{"id":72134,"date":"2025-12-23T07:56:08","date_gmt":"2025-12-23T07:56:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/72134\/"},"modified":"2025-12-23T07:56:08","modified_gmt":"2025-12-23T07:56:08","slug":"acolo-nu-ai-voie-sa-faci-asta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/72134\/","title":{"rendered":"\u201eAcolo NU ai voie s\u0103 faci asta\u201d"},"content":{"rendered":"

\n Articol de Andrei Cr\u0103i\u0163oiu<\/a> – Publicat marti, 23 decembrie 2025, 09:19 \/ Actualizat marti, 23 decembrie 2025 09:26 <\/p>\n

Rodion C\u0103m\u0103taru (67 de ani) a cucerit tot ce se putea cu Universitatea Craiova: dou\u0103 trofee de campion (1980,1981) \u0219i patru Cupe (1977, 1978, 1981, 1983). Acum, a primit un premiu pentru \u00eentreaga sa carier\u0103 din partea Gazetei Sporturilor. <\/p>\n

\u00cen 1983, revista francez\u0103 Onze \u00eel situeaz\u0103 \u00een primii zece atacan\u021bi din Europa. \u00cen anul 1987 c\u00e2\u0219tig\u0103 Gheata de Aur, cu 44 de goluri marcate pentru Dinamo. Stabilit la Craiova, implicat \u00een afaceri imobiliare \u0219i \u201edoar simpatizant\u201d al Universit\u0103\u021bii, C\u0103m\u0103taru a fost onorat pe final de 2025 cu trofeul \u201eLegend\u0103 GSP\u201d, la cea de-a 60-a edi\u021bie a celei mai relevante anchete sportive din Rom\u00e2nia. <\/p>\n

– Domnule C\u0103m\u0103taru, Gazeta Sporturilor a decis s\u0103 v\u0103 acorde trofeul „Legenda GSP” pentru \u00eentreaga carier\u0103 \u0219i pentru performan\u021ba adus\u0103 fotbalului rom\u00e2nesc. Ce face\u021bi, cum sunte\u021bi?
– Sunt bine! S\u0103 zicem c\u0103 din toate punctele de vedere. Doamne-ajut\u0103! Mergem \u00eenainte, cum se zice.<\/p>\n

– Cum arat\u0103 o zi din via\u021ba dumneavoastr\u0103 acum? Implicat \u00een afaceri, a\u021bi l\u0103sat fotbalul deoparte?
– Da, am c\u0103utat mult lini\u0219tea acum, mai ales la o v\u00e2rst\u0103 care e destul de considerabil\u0103. Am c\u0103utat lini\u0219tea pe care am \u0219i g\u0103sit-o. Implic\u00e2ndu-m\u0103 \u00een treburile mele, la fotbal am r\u0103mas, ca fost juc\u0103tor, bine\u00een\u021beles, simpatizant mare al Craiovei. Zilele trec foarte repede. Am observat c\u0103, de la o v\u00e2rst\u0103 \u00eencolo, trec foarte repede.<\/p>\n

Rodion C\u0103m\u0103taru: \u201eSunt implicat \u00een imobiliare. \u00cencepem din nou \u0219antierul\u201d<\/p>\n

– Mai mult implicat \u00een partea de imobiliare?
– Da, s\u0103 zicem c\u0103 imobiliarele, a\u0219a este. Aici, \u00een Craiova.<\/p>\n

– \u0218i cum sunte\u021bi? Sunte\u021bi mul\u021bumit?
– Da, da, sunt bine. Mergem \u00een continuare cu alte proiecte c\u0103rora o s\u0103 le d\u0103m drumul din prim\u0103var\u0103. Lucr\u0103m la avize \u0219i a\u0219tept\u0103m prim\u0103vara ca s\u0103 \u00eencepem din nou \u0219antierul. Birocra\u021bia ne omoar\u0103. <\/p>\n

– De ce nu a\u021bi continuat \u00een fotbal, dup\u0103 cariera de fotbalist?
– Am avut o ofert\u0103 \u0219i de la domnul Rotaru, dar am fost prins \u00een business-uri \u0219i nu am putut. Nu po\u021bi s\u0103 faci dou\u0103 lucruri bine \u00een acela\u0219i timp. A\u0219a c\u0103 am ales ce era bun pentru mine \u0219i pentru familia mea.<\/p>\n

– C\u00e2t de mult v-a ajutat mentalitatea dumneavoastr\u0103 de sportiv \u0219i de profesionist \u00een ceea ce face\u021bi acum?
– M-a ajutat. Am ie\u0219it \u0219i repede \u00een Occident, poate \u0219i din cauza asta. Am ie\u0219it \u00eenainte de \u201990 \u0219i a contribuit mult \u0219i chestia asta. Am \u00eenv\u0103\u021bat repede \u0219i am putut s\u0103 pun \u0219i eu \u00een practic\u0103, \u0219i pot s\u0103 recunosc c\u0103 mi-a reu\u0219it. Am fost tot timpul cu dreptul \u00eenainte.<\/p>\n

– A\u021bi avut probleme \u00een noul job, s\u0103-l numesc a\u0219a, de antreprenor?
– Nu, nu. Nu am avut. Eu nu fac dou\u0103 lucruri deodat\u0103. Adic\u0103 \u00eencep unul \u0219i vreau s\u0103-l duc la sf\u00e2r\u0219it.<\/p>\n

\u201eEra greu s\u0103 \u0219i respiri atunci c\u00e2nd \u00eel vedeai pe Oblemenco!\u201d<\/p>\n

