<br \/>\n\u00een Fran\u021ba sau s\u0103 mergi \u00een<br \/>\nMarea Britanie ori Germania?<\/p>\n<p>A\u0219 fi putut s\u0103 merg la<br \/>\ncea mai bun\u0103 \u0219coal\u0103 la care puteam merge, \u00een Europa ar fi fost una dintre cele din Marea Britanie,<br \/>\nOxford sau Cambridge, dar m-am g\u00e2ndit c\u0103 limba englez\u0103 o \u0219tiam oricum deja, dar din punct de vedere<br \/>\ncultural nu a\u0219 mai fi \u00eenv\u0103\u021bat mare lucru, pe c\u00e2nd germana a fost ceva nou<br \/>\npentru mine. C\u00e2t prive\u0219te Fran\u021ba, o cuno\u0219team, \u00eemi pl\u0103cea mult, dar c\u0103utam o<br \/>\nnou\u0103 provocare.<\/p>\n<p>\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1758993788_662_index.jpeg\" alt=\"Imagine ilustrativ\u0103. FOTO: Shutterstock\" width=\"1400\" height=\"750\" loading=\"lazy\" class=\"svelte-h45upf\"\/><\/p>\n<p>Imagine ilustrativ\u0103. FOTO: Shutterstock<\/p>\n<p>Cum a fost procesul de<br \/>\nacomodare \u00een Elve\u021bia?<\/p>\n<p>\u00cen Elve\u021bia mi s-a p\u0103rut<br \/>\nc\u0103 am ajuns \u00een paradis, iar asta \u00eenc\u0103 de prima dat\u0103 cum am ajuns. Cred c\u0103 asta<br \/>\n\u021bine \u0219i de personalitatea mea, pentru c\u0103 \u00een Elve\u021bia totul este foarte bine<br \/>\norganizat, o birocra\u021bie foarte eficient\u0103, nu se poate compara nici cu Fran\u021ba,<br \/>\nnici cu Statele Unite ale Americii.<br \/>\nTotul este u\u0219or dac\u0103 \u0219tii regulile \u0219i le respec\u021bi. Cel mai surprinz\u0103tor mi s-a<br \/>\np\u0103rut c\u00e2nd m-am dus la un moment dat pentru un certificat de reziden\u021b\u0103.<br \/>\nObi\u0219nuit\u0103 din Fran\u021ba s\u0103 m\u0103 trezesc cu noaptea \u00een cap \u0219i s\u0103 stau la coad\u0103 o zi<br \/>\n\u00eentreag\u0103 ca s\u0103 fiu sigur\u0103 c\u0103 rezolv, am fost surprins\u0103 s\u0103 v\u0103d c\u0103 \u00een Elve\u021bia am<br \/>\navut pur \u0219i simplu o programare, m-am dus la biroul respectiv, am intrat, iar<br \/>\n\u00een cinci minute am ie\u0219it cu treaba rezolvat\u0103. C\u00e2t despre Z\u00fcrich, nu e mare \u00een<br \/>\ncompara\u021bie cu alte ora\u0219e europene, dar este un ora\u0219 foarte verde \u0219i foarte<br \/>\ncurat, exact a\u0219a cum \u00ee\u021bi imaginezi c\u0103 ar trebui s\u0103 fie. \u0218i asta a f\u0103cut<br \/>\nlucrurile destul de u\u0219oare. Partea grea a fost cu limba, eu nu vorbeam deloc<br \/>\ngermana, iar aici se vorbe\u0219te un dialect german. <\/p>\n<p>\t\t\tPerforman\u021b\u0103 \u00eentr-o lume a b\u0103rba\u021bilor<\/p>\n<p>Cum ai ajuns s\u0103 cochetezi cu inteligen\u021ba<br \/>\nartificial\u0103 \u0219i s\u0103 o studiezi \u00een Elve\u021bia?<\/p>\n<p>Povestea mea cu<br \/>\ninteligen\u021ba artificial\u0103 este destul de recent\u0103, nu este tot ceva la care am<br \/>\nvisat din copil\u0103rie. \u00cen<br \/>\nElve\u021bia am descoperit, \u00een<br \/>\ntimpul doctoratului, Machine<br \/>\nLearning. Am descoperit acolo<br \/>\nMachine Learning, de fapt, pentru domeniul \u00een care lucram, adic\u0103 \u00een re\u021belele de calculatare \u0219i \u00een re\u021bele mobile. Deci asta a<br \/>\nfost de la \u00eenceput pentru mine