{"id":66219,"date":"2025-12-16T13:24:11","date_gmt":"2025-12-16T13:24:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/66219\/"},"modified":"2025-12-16T13:24:11","modified_gmt":"2025-12-16T13:24:11","slug":"trump-cere-bbc-despagubiri-de-10-miliarde-de-dolari-dupa-ce-i-s-ar-fi-denaturat-un-discurs-din-timpul-asaltului-asupra-capitoliului-si-luptam-luptam-din-rasputeri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/66219\/","title":{"rendered":"Trump cere BBC desp\u0103gubiri de 10 miliarde de dolari dup\u0103 ce i s-ar fi denaturat un discurs din timpul asaltului asupra Capitoliului: \u201e\u0218i lupt\u0103m, lupt\u0103m din r\u0103sputeri\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Pre\u0219edintele Statelor Unite, Donald Trump, a intentat un proces \u00een valoare de 10 miliarde de dolari \u00eempotriva BBC, acuz\u00e2nd postul britanic de def\u0103imare \u00een urma difuz\u0103rii unui documentar care a inclus un montaj controversat al discursului s\u0103u din 6 ianuarie 2021.<\/p>\n<p>\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1765891451_295_index.jpeg\" alt=\"Trump cere desp\u0103gubiri de 10 miliarde de dolari. FOTO: Profimedia\" width=\"1400\" height=\"750\" loading=\"eager\" class=\"svelte-h45upf\"\/><\/p>\n<p>Trump cere desp\u0103gubiri de 10 miliarde de dolari. FOTO: Profimedia<\/p>\n<p>Trump sus\u021bine c\u0103 <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/articles\/cpvd81470v1o\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">BBC<\/a> a \u00eenc\u0103lcat at\u00e2t legisla\u021bia privind practicile comerciale, c\u00e2t \u0219i normele legale privind def\u0103imarea, prin editarea \u201einten\u021bionat\u0103, mali\u021bioas\u0103 \u0219i \u00een\u0219el\u0103toare\u201d a discursului s\u0103u rostit \u00eenainte de asaltul asupra Capitoliului SUA, potrivit\u00a0<a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/us-news\/2025\/dec\/15\/trump-bbc-lawsuit\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">The Guardian.<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/adevarul.ro\/stiri-externe\/in-lume\/bbc-i-a-cerut-scuze-lui-donald-trump-dar-refuza-2486949.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">BBC \u0219i-a cerut scuze luna trecut\u0103<\/a>\u00a0pentru editarea materialului, admi\u021b\u00e2nd c\u0103 montajul a creat \u201eimpresia eronat\u0103\u201d c\u0103 Trump ar fi lansat un apel direct la violen\u021b\u0103. Cu toate acestea, institu\u021bia media a respins cererea de desp\u0103gubiri \u0219i a afirmat c\u0103 nu exist\u0103 \u201enicio baz\u0103 pentru o ac\u021biune de def\u0103imare\u201d. P\u00e2n\u0103 \u00een prezent,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/articles\/cpvd81470v1o\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">BBC<\/a>\u00a0nu a oferit un r\u0103spuns oficial la procesul intentat.<\/p>\n<p>Documentarul Panorama, difuzat \u00een Marea Britanie \u00eenaintea alegerilor preziden\u021biale din SUA din 2024, a prezentat un fragment din discursul lui Trump \u00een care acesta p\u0103rea s\u0103 spun\u0103: \u201eVom merge la Capitoliu\u2026 \u0219i voi fi acolo cu voi. \u0218i lupt\u0103m. Lupt\u0103m din r\u0103sputeri\u201d. \u00cen realitate, afirma\u021biile au fost f\u0103cute la distan\u021b\u0103 de peste 50 de minute una de cealalt\u0103, iar Trump sus\u021bine c\u0103 al\u0103turarea lor a schimbat sensul mesajului, instig\u00e2nd la violen\u021b\u0103. <\/p>\n<p>\u201eCred c\u0103 trebuie s\u0103 o fac. Au tri\u0219at. Au schimbat cuvintele care au ie\u0219it din gura mea\u201d, declara Trump luna trecut\u0103, anun\u021b\u00e2ndu-\u0219i inten\u021bia de a da \u00een judecat\u0103 BBC.<\/p>\n<p>\u00cen noiembrie, un memorandum intern al BBC, ajuns \u00een pres\u0103, a criticat modul \u00een care a fost editat discursul, scandal care a dus la demisia directorului general al BBC, Tim Davie, \u0219i a \u0219efei departamentului de \u0219tiri, Deborah Turness.<\/p>\n<p>Avoca\u021bii\u00a0<a href=\"https:\/\/adevarul.ro\/stiri-externe\/in-lume\/bbc-hotarat-sa-lupte-in-justitie-impotriva-lui-2487688.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">BBC au sus\u021binut anterior c\u0103 nu a existat nicio inten\u021bie mali\u021bioas\u0103<\/a>\u00a0\u0219i c\u0103 Trump nu a fost prejudiciat de difuzarea documentarului, subliniind c\u0103 acesta a fost reales la scurt timp dup\u0103 apari\u021bia programului. De asemenea, ei au ar\u0103tat c\u0103 documentarul nu a fost distribuit pe canalele BBC din SUA \u0219i c\u0103 Panorama a fost disponibil pe platforma BBC iPlayer doar pentru publicul din Regatul Unit.<\/p>\n<p>\u00cen pl\u00e2ngerea sa, Trump invoc\u0103 \u00eens\u0103 acorduri de licen\u021biere ale BBC cu al\u021bi distribuitori, inclusiv cu o companie media ter\u021b\u0103 care ar fi avut drepturi de difuzare \u00een afara Marii Britanii. De asemenea, documentele sus\u021bin c\u0103 persoane din Florida ar fi putut accesa documentarul prin intermediul VPN-urilor sau al platformei de streaming BritBox.<\/p>\n<p>\u201ePublicitatea documentarului Panorama, coroborat\u0103 cu cre\u0219terea semnificativ\u0103 a utiliz\u0103rii VPN-urilor \u00een Florida dup\u0103 lansare, demonstreaz\u0103 probabilitatea ridicat\u0103 ca cet\u0103\u021beni din Florida s\u0103 fi accesat documentarul \u00eenainte ca BBC s\u0103 \u00eel retrag\u0103\u201d,\u00a0se arat\u0103 \u00een ac\u021biunea depus\u0103 \u00een instan\u021b\u0103.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Pre\u0219edintele Statelor Unite, Donald Trump, a intentat un proces \u00een valoare de 10 miliarde de dolari \u00eempotriva BBC,&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":66220,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[12795,32,33,31,43,36,37,27,74,34,35,25,24330,979,41,40,38,39,26,77,28,29,30,71,72,73],"class_list":{"0":"post-66219","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-international","8":"tag-bbc","9":"tag-breaking-news","10":"tag-breakingnews","11":"tag-cele-mai-populare-subiecte","12":"tag-donald-trump","13":"tag-featured-news","14":"tag-featurednews","15":"tag-headlines","16":"tag-international","17":"tag-latest-news","18":"tag-latestnews","19":"tag-news","20":"tag-presedintele-statelor-unite","21":"tag-proces","22":"tag-ro","23":"tag-romana","24":"tag-romania","25":"tag-romanian","26":"tag-stiri","27":"tag-sua","28":"tag-titluri","29":"tag-top-stories","30":"tag-topstories","31":"tag-world","32":"tag-world-news","33":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ro\/115729469757050242","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66219"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66219\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}