![\"Britanicii](\"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1766925668_133_index.jpeg\")
<\/p>\n\u00cen urm\u0103 cu dou\u0103 decenii, sute de mii de polonezi au ajuns \u00een Regatul Unit \u00een c\u0103utarea unui trai mai bun. Ast\u0103zi, direc\u021bia migra\u021biei \u00eencepe s\u0103 se inverseze: tot mai mul\u021bi britanici se stabilesc \u00een Polonia, atra\u0219i de costul mai sc\u0103zut al vie\u021bii \u0219i de ritmul rapid de cre\u0219tere economic\u0103 al \u021b\u0103rii din Europa Central\u0103 \u0219i de Est.<\/p>\n
\t\t\t<\/p>\n
Britanicii dau Londra pe Var\u0219ovia\/FOTO: Shutterstock<\/p>\n
\u00cen perioada de dup\u0103 aderarea Poloniei la Uniunea European\u0103, num\u0103rul polonezilor din Marea Britanie a crescut de la aproximativ 94.000 \u00een 2004 la aproape un milion \u00een 2016. Dup\u0103 Brexit, \u00eens\u0103, migra\u021bia polonez\u0103 spre Regatul Unit a sc\u0103zut considerabil. \u00cen acela\u0219i timp, Polonia a devenit o destina\u021bie tot mai popular\u0103 pentru cet\u0103\u021benii britanici.<\/p>\n
\t\t\tO economie \u00een cre\u0219tere, un cost al vie\u021bii mai mic<\/p>\n
Polonia are una dintre cele mai dinamice economii din Europa, cu o cre\u0219tere estimat\u0103 la 3,5% \u00een acest an, comparativ cu aproximativ 1,3% \u00een Regatul Unit. Potrivit unui studiu realizat de 5 Real Estate, num\u0103rul britanicilor care s-au mutat \u00een Polonia a crescut cu 340% \u00eentre 2015 \u0219i 2024, ajung\u00e2nd de la 41.000 la aproape 185.000 de persoane.<\/p>\n
Mul\u021bi dintre cei care schimb\u0103 ora\u0219e britanice precum Walsall sau Croydon cu Var\u0219ovia sau Cracovia invoc\u0103 motive similare cu cele ale polonezilor care au plecat spre Vest la \u00eenceputul anilor 2000: oportunit\u0103\u021bi economice, locuri de munc\u0103 \u0219i un nivel de trai mai accesibil.<\/p>\n
\t\t\t\u201eDiferen\u021bele devin evidente\u201d<\/p>\n
Ivan Prothero, \u00een v\u00e2rst\u0103 de 27 de ani, locuie\u0219te \u00een Cracovia din martie 2024, al\u0103turi de so\u021bia sa polonez\u0103, Gabriela. Cei doi au decis s\u0103 se stabileasc\u0103 \u00een Polonia dup\u0103 ce Gabriela a \u00eent\u00e2mpinat dificult\u0103\u021bi \u00een g\u0103sirea unui loc de munc\u0103 \u00een Regatul Unit.<\/p>\n
\u201eOdat\u0103 muta\u021bi, diferen\u021bele dintre cele dou\u0103 \u021b\u0103ri au devenit destul de evidente\u201d, spune Prothero, care lucreaz\u0103 de la distan\u021b\u0103 pentru o agen\u021bie de rela\u021bii publice din Marea Britanie. El descrie supermarketurile poloneze ca fiind bine aprovizionate \u0219i centrele comerciale ca fiind \u201epline de via\u021b\u0103\u201d, \u00een contrast cu multe zone comerciale din ora\u0219ele britanice.<\/p>\n
\u201eCostul vie\u021bii este mult mai suportabil aici. Oamenii \u00ee\u0219i permit s\u0103 ias\u0103 la restaurant sau la o cafea \u00een weekend. Via\u021ba pare mai echilibrat\u0103\u201d, adaug\u0103 el, men\u021bion\u00e2nd \u0219i sentimentul de siguran\u021b\u0103 din spa\u021biul public.<\/p>\n
\t\t\tO transformare accelerat\u0103<\/p>\n
Zachary Warchol, un traduc\u0103tor \u0219i profesor de limba englez\u0103 \u00een v\u00e2rst\u0103 de 30 de ani, s-a mutat din Nottingham \u00een ora\u0219ul Lublin \u00een 2016. El spune c\u0103 a fost martor direct al transform\u0103rii economice rapide a Poloniei.<\/p>\n
\u201eC\u00e2nd am ajuns aici, \u00eenc\u0103 se foloseau mijloace de transport din anii \u201970. Acum, cu sprijin european, ora\u0219ele investesc \u00een vehicule electrice \u0219i tehnologii noi\u201d, explic\u0103 el. Warchol remarc\u0103 \u0219i oportunit\u0103\u021bile tot mai numeroase din domenii precum IT \u0219i tehnologie, mai ales \u00een ora\u0219e mari precum Var\u0219ovia, Cracovia sau Wroc\u0142aw.<\/p>\n
\t\t\tPropriet\u0103\u021bi mai accesibile, o via\u021b\u0103 mai calm\u0103<\/p>\n