– Vreau s\u0103 ne \u00eentoarcem un pic la \u00eenceputuri. C\u00e2nd era\u021bi copil, visa\u021bi vreodat\u0103 s\u0103 ajunge\u021bi fotbalist at\u00e2t de mare, at\u00e2t de cunoscut, at\u00e2t de iubit \u00een fotbalul rom\u00e2nesc?
– De mic copil nu. Dar bine\u00een\u021beles c\u0103 b\u0103team mingea \u00een fiecare zi pe maidane. La 12-13 ani am fost… c\u0103 era exact \u0219i atunci regula aia cu juniori \u00een teren la Divizia C. Eram la Progresul Strehaia. La 15 ani am jucat ca junior obligatoriu la Strehaia. Am jucat foarte bine.<\/p>\n

– A\u0219a. \u0218i ce-a\u021bi f\u0103cut atunci?
– Juc\u00e2nd \u00een meci amical cu Universitatea Craiova, echipa de tineret, am reu\u0219it un gol frumos acolo. Era domnul Deliu antrenor la vremea aceea, Dumnezeu s\u0103-l odihneasc\u0103!, nu mai este printre noi. M-au observat, au venit dup\u0103 aceea la p\u0103rin\u021bii mei \u0219i de la 16 ani am venit la Craiova. Cariera am \u00eenceput-o foarte repede. De la venitul cu taic\u0103-miu la Craiova s\u0103-l vedem pe Oblemenco, pe timpurile acelea, \u00een \u201973-\u201974, la un an de zile am ajuns s\u0103 joc cu el \u00een echip\u0103.<\/p>\n

– O ascensiune incredibil\u0103.
– \u00centr-un an de zile! Am avut un \u00eenceput fenomenal la tineret, dup\u0103 aceea, la 16 ani \u0219i jum\u0103tate, am debutat cu Cern\u0103ianu la „Campioana unei mari iubiri”.<\/p>\n

– A\u021bi avut \u0219i talent, \u0219i munc\u0103, \u0219i a\u021bi avut \u0219i noroc s\u0103 v\u0103 descopere antrenorul rapid.
– Exact, da. A \u00eenceput dup\u0103 aceea o perioad\u0103 de schimbare a echipei. Cu celebrii Oblemenco, Deselnicu, \u021aar\u0103lung\u0103 \u0219i Tea\u0219c\u0103 venind \u00een \u201976. A schimbat \u00een c\u00e2teva luni aproape toat\u0103 echipa. I-a cam obligat s\u0103 plece pe cei mai \u00een v\u00e2rst\u0103 \u0219i a promovat foarte mul\u021bi juc\u0103tori care s-au reg\u0103sit \u00een performan\u021bele pe care le-au ob\u021binut.<\/p>\n

– C\u00e2nd era\u021bi copil \u0219i a\u021bi intrat \u00een vestiar, ce sentiment a\u021bi avut prima oar\u0103 c\u00e2nd v\u0103 vedea\u021bi, practic, idolii acolo, l\u00e2ng\u0103 dumneavoastr\u0103?
– Era greu s\u0103 \u0219i respiri atunci c\u00e2nd \u00eel vedeai pe Oblemenco! Care era un monstru sacru al fotbalului la vremea aceea \u0219i iubit de toat\u0103 lumea. \u00cen plus, tensiunea \u0219i presiunea de a-l schimba pe Oblemenco\u2026 adic\u0103 s\u0103 vii s\u0103-l schimbi la vremea aceea pe Oblemenco, era foarte greu. \u0218i, cu timpul, am reu\u0219it!<\/p>\n

– O alt\u0103 born\u0103 important\u0103 a carierei.
– Da. Am \u00eenv\u0103\u021bat multe de la el! \u0218i ca juc\u0103tor, apoi l-am avut \u0219i ca antrenor \u0219i mi-a ie\u0219it. Am marcat foarte multe goluri. Dup\u0103 el, practic, sunt al doilea golgheter din istoria Craiovei.<\/p>\n

– V-a ajutat c\u0103 v-a luat sub aripa lui de la \u00eenceput? A fost \u0219i \u0103sta un avantaj?
– Bine\u00een\u021beles! Se juca \u00een formula 4-2-4, cu doi atacan\u021bi. Mai erau juc\u0103tori l\u00e2ng\u0103 Oblemenco, mai era B\u0103lan, care era la vremea aceea… Eu eram copil, dar Cern\u0103ianu a \u00eenceput s\u0103 m\u0103 introduc\u0103 \u0219i am r\u0103mas titular!<\/p>\n

– Era greu, c\u00e2nd a\u021bi intrat \u00een primul meci, s\u0103 juca\u021bi pentru echipa mare? V-a fost team\u0103?
– Emo\u021biile! V\u0103 da\u021bi seama s\u0103 joci cu o echip\u0103 care ie\u0219ise campioan\u0103 a Rom\u00e2niei la vremea aceea… Lumea te mai \u0219i judeca… c\u0103 ori intrai \u00een locul lui Oblemenco, ori cu el acolo, trebuia s\u0103 ai un randament bun. Adic\u0103 s\u0103-l faci uitat! Iar eu l-am f\u0103cut uitat pe parcurs. Cu toate c\u0103 e greu s\u0103-l faci uitat pe Oblemenco, care mi-a fost idol \u0219i-acum d\u0103 \u0219i numele stadionului.<\/p>\n

– Avea\u021bi o echip\u0103 cu juc\u0103tori foarte buni, o echip\u0103 cu public foarte bun.
– Exact.<\/p>\n

– Era presiunea dubl\u0103 din punctul \u0103sta de vedere pentru dumneavoastr\u0103.
– S\u0103 joci la 17 ani cu 30.000 de oameni \u0219i s\u0103 te analizeze prin prisma unui mare juc\u0103tor era foarte greu. Erau emo\u021biile imense.<\/p>\n

\u201eNu mai exist\u0103 respect! Mi s-au lungit m\u00e2inile c\u00e2t am c\u0103rat la bagaje\u201d<\/p>\n