o ocazie. Apoi am terminat doctoratul \u0219i am \u00eenceput s\u0103 lucrez la o companie de<br \/>\ntelecomunica\u021bii \u00een Elve\u021bia, pe un domeniu care a fost \u0219i mai str\u00e2ns legat de<br \/>\ninteligen\u021ba artificial\u0103. Deci practic atunci a \u00eenceput povestea, c\u00e2nd am<br \/>\nterminat doctoratul. \u0218i compania aceasta voia s\u0103 analizeze text liber, s\u0103 facem analize pe chestii pe<br \/>\ncare le scriau oamenii pe Twitter despre ei sau prin forumuri ori \u00een<br \/>\nconversa\u021biile pe care oamenii le aveau cu serviciul de clien\u021bi. Scopul lor era<br \/>\ns\u0103 vad\u0103 ce o s\u0103 \u00eembun\u0103t\u0103\u021beasc\u0103 \u0219i ce cred clien\u021bii despre produsele lor. Astfel, prin 2015, m-am ad\u00e2ncit \u00een<br \/>\ntehnologiile de procesare a limbajului natural. \u0218i atunci tocmai \u00eencepea toat\u0103<br \/>\npovestea asta cu language models \u0219i deep learning. Am fost omul potrivit \u00een timpul \u0219i \u00een<br \/>\nmomentul potrivit.<\/p>\n<p>Ai ales specializ\u0103ri<br \/>\n\u0219i meserii comune mai degrab\u0103 b\u0103rba\u021bilor. Nu \u021bi-a fost greu s\u0103 te impui, s\u0103<br \/>\nreu\u0219e\u0219ti \u00eentr-o lume a b\u0103rba\u021bilor, dominat\u0103 de b\u0103rba\u021bi?<\/p>\n<p>Asta a\u0219a este, colegii<br \/>\nmei au fost de regul\u0103 doar b\u0103rba\u021bi, eram foarte pu\u021bine femei \u00een facultate \u0219i la<br \/>\naceste specializ\u0103ri. Sigur, pentru mine nu a fost neap\u0103rat ciudat sau<br \/>\ninconfortabil pentru c\u0103 deja din copil\u0103rie, din clasele primare, \u00eemi \u00eendreptasem aten\u021bia spre matematic\u0103,<br \/>\niar ulterior \u0219i spre celelalte materii considerate reale. La facultate eram cu<br \/>\nb\u0103ie\u021bii, m\u0103 \u00een\u021belegeam foarte bine cu ei, a\u0219a c\u0103 nu m-am sim\u021bit ciudat s\u0103 fiu<br \/>\nsingura fat\u0103 dintr-un grup. Dar mi-am dat seama, bine\u00een\u021beles, c\u0103 e ceva ie\u0219it<br \/>\ndin comun. O chestie pe care mi-o aduc aminte \u0219i acum este c\u0103 la unul dintre cursurile pe care le-am<br \/>\nf\u0103cut \u00een SUA, la final de curs se f\u0103cea un fel de evaluare care era anonim\u0103. \u021ain minte c\u0103 profesorul ne-a dat<br \/>\nformularele \u0219i ne-a spus<br \/>\ntuturor s\u0103 nu ne punem genul pe formular pentru c\u0103 nu<br \/>\nva mai fi 100% anonim. Pentru c\u0103 eu eram, de fapt, singura fat\u0103 din clas\u0103.<br \/>\nAltfel nu am \u00eent\u00e2lnit, adic\u0103 nu a fost vizibil ceea ce se cheam\u0103 orgoliu<br \/>\nmasculin din partea colegilor mei.<\/p>\n<p>\t\t\tPe cont propriu<\/p>\n<p>Dup\u0103 anii petrecu\u021bi la<br \/>\nSwisscom, ai decis c\u0103 ai nevoie de o nou\u0103 provocare \u0219i ai luat-o pe cont<br \/>\npropriu. Cum ai ajuns s\u0103-\u021bi deschizi propria firm\u0103 de consultan\u021b\u0103 \u00een domeniul<br \/>\ninteligen\u021bei artificiale?