Pentru unii britanici, mutarea \u00een Polonia a fost determinat\u0103 \u00een principal de pia\u021ba imobiliar\u0103. Tony Arnold, profesor de limba englez\u0103 \u00een v\u00e2rst\u0103 de 51 de ani, s-a mutat anul trecut \u00een Olsztyn, \u00een nord-estul Poloniei, \u00eempreun\u0103 cu so\u021bia sa polonez\u0103 \u0219i cei doi copii.<\/p>\n
\u201e\u00cen Hertfordshire nu ne permiteam s\u0103 cump\u0103r\u0103m o cas\u0103. Aici am achizi\u021bionat un apartament cu trei camere pentru aproximativ 60.000 de lire\u201d, spune el. Arnold descrie Polonia ca fiind \u201emai relaxat\u0103\u201d, cu un nivel sc\u0103zut al criminalit\u0103\u021bii \u0219i un ritm de via\u021b\u0103 mai calm dec\u00e2t \u00een multe ora\u0219e britanice.<\/p>\n
\t\t\tCre\u0219terea interesului pentru relocare<\/p>\n
Companiile specializate \u00een relocare confirm\u0103 aceast\u0103 tendin\u021b\u0103. Potrivit firmei 1st Move International, c\u0103ut\u0103rile online ale britanicilor interesa\u021bi s\u0103 se mute \u00een Polonia au crescut cu 27%. Exper\u021bii subliniaz\u0103 nu doar avantajele economice, ci \u0219i calitatea vie\u021bii, infrastructura modern\u0103 \u0219i beneficiile sociale, precum concediile parentale generoase \u0219i transportul public accesibil.<\/p>\n
De asemenea, firmele de consultan\u021b\u0103 \u00een imigra\u021bie raporteaz\u0103 o cre\u0219tere a solicit\u0103rilor, pe fondul politicilor mai flexibile ale guvernului polonez, menite s\u0103 atrag\u0103 for\u021b\u0103 de munc\u0103 interna\u021bional\u0103 calificat\u0103.<\/p>\n
\t\t\tNu doar tineri, ci \u0219i pensionari<\/p>\n
Fenomenul nu se limiteaz\u0103 la popula\u021bia activ\u0103. Tot mai mul\u021bi pensionari britanici aleg s\u0103 se retrag\u0103 \u00een Polonia, atra\u0219i de costurile mai mici \u0219i de stilul de via\u021b\u0103 rural sau semi-urban. Un raport din 2023 arat\u0103 c\u0103 peste 2.200 de beneficiari de pensii britanice s-au stabilit \u00een Polonia dup\u0103 Brexit.<\/p>\n
Pentru unii, mutarea reprezint\u0103 \u00eemplinirea unui vis: o cas\u0103 la \u021bar\u0103, un ritm de via\u021b\u0103 mai lent \u0219i un sentiment de apartenen\u021b\u0103 \u00eentr-o comunitate local\u0103.<\/p>\n
\t\t\tO schimbare de direc\u021bie<\/p>\n
La 20 de ani de la migra\u021bia masiv\u0103 a polonezilor spre Regatul Unit, fluxul invers al britanicilor c\u0103tre Polonia reflect\u0103 schimb\u0103ri economice profunde \u00een Europa. Pentru mul\u021bi dintre cei care au f\u0103cut deja pasul, decizia nu este una temporar\u0103, ci \u00eenceputul unei noi vie\u021bi \u00eentr-o \u021bar\u0103 care, pentru prima dat\u0103, concureaz\u0103 cu Occidentul nu doar la capitolul costuri, ci \u0219i la calitatea vie\u021bii.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00cen urm\u0103 cu dou\u0103 decenii, sute de mii de polonezi au ajuns \u00een Regatul Unit \u00een c\u0103utarea unui…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":76603,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[32,33,2838,31,27037,36,37,27,74,34,35,27036,25,702,41,40,38,39,26,28,29,30,71,72,73],"class_list":{"0":"post-76602","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-international","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-britanici","11":"tag-cele-mai-populare-subiecte","12":"tag-exod","13":"tag-featured-news","14":"tag-featurednews","15":"tag-headlines","16":"tag-international","17":"tag-latest-news","18":"tag-latestnews","19":"tag-marea-brtanie","20":"tag-news","21":"tag-polonia","22":"tag-ro","23":"tag-romana","24":"tag-romania","25":"tag-romanian","26":"tag-stiri","27":"tag-titluri","28":"tag-top-stories","29":"tag-topstories","30":"tag-world","31":"tag-world-news","32":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ro\/115797248332807310","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76602"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76602\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76602"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}