– C\u00e2nd a\u021bi dep\u0103\u0219it emo\u021biile, domnule C\u0103m\u0103taru?
– Mai t\u00e2rziu. La 20 \u0219i ceva de ani nu mai aveam a\u0219a. Eram c\u0103lit, cum s-ar zice. Nu prea mai erau secrete. M\u0103 sim\u021beam foarte puternic din toate punctele de vedere. \u0218i mental, \u0219i fizic, tot. Mai erau emo\u021bii. Nu pot s\u0103-\u021bi spun c\u0103 nu erau emo\u021bii \u00eenaintea unor meciuri, cum au fost \u0219i \u00een cupele europene, \u0219i \u00een echipa na\u021bional\u0103. Erau, dar nu mai erau alea de copil care au fost la \u00eenceput.<\/p>\n

– Fiind \u00een perioada de \u00eenceput, v-a ajutat foarte mult \u0219i faptul c\u0103 avea\u021bi \u00een echip\u0103 juc\u0103tori cu nume, care erau al\u0103turi de dumneavoastr\u0103 \u0219i care v-au \u00eempins oarecum de la spate?
– Exact, \u00eencep\u00e2nd de la Oblemenco \u0219i de la to\u021bi care erau \u00een genera\u021bia aceea. S\u0103 \u0219ti\u021bi c\u0103 au fost oameni extraordinari din punctul \u0103sta de vedere. Extraordinari au fost! Fa\u021b\u0103 de noi, \u0103\u0219tia mult mai tineri, pe care au \u00eencercat tot timpul s\u0103 ne ajute. De fapt, asta e. C\u00e2nd e\u0219ti mic \u0219i e\u0219ti acolo, cu ei, trebuie s\u0103 te aju\u021bi, dintr-un punct de vedere.<\/p>\n

– Mai c\u0103ra\u021bi \u0219i-o geant\u0103…
– Exact.<\/p>\n

– Exista respect. Acum mai exist\u0103 respect \u00eentre…
– Nu, nu, nu. Atunci exista respectul \u0103sta. Vreau s\u0103 v\u0103 spun c\u0103 am fost \u00een Brazilia \u0219i mi s-au lungit m\u00e2inile c\u00e2t am c\u0103rat acolo la bagaje, 60 de zile. Odat\u0103 eram la Rio, dup\u0103 aceea la Sao Paulo, dup\u0103 \u00een Cuiaba sau Mato Grosso. \u0218i acolo, la aeroport, v\u0103 da\u021bi seama c\u0103 noi trebuia s\u0103 ducem toate bagajele. Ia-le, du-le \u00eenapoi, dar nu zicea nimeni absolut nimic. A\u0219a am crescut \u0219i am debutat.<\/p>\n

– Acum de ce crede\u021bi c\u0103 nu exist\u0103 respect? Inclusiv \u00een vestiare, sunt rupte, sunt divizate?
– Nu mai exist\u0103 pentru c\u0103 genera\u021biile s-au schimbat. Mentalul a fost jos, r\u0103u. De la Revolu\u021bie \u00eencep\u00e2nd. Dintr-un punct de vedere noi n-am \u0219tiut… Comportamentul s-a schimbat. Lumea era mult mai respectuoas\u0103 pe vremea aceea.<\/p>\n

– \u0218i mult mai disciplinat\u0103.
– Exact. Am \u0219i eu un nepot cu care m\u0103 duc la antrenament \u0219i ce-i acolo e o nebunie… Cu mamele copiilor, toat\u0103 lumea e subiectiv\u0103, nu exista a\u0219a ceva. A reu\u0219i acum \u00een sportul \u0103sta e o realizare pentru familia care are un copil. Pentru noi, pe primul loc era cartea, s\u0103 facem o facultate. Pentru asta veneam noi la fotbal. \u0218i veneam la Craiova pentru c\u0103 era o echip\u0103 universitar\u0103 \u0219i era un avantaj. Nu neap\u0103rat financiar, ci era \u0219coala.<\/p>\n

– Pe vremea dumneavoastr\u0103 copiii veneau la \u0219coal\u0103 \u0219i din cauza lipsurilor. \u0218i tocmai din acest motiv f\u0103ceau performan\u021b\u0103.
– Da! Dar s\u0103 \u0219ti\u021bi c\u0103 \u0219i acum sunt multe cluburi particulare, private, care \u00eencearc\u0103 s\u0103 creeze juc\u0103tori pentru cluburile mari \u0219i echipa na\u021bional\u0103. Din p\u0103cate, dup\u0103 1990 n-au mai ie\u0219it mari fotbali\u0219ti. Tot ce-a fost dup\u0103 \u201990 a fost din genera\u021biile de dinainte.<\/p>\n

– Crescute atunci, da.
– Exact! Nu prea mai ies juc\u0103tori de valoare mare. Fotbalul rom\u00e2nesc, din p\u0103cate… nu \u0219tiu motivele. Sunt foarte mul\u021bi juc\u0103tori str\u0103ini \u00een \u021bar\u0103 \u0219i asta nu e de bun augur. \u00cen loc s\u0103 joace cu unul mai t\u00e2n\u0103r, prefer\u0103 s\u0103 joace cu cei care au experien\u021b\u0103 sau juc\u0103tori ajun\u0219i la 28-30 de ani.<\/p>\n

– Pe dumneavoastr\u0103 cum nu v-a furat presiunea \u0219i atmosfera fabuloas\u0103 de la Craiova?
– Am reu\u0219it pentru c\u0103 noi am dominat! \u0218i chiar am sim\u021bit c\u00e2nd echipa nu mai era ce trebuia. Momentele acelea din \u201986, \u201987, \u201988. Ca dovad\u0103 c\u0103 s-au \u0219i schimbat \u0219i n-a mai fost Craiova care fusese. Noi am fost o echip\u0103 \u0219i, din pu\u021bin noroc, 20 de juc\u0103tori am reu\u0219it s\u0103 facem ce n-a f\u0103cut o Rom\u00e2nie \u00eentreag\u0103. Mutasem fotbalul la Craiova. Nu prea le-a convenit chestia asta.<\/p>\n