<\/p>\n<p>\u00cen paralel cu doctoratul<br \/>\n\u0219i cu munca pe care am continuat-o dup\u0103 aceea \u00een comunica\u021bii \u0219i inteligen\u021b\u0103<br \/>\nartificial\u0103, din punct de vedere personal am avut \u0219i interese legate de<br \/>\ndezvoltarea durabil\u0103 \u0219i sustenabilitate. Mai mult, din punct de vedere<br \/>\npersonal, mi-am schimbat tot felul de obiceiuri legate de m\u00e2ncare, de<br \/>\nelectricitatea pe care o cump\u0103r\u0103m, transport<br \/>\netc. Datorit\u0103 faptului c\u0103 temele astea au<br \/>\ndevenit mai prezente \u00een toate discu\u021biile, mi s-a p\u0103rut c\u0103 nu mai era suficient<br \/>\nce f\u0103ceam pe plan personal \u0219i am \u00eenceput s\u0103 m\u0103 orientez \u0219i pe plan profesional<br \/>\nspre acest domeniu, inteligen\u021ba artificial\u0103 aplicat\u0103 \u00een ecologie. Adic\u0103, la<br \/>\ncompanie deja se mergea pe noi idei, pe modul \u00een care se poate din punct de<br \/>\nvedere IT, de exemplu s\u0103 recuperezi c\u0103ldura de la data centers \u0219i s\u0103 o<br \/>\nfolose\u0219ti s\u0103 \u00eenc\u0103lze\u0219ti cl\u0103dirile sau s\u0103 r\u0103core\u0219ti data centers \u00eentr-un mod<br \/>\neficient, panouri solare, tot felul de proiecte de acest gen. Deci m-am<br \/>\norientat \u0219i spre chestiile acestea,<br \/>\nmai ales c\u0103 \u0219i ei au vrut s\u0103 dezvolte asta \u0219i din punct de vedere al ofertei<br \/>\nc\u0103tre clien\u021bi, iar acum ofer\u0103 servicii pentru firme de toate m\u0103rimile care vor<br \/>\ns\u0103-\u0219i \u00eembun\u0103t\u0103\u021beasc\u0103 performan\u021ba \u00een domeniul sustenabilit\u0103\u021bii. Am f\u0103cut asta timp de c\u00e2\u021biva ani, apoi mi<br \/>\ns-a p\u0103rut c\u0103 e prea confortabil pentru<br \/>\nc\u0103 nu mai \u00eenv\u0103\u021bam mare lucru la aceast\u0103 companie unde am lucrat opt ani.<br \/>\nDrept urmare, am vrut s\u0103 continui pe cont propriu. Mai \u00eent\u00e2i am \u00eencercat la un start-up care<br \/>\nexista deja \u00een domeniul educa\u021biei. Acolo am avut un rol destul de important,<br \/>\neram chief product officer \u00een conducerea companiei \u0219i am avut idei care nu au<br \/>\nfost neap\u0103rat compatibile cu CEO-ul, a\u0219a c\u0103 nu a durat prea mult. \u0218i atunci am<br \/>\nf\u0103cut pasul intermediar de care am avut nevoie ca s\u0103 m\u0103 lansez \u00een propria mea<br \/>\nafacere \u00een consultan\u021b\u0103.<\/p>\n<p>Care sunt principalele<br \/>\ndomenii de consultan\u021b\u0103 \u0219i principalii clien\u021bi?<\/p>\n<p>Serviciile pe care le<br \/>\nofer prin firma mea sunt pentru companii de talie mai mic\u0103 \u0219i mjlocie, pentru<br \/>\ncompanii care nu pot s\u0103 \u00ee\u0219i permit\u0103 s\u0103 dea unor consultan\u021bi \u00een inteligen\u021ba<br \/>\nartificial\u0103 de la 10.000 de franci elve\u021bieni pe zi, fiindc\u0103 a\u0219a sunt pre\u021burile<br \/>\naici. O companie de talie mai<br \/>\nmare, nici m\u0103car nu trebuie s\u0103 fie multina\u021bional\u0103, dar o companie cu<br \/>\n10.000-20.000 de angaja\u021bi, dac\u0103 se duce la una dintre firmele mari precum<br \/>\nAccenture, McKinsey sau KPMG, va da ace\u0219ti bani pentru a primi consultan\u021b\u0103 \u00een<br \/>\ninteligen\u021ba artificial\u0103. Cei care nu-\u0219i permit s\u0103 dea sute de mii \u0219i milioane<br \/>\nde franci elve\u021bieni vin