– Dumneavoastr\u0103 a\u021bi plecat de la Craiova, la Dinamo.
– \u00cen 1986, dar n-a\u0219 fi plecat… Am plecat doar pentru a putea ie\u0219i afar\u0103. Asta a fost condi\u021bia mea pus\u0103 celor de la Dinamo. Condi\u021bie care s-a \u0219i realizat, oamenii au fost corec\u021bi din punctul \u0103sta de vedere. Voiam s\u0103 joc mult mai devreme afar\u0103, dar, din p\u0103cate, am ajuns la 30 de ani.<\/p>\n

\u201eTrecem prin momente destul de grele. Nu mai avem juc\u0103tori care s\u0103 fac\u0103 diferen\u021ba\u201d<\/p>\n

– Atunci a\u021bi ajuns \u00een Belgia.
– A fost bine! Am mai jucat \u00eenc\u0103 cinci ani atunci, \u00een Belgia \u0219i Olanda.<\/p>\n

– Total diferit c\u00e2nd a\u021bi ajuns acolo?
– Destul de greu. Eu veneam dintr-o \u021bar\u0103 comunist\u0103. Mai ales c\u0103 nici limba nu o \u0219tiam la vremea respectiv\u0103. F\u0103cusem rus\u0103 la \u0219coal\u0103. Te sim\u021beai undeva, a\u0219a, mai ales vreo \u0219ase luni de zile, pe alt\u0103 lume. Dar m-am acomodat repede. Am \u00eenv\u0103\u021bat repede francez\u0103, c\u0103 e destul de u\u0219oar\u0103 limba. \u0218i dup\u0103 a mers bine.<\/p>\n

– C\u00e2nd a\u021bi ajuns la primul antrenament, a\u021bi avut un \u0219oc? V-a surprins ceva \u00een modul lor de preg\u0103tire?
– \u00cen modul de preg\u0103tire nu, pentru c\u0103 \u0219i antrenorii no\u0219tri mergeau la congrese, mergeau la multe analize de genul \u0103sta \u0219i \u0219tiau. Majoritatea antrenorilor \u0219tiau tipul de antrenamente care se f\u0103ceau la vremea aia.<\/p>\n

– Deci a\u021bi fost la nivelul optim \u0219i nu a\u021bi avut probleme.
– N-am avut niciun fel de probleme.<\/p>\n

– Acum majoritatea celor care pleac\u0103 \u00een str\u0103in\u0103tate, dup\u0103 o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103-dou\u0103, se lovesc de un zid \u0219i, din mari titulari pe care \u00eei avem \u00een Rom\u00e2nia, acolo nu exist\u0103.
– Bun, dar nu din probleme fizice. Nu, problemele tehnice, poate. De altele ne lovim. Adic\u0103 de la valoare! Valoarea e una, fizicul se face mai u\u0219or.<\/p>\n

– De ce nu reu\u0219esc juc\u0103torii rom\u00e2ni \u00een str\u0103in\u0103tate?
– Trecem prin momente destul de grele. Nu mai avem juc\u0103tori care s\u0103 fac\u0103 diferen\u021ba, nu au mai ie\u0219it mari din \u0103\u0219tia, absolut deloc. Eu cred c\u0103 avem o problem\u0103 \u0219i la mental. Acum p\u0103rin\u021bii vor s\u0103 le selecteze copiii \u00eenainte de a ar\u0103ta ceva… E foarte greu.<\/p>\n

– Suntem o \u021bar\u0103 de antrenori.
– To\u021bi p\u0103rin\u021bii viseaz\u0103! P\u0103rin\u021bii mei nu s-au implicat niciodat\u0103. Tata nici n-a \u0219tiut \u00een primele luni, c\u00e2nd eram \u00een Divizia C, la Strehaia. Mergeam cu acordul mamei, tata nici nu \u0219tia. C\u00e2nd a auzit, nu i-a convenit! Dar au venit cei de la echip\u0103, antrenorul, pre\u0219edintele, \u0219i l-au rugat s\u0103 m\u0103 lase. Dar \u00een anii \u201970 era alt\u0103 lume.<\/p>\n

– Apoi, \u00een campionatul rom\u00e2nesc erau mul\u021bi atacan\u021bi care d\u0103deau ora exact\u0103.
– Mul\u021bi atacan\u021bi de valoare! Uita\u021bi-v\u0103 acum, unde sunt nouarii?! Pe vremuri era b\u0103t\u0103lie mare.<\/p>\n

– Era \u0219i \u0103sta un motiv s\u0103 fi\u021bi mai bun dec\u00e2t restul?
– Era foarte greu s\u0103-l \u00eenlocuie\u0219ti pe Oblemenco… 30.000 de oameni te analizau pentru ce f\u0103ceai pe teren, te luau la huiduieli \u0219i te scoteau afar\u0103… Mie mi-a reu\u0219it! Am \u0219i f\u0103cut parte dintr-o echip\u0103 bun\u0103, am c\u00e2\u0219tigat campionate, cupe. La echipa na\u021bional\u0103 eram mai bine de 9, 10, 11, inclusiv rezervele erau de la Craiova. Am dat ora exact\u0103 la fotbal \u00een Rom\u00e2nia. A\u0219 putea spune c\u0103 am motivat restul echipelor, a\u0219a cum au fost cei de la Dinamo \u0219i de la Steaua.<\/p>\n

– Care a fost momentul maxim al Craiovei?
– 1983. Meciurile din cupele europene, semifinalele. Pe vremea aceea se ajungea u\u0219or \u00een „sferturile” Cupei Campionilor. Aveai dou\u0103 tururi \u0219i erai \u00een „sferturi”. Cupa Campionilor era cea mai u\u0219oar\u0103, Cupa UEFA era cea mai tare, aveai un meci \u00een plus.<\/p>\n

– R\u0103m\u00e2ne dezam\u0103girea c\u0103 nu a\u021bi ajuns \u00eentr-o final\u0103 european\u0103?
– Bine\u00een\u021beles! Va r\u0103m\u00e2ne mereu, p\u00e2n\u0103 vom da col\u021bul, vorba aceea… Pentru c\u0103 am fost acolo, la meciul cu Italia. Acolo, eu a\u0219a am zis \u00eentotdeauna, c\u0103 de acolo ni s-a tras, de la meciul \u0103la cu Italia, foarte greu, 1-0.<\/p>\n

– Vorbim de returul semifinalei Cupei UEFA din sezonul 1982-1983. 1-1 la Craiova, dup\u0103 0-0 la Lisabona, cu Benfica.
– N-am \u0219tiut ce s\u0103 facem dup\u0103 meciul \u0103la cu Italia… Au fost problemele legate de transportul de dup\u0103 meci. Multe gafe de organizare. Club amator! Organizatoric am fost amatori. Dac\u0103 eram profesioni\u0219ti, r\u0103m\u00e2neam la Bucure\u0219ti, ne odihneam \u0219i veneam a doua zi. Nu pleci dup\u0103 meci, s\u0103 ajungi la 4 diminea\u021ba… Dup\u0103 un meci cu o intensitate fantastic\u0103, cu Italia.<\/p>\n

\u201eAm ratat din Belgia un transfer la o echip\u0103 la Wimbledon. B\u0103tusem palma\u201d<\/p>\n

– Dac\u0103 Rodion C\u0103m\u0103taru ar fi jucat ast\u0103zi, cu condi\u021biile de acum, cum crede\u021bi c\u0103 ar fi ar\u0103tat traseul lui?
– M-a\u0219 fi v\u0103zut \u00een Premier League! Chiar am ratat din Belgia un transfer la o echip\u0103 la Wimbledon. B\u0103tusem palma, doar c\u0103 la ultimul meci pe care l-am jucat, am avut un meci la Anvers, m-am accidentat. Chiar dac\u0103 m-a\u0219 fi dus la Londra a doua zi, ei voiau s\u0103 joc s\u0103pt\u0103m\u00e2na viitoare…<\/p>\n

– \u0218i nu s-a putut.
– Nu s-a putut \u0219i nu s-a mai f\u0103cut transferul, a picat…<\/p>\n

– A\u0219a s-a \u00eent\u00e2mplat.
– Bine, eu aveam o chestie u\u0219oar\u0103. O chestie de zece zile, dar \u0103ia aveau nevoie de mine imediat.<\/p>\n

– Chiar, fotbalul rom\u00e2nesc v-a ajutat \u00een perioada aceea? A\u021bi sim\u021bit c\u0103 ave\u021bi unele beneficii?
– Eu zic c\u0103 da.<\/p>\n

– Inclusiv material?
– Da, da. \u0218tie toat\u0103 lumea cum era. \u00cencasam ni\u0219te bani. Mergeam la serviciu \u0219i dup\u0103 la fotbal. De fapt, noi nu mergeam la serviciu, primeam doar indemniza\u021bia \u0219i prima de joc. Ne sim\u021beam semiprofesioni\u0219ti.<\/p>\n

– Primele erau bune \u00een perioada aia?
– Nu pot s\u0103 spun c\u0103 c\u00e2\u0219tigam sume enorme. Nu, dar pentru ce era \u00een Rom\u00e2nia erau bani, s\u0103 zicem a\u0219a, nu extraordinari, dar se tr\u0103ia bine.<\/p>\n

\u201eMi-a\u0219 fi dorit s\u0103 plec \u00een Premier League\u201d<\/p>\n

– Salariul maxim pe care l-a\u021bi avut, care a fost?
– P\u0103i, nu \u0219ti\u021bi c\u0103 pe timpul comunismului nu aveam… Eram undeva angaja\u021bi. Era o \u00eentreprindere. Eram la ei acolo, pe stat, \u0219i primeam un salariu. De la Federa\u021bie era o indemniza\u021bie \u0219i primele de joc care erau la negru. Erau cum erau pe timpul \u0103la.<\/p>\n

– A\u021bi avut probleme la pensie cu ele?
– Am avut, pentru c\u0103 foarte multe nu s-au reg\u0103sit la pensie! De exemplu, primele de calificare cu Italia, pe care noi le-am \u00eencasat, nu existau. Erau prime oficiale, dar ele nu s-au reg\u0103sit nic\u0103ieri. Nu \u0219tiu, n-au pl\u0103tit impozitele la taxe. Erau ni\u0219te sume destul de mari, 40.000 la calificare. Nu le-au reg\u0103sit…<\/p>\n

– Uit\u00e2ndu-v\u0103 la fotbali\u0219tii din ziua de azi \u0219i la ce salarii c\u00e2\u0219tig\u0103, ce impresie v\u0103 las\u0103?
– A\u0219a e via\u021ba \u0219i era normal ca lumea s\u0103 mearg\u0103 \u00eenainte, nu \u00eenapoi, \u0219i s\u0103 schimbe multe lucruri. Se c\u00e2\u0219tig\u0103 bani buni!<\/p>\n

– Ce salariu a\u021bi fi avut acum?
– Nu \u0219tiu dac\u0103 a\u0219 fi jucat mult timp \u00een Rom\u00e2nia. V\u0103 spuneam c\u0103-mi doream s\u0103 ajung \u00een Premier League. \u0218ti\u021bi ce salarii sunt acolo.<\/p>\n

\u201eSteaua 1986 a fost mult mai bine organizat\u0103. Era alt\u0103 lume acolo\u201d<\/p>\n

– Cel mai frumos moment la Craiova care a fost?
– Au fost momente frumoase la Craiova. Identitatea aici mi-am f\u0103cut-o, la Craiova. Am c\u00e2\u0219tigat campionate, cupe, am jucat \u00een cupe europene. N-a\u0219 putea s\u0103 spun un moment. Au fost c\u00e2\u021biva ani cu momente excep\u021bionale pe care nu po\u021bi s\u0103 le ui\u021bi niciodat\u0103. Le iei cu tine.<\/p>\n