la mine. \u0218i \u00eemi pl\u0103tesc mie o cincime din banii ace\u0219tia. Dar \u00een ultima perioad\u0103,<br \/>\npentru c\u0103 m\u0103 concentrez \u00een primul r\u00e2nd pe partea de sustenabilitate, nu m\u0103 mai<br \/>\nocup la fel de mult de partea de<br \/>\ninteligen\u021b\u0103 artificial\u0103. Doar dac\u0103 e un super contract de nerefuzat sau<br \/>\ndac\u0103 este o cuno\u0219tin\u021b\u0103. Ori dac\u0103 vine cineva cu un proiect care mi se pare<br \/>\nfoarte interesant \u0219i pe care nu vreau s\u0103-l las s\u0103 se piard\u0103. \u00cen paralel, am continuat s\u0103 lucrez \u0219i cu acest start-up de unde am plecat,<br \/>\npentru c\u0103 aceast\u0103 colaborare \u00een sine nu a fost neap\u0103rat o problem\u0103. Fac \u0219i, cum<br \/>\nse spune, keynotes la diverse evenimente, tot pe temele acestea de inteligen\u021b\u0103 artificial\u0103 \u0219i sustenabilitate.\n<\/p>\n<p>\t\t\tSustenabilitatea, la bra\u021b cu Inteligen\u021ba Artificial\u0103<\/p>\n<p>Ce \u00eenseamn\u0103 mai exact \u201esustenabilitate\u201c? \u00cen Rom\u00e2nia a ajuns o adev\u0103rat\u0103<br \/>\nmod\u0103, de\u0219i mul\u021bi dintre cei care spun c\u0103 sunt dedica\u021bi nu au habar nici m\u0103car<br \/>\nde no\u021biunile de baz\u0103, iar orice form\u0103 de ecologism prost \u00een\u021beleas\u0103 \u0219i dus\u0103 la<br \/>\nextrem ajunge s\u0103 d\u0103uneze mai mult cauzei \u0219i adev\u0103ratului ecologism \u0219i<br \/>\nsustenabilit\u0103\u021bii.<\/p>\n<p>Da, \u00een Rom\u00e2nia \u0219i nu numai, exist\u0103 oameni care asociaz\u0103 anumite<br \/>\nlucruri cu vechiul regim, cu<br \/>\ncomunismul. Pentru c\u0103 unii zic doar s\u0103 fac\u0103 economie \u0219i s\u0103 se priveze de<br \/>\nanumite lucruri, se asociaz\u0103 asta de multe ori cu vechiul regim \u2013 s\u0103r\u0103cie, frig, luminile \u021binute \u00eenchise,<br \/>\nm\u00e2ncare proast\u0103. Dar eu nu cred c\u0103 oamenii trebuie s\u0103 stea \u00een frig sau s\u0103 stea<br \/>\n\u00een \u00eentuneric sau s\u0103 m\u0103n\u00e2nce doar insecte sau mai \u0219tiu eu&#8230; Nu, nu e vorba<br \/>\ndespre asta. Exist\u0103 o defini\u021bie oficial\u0103 dat\u0103 de Na\u021biunile Unite care spune<br \/>\nceva de genul c\u0103 sustenabilitatea \u00eenseamn\u0103 s\u0103 ne satisfacem nevoile, noi<br \/>\noamenii de ast\u0103zi, f\u0103r\u0103 s\u0103 distrugem resursele naturale ireversibil \u0219i astfel<br \/>\n\u00eenc\u00e2t \u0219i cei din viitor, copiii no\u0219tri, nepo\u021bii no\u0219tri, s\u0103-\u0219i poat\u0103 \u0219i ei<br \/>\nsatisface nevoile. Sigur, aparent e un pic abstract. Sunt trei domenii ale<br \/>\nsustenabilit\u0103\u021bii. Unul este domeniul mediului, care este cel mai cunoscut sub<br \/>\ntermen de sustenabilitate \u0219i care spune c\u0103 trebuie s\u0103 avem grij\u0103 ca resursele<br \/>\nnaturale s\u0103 nu fie distruse \u2013<br \/>\nadic\u0103 dac\u0103 tai o p\u0103dure \u00eentreag\u0103 f\u0103r\u0103 s\u0103 te asiguri c\u0103 poate s\u0103 creasc\u0103 la loc,<br \/>\nai distrus-o. Sau dac\u0103 pescuie\u0219ti \u00eentr-un lac f\u0103r\u0103 nici o restric\u021bie, astfel<br \/>\n\u00eenc\u00e2t