– Dar un moment pe care l-a\u021bi schimba exist\u0103?
– Poate acele momente dinaintea meciului cu Benfica. Nu \u0219tiu. A fost o presiune imens\u0103. Altfel, noi am fi jucat finala! Presiunea care a existat atunci \u0219i pentru calificarea la echipa na\u021bional\u0103. Noi eram mai mult de trei sferturi la echipa na\u021bional\u0103. Meciul acela cu Italia ne-a, s\u0103 zic a\u0219a, r\u0103v\u0103\u0219it mult pentru c\u00e2teva zile \u00eenainte de semifinal\u0103. Asta a\u0219 schimba! Poate s\u0103 fi jucat la o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103.<\/p>\n

– Ce a avut Steaua \u00een plus \u00een 1986 \u0219i n-a\u021bi avut dumneavoastr\u0103 la Craiova?
– A fost mult mai bine organizat\u0103. Deci era alt\u0103 lume acolo. \u0218ti\u021bi \u0219i voi cine era acolo \u0219i totul a fost bine organizat de la \u00eenceput. \u0218i \u00eenc\u0103 o dat\u0103 v\u0103 spun, Cupa Campionilor era mult mai u\u0219oar\u0103 dec\u00e2t Cupa UEFA… Am jucat de dou\u0103 ori sferturi de final\u0103 \u0219i noi. Faptul c\u0103 au reu\u0219it, bravo lor! Au meritat, au avut condi\u021biile necesare. V\u0103 da\u021bi seama, erau cluburi departamentale. \u0218i Steaua \u0219i Dinamo, cu alte condi\u021bii. S\u0103 fim serio\u0219i!<\/p>\n

– P\u00e2n\u0103 s\u0103 ajunge\u021bi la Dinamo, v-a\u021bi g\u00e2ndit vreodat\u0103 s\u0103 pleca\u021bi \u00een str\u0103in\u0103tate? S\u0103 fugi\u021bi?!
– Da, am avut momente c\u00e2nd… La Campionatul European din Fran\u021ba am avut o ofert\u0103 de la Kaiserslautern s\u0103 r\u0103m\u00e2n acolo. Dar n-am putut… Aveam p\u0103rin\u021bii, mi-a fost fric\u0103. Dar am visat tot timpul \u0219i am ie\u0219it t\u00e2rziu afar\u0103.<\/p>\n

– A fost singura?
– Am mai avut una c\u00e2nd eram \u00een Mexic. Am fost acolo la un Campionat Universitar la care am ie\u0219it golgheter. \u0218i era o echip\u0103 mare, America, ce-a vrut s\u0103 m\u0103 opreasc\u0103 acolo. Prin Gheorghe Gruia.<\/p>\n

– Handbalistul.
– Da, da. N-am putut s\u0103…<\/p>\n

– V-a\u021bi g\u00e2ndit la familia de acas\u0103.
– Da… V\u0103 da\u021bi seama cum erau vremurile acelea. \u00cei f\u0103ceam probleme mari lui taic\u0103-miu<\/p>\n

– Arestat?
– Nu, doar c\u0103-i schimbau func\u021bia. Avea un job bun la Strehaia. Dar pe l\u00e2ng\u0103 asta era foarte greu mental, pentru c\u0103 noi eram obi\u0219nui\u021bi s\u0103 plec\u0103m \u0219i s\u0103 ne \u00eentoarcem repede. Nu \u0219tiam… Eram pe alt\u0103 lume c\u00e2nd ie\u0219eam \u00een Occident.<\/p>\n

– \u0218i erau cu ochii pe dumneavoastr\u0103?
– Nu, nu, nu. Din punctul meu de vedere, nu \u0219tiu niciodat\u0103 s\u0103 fi fost… S\u0103 fi sim\u021bit acest lucru. Pentru c\u0103 nu aveau ce s\u0103-\u021bi fac\u0103 afar\u0103. Nu aveau ce s\u0103-\u021bi fac\u0103. Te duceai undeva, dar nu voiau s\u0103 te ia cu for\u021ba.<\/p>\n

– A fost un avantaj c\u0103 a\u021bi jucat \u00een comunism?
– Capitalismul nu a creat fotbali\u0219tii pe care i-a creat comunismul. Uita\u021bi-v\u0103 care sunt ultimele valori? To\u021bi au fost crea\u021bi \u00een comunism. Eu am tr\u0103it \u00een Olanda, \u00een Belgia, \u0219tiu mentalul care exist\u0103 acolo, e diferit fa\u021b\u0103 de al nostru.<\/p>\n

\u201eGheata de Aur o am acas\u0103, nu a luat-o nimeni. Cu ce s\u0103 m\u0103 afecteze?!\u201d<\/p>\n

– Controversa legat\u0103 de c\u00e2\u0219tigarea Ghetei de Aur v\u0103 deranjeaz\u0103?
– Ce controvers\u0103? Nu \u0219tiu de controvers\u0103. Crede\u021bi c\u0103 m\u0103 duceam s\u0103-i spun al\u0103turi \u201eD\u0103-te, b\u0103, la o parte?!”.<\/p>\n

– Nu cred.
– P\u0103i \u0219i-atunci?! Gheata o am acas\u0103! Nu mi-a luat-o nimeni. \u00cei las s\u0103 vorbeasc\u0103… Cei care vorbesc aveau zece ani la vremea aia. \u00centreba\u021bi-l pe Lucescu, c\u0103 el a fost antrenor. Poate \u0219tie mai multe el. Eu nu \u0219tiu. Eu eram preg\u0103tit s\u0103 joc, nu eram preg\u0103tit s\u0103 \u0219tiu ceva…<\/p>\n