pe\u0219tii nu se mai pot reproduce, din nou, ai distrus aceast\u0103 resurs\u0103. Deci<br \/>\ns\u0103 folosim aceste resurse a\u0219a \u00eenc\u00e2t s\u0103 poate s\u0103 creasc\u0103 \u00een continuare \u0219i s\u0103<br \/>\nputem s\u0103 le folosim \u0219i \u00een viitor. A doua parte este social\u0103. Asta \u00eenseamn\u0103 s\u0103<br \/>\nnu mai fie inegalit\u0103\u021bi substan\u021biale, cum sunt \u00een cele mai multe \u021b\u0103ri, cei mai<br \/>\nboga\u021bi, un procent c\u00e2\u0219tig\u0103 mai mult de 50% din produsul acelei \u021b\u0103ri. Deci s\u0103<br \/>\nfie echitabilitate \u00een societate, s\u0103 fie coeziune social\u0103. \u0218i partea a treia<br \/>\neste economic\u0103, adic\u0103 s\u0103 avem prosperitate economic\u0103, \u0219i asta cred c\u0103 este de<br \/>\nmulte ori uitat\u0103 de c\u0103tre cei care pretind c\u0103 \u0219tiu ce este aia sustenabilitate.<br \/>\nPentru c\u0103 sustenabilitate nu \u00eenseamn\u0103 ca tu s\u0103 suferi \u0219i s\u0103 stai \u00een frig \u0219i<br \/>\ns\u0103r\u0103cie, iar energia \u0219i totul s\u0103 coste mult.<\/p>\n<p>\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1758993789_768_index.jpeg\" alt=\"Imagine ilustrativ\u0103. FOTO: Shutterstock\" width=\"1400\" height=\"737\" loading=\"lazy\" class=\"svelte-h45upf\"\/><\/p>\n<p>Imagine ilustrativ\u0103. FOTO: Shutterstock<\/p>\n<p>\t\t\tInteligen\u021ba artificial\u0103, un pas mare pentru omenire<\/p>\n<p>Ce probleme dintre cele ce \u021bin de sustenabilitate<br \/>\npo\u021bi rezolva azi prin inteligen\u021ba artificial\u0103?<\/p>\n<p>Aici a\u0219 r\u0103spunde c\u0103<br \/>\naproape orice domeniu, pentru c\u0103 inteligen\u021ba artificial\u0103 este una at\u00e2t de<br \/>\ngeneric\u0103 \u00eenc\u00e2t se aplic\u0103 \u00een aproape orice situa\u021bie. Chiar este un articol<br \/>\nrecent \u00eentr-o publica\u021bie \u0219tiin\u021bific\u0103 tech care argumenteaz\u0103 c\u0103 inteligen\u021ba<br \/>\nartificial\u0103 are un scop general,<br \/>\nuniversal, precum<br \/>\nelectricitatea sau ca \u0219i internetul. Exist\u0103, de exemplu, \u00een domeniul<br \/>\nagriculturii, \u201eprecision agriculture\u201c, care folose\u0219te inteligen\u021ba artificial\u0103<br \/>\nca s\u0103 dozeze iriga\u021biile, s\u0103 dozeze c\u00e2nd, c\u00e2t \u0219i cum trebuie s\u0103 administreze<br \/>\nerbicide, pesticide \u0219i al\u021bi fertilizatori sau anumite \u00eengr\u0103\u0219\u0103minte. Apoi,<br \/>\nexist\u0103 aplica\u021bii \u0219i \u00een domeniul energiei. Acum, de c\u00e2nd avem energiile<br \/>\nregenerabile, multe dintre ele sunt distribuite, adic\u0103 nu prea mai avem<br \/>\ncentrale mari hidroelectrice sau de gaze. Avem microcentrale, de exemplu, dar<br \/>\n\u0219i panouri solare pe casele oamenilor sau mori de v\u00e2nt care, la fel, sunt<br \/>\nfoarte mici \u00een compara\u021bie cu clasica arhitectur\u0103 a re\u021belei de energie. \u0218i acolo<br \/>\neste nevoie de stabilizarea cererii fa\u021b\u0103 de ce se genereaz\u0103, ceea ce reprezint\u0103<br \/>\no problem\u0103 foarte dificil\u0103, \u00eens\u0103 inteligen\u021ba artificial\u0103 poate s\u0103 ofere