– Ideea era c\u0103 a r\u0103mas \u00een istorie ca un moment…
– S\u0103 fie s\u0103n\u0103to\u0219i, nu m\u0103 intereseaz\u0103 pe mine asta!<\/p>\n

– Dar nu v-a afectat niciodat\u0103?!
– Nu! Cu ce s\u0103 m\u0103 afecteze?! O am acas\u0103, nu a luat-o nimeni.<\/p>\n

– Putea s\u0103 fie ceva care v\u0103 nedrept\u0103\u021be\u0219te.
– Nu, absolut deloc!<\/p>\n

– Cea mai mare nedreptate pe care a\u021bi tr\u0103it-o \u00een carier\u0103?
– Nedreptate nu \u0219tiu, c\u0103 a\u0219a au fost vremurile. Dar la Campionatul Mondial din Italia a\u0219 fi vrut s\u0103 joc \u0219i eu m\u0103car un meci… Doar c\u0103 au fost genera\u021bii care s-au schimbat. A\u0219 fi putut s\u0103 joc \u00een meciul cu Irlanda. Eram preg\u0103tit pe margine ca s\u0103 intru m\u0103car o repriz\u0103. Dar, din p\u0103cate, nea Ienei, Dumnezeu s\u0103-l odihneasc\u0103!… Nu sunt sup\u0103rat, pentru c\u0103 \u0219i-a cerut scuze! I-a p\u0103rut r\u0103u, asta e via\u021ba.<\/p>\n

– Poate altfel era…
– Puteam s\u0103 joc \u0219i eu un meci, dar am fost numai rezerv\u0103. \u00cen via\u021b\u0103 nu po\u021bi s\u0103 le ai pe toate, asta e p\u0103rerea mea.<\/p>\n

\u201e\u00cel mo\u0219tenesc pe taic\u0103-miu. Avea un depozit care alimenta toate comunele \u0219i satele din Mehedin\u021bi\u201d<\/p>\n

– Perioada din str\u0103in\u0103tate c\u00e2t de mult v-a ajutat pentru ce a urmat dup\u0103 cariera de fotbalist?
– Mult! Am \u00eenv\u0103\u021bat multe. Eu am ie\u0219it \u00een afar\u0103 \u00eenainte de 1990. Am \u00eenv\u0103\u021bat multe. C\u00e2nd a venit capitalismul la noi, deja aveam viziunea bun\u0103. Am \u0219tiut ce s\u0103 fac. \u0218i \u00een business, ca \u0219i \u00een fotbal, norocul joac\u0103 un rol. Procentul \u0103la trebuie s\u0103-l ai. \u0218i eu l-am avut! Nu prea am dat rateuri la afaceri, c\u0103 po\u021bi s\u0103 investe\u0219ti \u0219i s\u0103 se aleag\u0103 praful.<\/p>\n

– A\u021bi marcat bine \u0219i dup\u0103 cariera de fotbalist.
– Exact! Foarte bine! Am luat-o u\u0219or dup\u0103 1990, de-aia nici nu m-am implicat mult \u00een fotbal. Am fost un an \u0219i ceva pre\u0219edinte, dar n-am mai vrut. \u0218i domnul Rotaru, c\u00e2nd a preluat echipa, mi-a propus s\u0103 vin, dar eram implicat \u00een investi\u021bii. I-am zis c\u0103 nu pot s\u0103 fac dou\u0103 o dat\u0103 \u0219i l-am refuzat.<\/p>\n

– Reclama sufletul comer\u021bului…
– \u00cel mo\u0219tenesc pe taic\u0103-miu. Avea un depozit care alimenta toate comunele \u0219i satele din Mehedin\u021bi. Era \u0219ef de depozit! Avea m\u00e2ncarea \u0219i b\u0103tura.<\/p>\n

– Era num\u0103rul unu.
– \u00cen \u201970, \u201980, v\u0103 da\u021bi seama… Antreprenoriatul e tot la fel. Sim\u021bi, vezi… Am v\u0103zut \u00een Belgia, \u00een Olanda. Am \u00eencercat s\u0103 facem \u0219i \u00een Rom\u00e2nia.<\/p>\n

– \u00cen Craiova ave\u021bi apartamente sau cl\u0103diri de birouri?
– Doar cl\u0103diri de birouri. Apartamente am, dar \u00eenchiriate.<\/p>\n

\u201e\u00cen Grecia nu te las\u0103 s\u0103 construie\u0219ti dac\u0103 obturezi vederea celui din spate\u201d<\/p>\n

– \u00cen str\u0103in\u0103tate a\u021bi avut vreo inten\u021bie s\u0103 investi\u021bi?
– Da, \u00een Grecia, \u00een Creta. Dar, din p\u0103cate, birocra\u021bia e \u0219i acolo. Cu autoriza\u021biile de construc\u021bie. Sunt foarte greu de ob\u021binut. \u0218i, \u00een func\u021bie de c\u00e2t teren ai acolo, nu-\u021bi d\u0103 voie dec\u00e2t 10 la sut\u0103 din suprafa\u021b\u0103 s\u0103 construie\u0219ti.<\/p>\n

– Adic\u0103?
– Trebuie s\u0103 construie\u0219ti de a\u0219a natur\u0103 \u00eenc\u00e2t s\u0103 vad\u0103 \u0219i \u0103la din spate. Nu te las\u0103 s\u0103 construie\u0219ti dac\u0103 obturezi vederea celui din spate. N-ai voie! Deci, la o mie de metri, ai voie doar pe o sut\u0103 de metri. E cu dichis!<\/p>\n