o<br \/>\nsolu\u021bie. Toate aceste microcentrale, efortul de operare \u0219i de mentenan\u021b\u0103 ale<br \/>\nlor sunt mult mai mari dac\u0103 nu po\u021bi s\u0103 prezici c\u00e2nd, unde \u0219i cum apar probleme<br \/>\nsau sunt de f\u0103cut anumite lucruri. \u0218i cu asta ajut\u0103 inteligen\u021ba artificial\u0103. \u0218i<br \/>\napoi \u0219i cu vremea. De exemplu, panourile solare, hidrocentralele sau morile de<br \/>\nv\u00e2nt depind foarte mult de vreme. \u0218i dac\u0103 nu \u0219tii cum va fi vremea \u0219i cum va<br \/>\ninfluen\u021ba asta generarea de energie, e foarte greu s\u0103 administrezi, s\u0103<br \/>\ngestionezi aceste probleme. Or, prin inteligen\u021ba artificial\u0103 po\u021bi anticipa \u0219i<br \/>\npo\u021bi ac\u021biona c\u00e2nd urmeaz\u0103 un episod, de exemplu, de r\u0103cire a vremii sau c\u00e2nd<br \/>\napar alte probleme. \u00cen<br \/>\ndomeniul modelelor pe care le folosim \u00een prezicerea vremii \u2013 indiferent dac\u0103 ele sunt folosite pentru<br \/>\nenergie sau nu, acolo este un fel de mic\u0103 revolu\u021bie cu inteligen\u021ba artificial\u0103. \u0218i apoi, \u00een afar\u0103, de exemplu, de cum s\u0103<br \/>\naplic\u0103m inteligen\u021ba artificial\u0103 la probleme de sustenabilitate, mai este \u0219i<br \/>\nproblema \u00een sine a acestei tehnologii \u0219i a faptului c\u0103 folose\u0219te, \u00een func\u021bie de<br \/>\ncum este implementat\u0103, resurse \u00eentr-un mod nu neap\u0103rat sustenabil. Noi vorbim<br \/>\nacum \u00een general, dar lucrurile astea pe care le folosim acum \u00een via\u021ba de zi cu<br \/>\nzi, ChatGPT \u0219i alte modele,<br \/>\nau nevoie de cantit\u0103\u021bi astronomice de energie \u0219i de ap\u0103. \u0218i o alt\u0103 problem\u0103 la care mul\u021bi oameni nu se<br \/>\ng\u00e2ndesc, dar care face parte din dezvoltarea durabil\u0103, \u021bine de domeniul social.\n<\/p>\n<p>\u0218i care ar fi problema<br \/>\nce \u021bine de domeniul social?<\/p>\n<p>\u00cen domeniul social este<br \/>\nproblema c\u0103 datele de baz\u0103 pe care aceste modele au fost construite nu sunt<br \/>\nneap\u0103rat ob\u021binute \u0219i folosite pe cale legal\u0103 \u0219i, \u00een al doilea r\u00e2nd, c\u0103 au fost<br \/>\nprocesate \u0219i cur\u0103\u021bate de muncitori<br \/>\ncumva necalifica\u021bi din Africa care nu au fost pl\u0103ti\u021bi corespunz\u0103tor \u0219i care<br \/>\nsufer\u0103 consecin\u021be de s\u0103n\u0103tate mental\u0103 enorme pentru c\u0103 au sortat toate<br \/>\nmizeriile de pe internet ca s\u0103 le fac\u0103 folosibile pentru modele.<\/p>\n<p>Pe de alt\u0103 parte,<br \/>\ninteligen\u021ba artificial\u0103 na\u0219te noi \u0219i noi controverse de la o zi la alta, iar<br \/>\nnume importante atrag aten\u021bia c\u0103 ar putea s\u0103 ne cauzeze mari probleme, merg\u00e2nd<br \/>\np\u00e2n\u0103 acolo unde ar putea duce la dispari\u021bia rasei umane. \u0218i lucrurile astea nu<br \/>\nle sus\u021bin adep\u021bii teoriilor conspira\u021biei, ci exper\u021bi \u00een inteligen\u021b\u0103 artificial\u0103<br \/>\n\u0219i CEO de la companii importante. La ce ar trebui s\u0103 ne a\u0219tept\u0103m?