– Dac\u0103 l-a\u021bi \u00eent\u00e2lni pe t\u00e2n\u0103rul C\u0103m\u0103taru, la 20 de ani, ce sfat i-a\u021bi da \u00een carier\u0103?
– A trecut a\u0219a de repede \u00eenc\u00e2t, de la un moment dat, a\u0219a mi s-a p\u0103rut c\u0103… nu \u0219tiu cum s\u0103 v\u0103 zic… Via\u021ba a trecut incredibil de repede… Nu \u0219tiu dac\u0103 a\u0219 lua-o de la \u00eenceput la fel. Poate a\u0219 fi mers tot la fel. Mi-a pl\u0103cut mult sportul. Ce m-a ajutat pe mine a fost \u0219i atletismul.<\/p>\n

– Da, da.
– Am f\u0103cut atletism \u00eenainte de a m\u0103 duce la fotbal, cu un mare profesor la loturile olimpice. A fost \u0219i la lotul na\u021bional, Constantin Ardeleanu. Am fost la 600 de metri \u0219i i-a p\u0103rut r\u0103u c\u0103 m-am dus la fotbal \u0219i n-am r\u0103mas la el, la atletism. Antrenamentele de atletism pe care le-am f\u0103cut cu acest profesor m-au ajutat foarte mult.<\/p>\n

\u201eHeerenveen e singura echip\u0103 care mi-a f\u0103cut meci de retragere\u201d<\/p>\n

– Fotbalul de ast\u0103zi cum vi se pare?
– Fotbalul a evoluat. Din p\u0103cate, pe plan interna\u021bional nu mai putem s\u0103 fim o for\u021b\u0103. E o diferen\u021b\u0103 financiar\u0103. Banii fac achizi\u021biile pentru a fi un club mare. La Craiova chiar e o performan\u021b\u0103 c\u0103 ne-am calificat \u00een Conference League.<\/p>\n

– Dennis Man a ajuns \u00een Olanda, cum a\u021bi v\u0103zut mutarea asta?
– E bine pentru el acolo, fotbalul din Olanda este ofensiv. Acolo nimeni nu se ap\u0103r\u0103. Lumea vine la stadion ca s\u0103 vad\u0103 goluri. A\u0219a este mentalul \u0219i totul acolo. Nu o s\u0103 vezi niciodat\u0103 c\u0103 se ap\u0103r\u0103 cu toat\u0103 echipa. Iar el are calit\u0103\u021bile de a rezolva acolo problemele astea. Cred c\u0103 va fi un succes pentru el acolo.<\/p>\n

– A\u021bi avut trei ani la Heerenveen?
– Trei ani \u0219i jum\u0103tate.<\/p>\n

– A fost o perioad\u0103 care a \u00eencheiat a\u0219a cum trebuia cariera dumneavoastr\u0103?
– Da! M-a iubit mult\u0103 lume acolo. Chiar am \u0219i o strad\u0103 care-mi poart\u0103 numele. E singura echip\u0103 care mi-a f\u0103cut meci de retragere. \u0218i mi-au dat \u0219i toate \u00eencas\u0103rile!<\/p>\n

– Incredibil.
– \u0218i dup\u0103 meci am stat p\u00e2n\u0103 la 4-5 diminea\u021ba! Lume, autografe, cadouri, tot felul de amintiri de la ei de-acas\u0103… A fost frumos. Chiar nu m\u0103 a\u0219teptam.<\/p>\n

– C\u00e2t timp a\u021bi jucat acolo v-au oprit o parte din salariu? Sau cum era?
– Din salariu, o parte intra \u00een fondul de pensie. Am avut pensie de acolo, 15 ani. Era o pensie privat\u0103. Era un avantaj acolo. Dar nu mul\u021bi acceptau asta. Eu m-am g\u00e2ndit \u0219i la viitor.<\/p>\n

\u201eNu-mi doresc nimic. S\u0103n\u0103tate! \u0218ti\u021bi cum e…\u201d<\/p>\n

– Numele dumneavoastr\u0103 \u00een buletin e Radion.
– Da, da. Pe na\u0219ul meu din Strehaia, Pigulea, \u00eel chema Gorun Radion. A\u0219a era obiceiul, preluai numele na\u0219ului. Am \u0219i jucat cu el la Strehaia, \u00een Divizia C. Eram doi Radion \u00een teren.<\/p>\n

– \u0218i cum a ajuns ca toat\u0103 lumea s\u0103 v\u0103 spun\u0103 Rodion?
– Am modificat la acte, c\u0103 toat\u0103 lumea scria cu „a”… Eu nici nu b\u0103gam de seam\u0103 c\u0103 se scria cu „a” \u00een loc de „o”.<\/p>\n

– Ce v\u0103 dori\u021bi? Cum vede\u021bi noul an?
– Nu-mi doresc nimic. S\u0103n\u0103tate! \u0218ti\u021bi cum e… Orice ai face pe lumea asta, dac\u0103 nu ai s\u0103n\u0103tate, nu ai nimic. Toate lucrurile s\u0103 mearg\u0103 bine pentru to\u021bi. S\u0103 ne vedem s\u0103n\u0103to\u0219i!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Articol de Andrei Cr\u0103i\u0163oiu – Publicat marti, 23 decembrie 2025, 09:19 \/ Actualizat marti, 23 decembrie 2025 09:26…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":72135,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[97,32,33,31,1621,36,37,27,1958,34,35,25817,25,41,4341,40,38,39,26,24668,28,29,30],"class_list":{"0":"post-72134","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-titluri","8":"tag-afaceri","9":"tag-breaking-news","10":"tag-breakingnews","11":"tag-cele-mai-populare-subiecte","12":"tag-craiova","13":"tag-featured-news","14":"tag-featurednews","15":"tag-headlines","16":"tag-imobiliare","17":"tag-latest-news","18":"tag-latestnews","19":"tag-legenda-gsp","20":"tag-news","21":"tag-ro","22":"tag-rodion-camataru","23":"tag-romana","24":"tag-romania","25":"tag-romanian","26":"tag-stiri","27":"tag-superlative-gsp","28":"tag-titluri","29":"tag-top-stories","30":"tag-topstories"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ro\/115767816108936207","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72134"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72134\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}