<\/p>\n<p>Cred c\u0103 \u00eentr-adev\u0103r<br \/>\nexist\u0103 riscuri mari, dar nu cred c\u0103 sunt acelea care ne sunt prezentate \u00een<br \/>\nmedia \u0219i care \u00eencearc\u0103 s\u0103 ne sperie. Cred c\u0103 to\u021bi ace\u0219ti oameni care ofer\u0103 aceste imagini sau, mai mult,<br \/>\ncei care dezvolt\u0103 aceste discu\u021bii au un complex de Dumnezeu. Adic\u0103 ei au impresia c\u0103 putem s\u0103 cre\u0103m o ma\u0219in\u0103<br \/>\ncon\u0219tient\u0103 \u0219i c\u0103 nu vom mai putea la un moment dat s\u0103 o control\u0103m. Eu sunt de<br \/>\npartea scepticilor \u0219i cred c\u0103 cei care prezint\u0103 astfel de imagini au un<br \/>\ninteres. Majoritatea care fac asta sunt CEO de companii care dezvolt\u0103 aceste<br \/>\nmodele \u0219i au un interes direct. Poate c\u0103 unele dintre aceste companii nu sunt<br \/>\n\u00eenc\u0103 profitabile \u0219i nu au un orizont pe termen scurt \u00een care vor deveni<br \/>\nprofitabile, a\u0219a c\u0103 sunt dependente de investitori. Iar investitorii nu ofer\u0103 bani dac\u0103 nu au cumva o<br \/>\nviziune \u0219i o promisiune c\u0103 ceva substan\u021bial se va schimba \u0219i c\u0103 vor avea un<br \/>\nprofit corespunz\u0103tor. Dac\u0103 ne uit\u0103m la ce spun cercet\u0103torii obi\u0219nui\u021bi,<br \/>\nlucrurile sunt mult mai plictisitoare. Cercet\u0103torii nu v\u0103d neap\u0103rat aceste riscuri \u0219i nu se g\u00e2ndesc c\u0103<br \/>\ninteligen\u021ba artificial\u0103 se va \u00eentoarce \u00eempotriva noastr\u0103. \u00cen opinia mea,<br \/>\nriscurile \u021bin mai mult de faptul c\u0103 inteligen\u021ba artificial\u0103 reproduce \u0219i bunele<br \/>\n\u0219i relele pe care le oferim. \u0218i c\u0103 depinde \u0219i pe m\u00e2na cui vor ajunge.<\/p>\n<p>Sustenabilitatea \u00eenseamn\u0103 s\u0103 ne satisfacem<br \/>\nnevoile f\u0103r\u0103 s\u0103 distrugem resursele naturale ireversibil.<\/p>\n<p>AndreeaHossmann<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Andreea Hossmann a reu\u0219it \u00eentr-o meserie a b\u0103rba\u021bilor, \u00eembin\u00e2nd ingineria \u0219i Inteligen\u021ba Artificial\u0103, iar acum caut\u0103 s\u0103 le&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5250,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[3579,32,33,31,36,37,27,179,74,230,34,35,25,41,40,38,39,26,3580,28,29,30,71,72,73],"class_list":{"0":"post-5249","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-international","8":"tag-andreea-hossmann","9":"tag-breaking-news","10":"tag-breakingnews","11":"tag-cele-mai-populare-subiecte","12":"tag-featured-news","13":"tag-featurednews","14":"tag-headlines","15":"tag-inteligenta-artificiala","16":"tag-international","17":"tag-interviu","18":"tag-latest-news","19":"tag-latestnews","20":"tag-news","21":"tag-ro","22":"tag-romana","23":"tag-romania","24":"tag-romanian","25":"tag-stiri","26":"tag-sustenabilitate-urbana","27":"tag-titluri","28":"tag-top-stories","29":"tag-topstories","30":"tag-world","31":"tag-world-news","32":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5249"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5249\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}