Associated Press<\/a> arat\u0103 cum amenin\u021b\u0103rile legate de Groenlanda au func\u021bionat ca un catalizator pentru aceast\u0103 schimbare de atitudine.<\/p>\nGata cu laudele servile. Gata cu solu\u0163iile politicoase \u015fi diploma\u0163ia de mod\u0103 veche. \u015ei nimeni nu-l mai nume\u015fte pe Donald Trump \u201etati\u201d de acum, scrie AP.<\/p>\n
Promisiunea lui Trump de a prelua Groenlanda \u015fi de a pedepsi orice \u0163ar\u0103 care se opune pare s\u0103 fi fost punctul de cotitur\u0103.<\/p>\n
\u201eLiniile ro\u015fii\u201d au fost considerate dep\u0103\u015fite anul acesta, c\u00e2nd Trump a re\u00eenviat brusc cererea sa ca Statele Unite s\u0103 st\u0103p\u00e2neasc\u0103 \u201eabsolut\u201d Groenlanda, regiunea semi-autonom\u0103 care face parte din Danemarca, aliat din NATO. Acest lucru i-a determinat chiar \u015fi pe cei mai pruden\u021bi diploma\u0163i s\u0103 emit\u0103 avertismente dure \u00een privin\u0163a lui Trump, pe care \u00eel flataser\u0103 p\u00e2n\u0103 acum cu un tratament regal \u015fi laude servile.<\/p>\n
\u201eMarea Britanie nu va renun\u0163a\u201d la sprijinul s\u0103u pentru suveranitatea Groenlandei, a declarat premierul britanic Keir Starmer. De asemenea, mai mul\u0163i lideri ai continentului au subliniat c\u0103 \u201eEuropa nu va fi \u015fantajat\u0103\u201d \u00een privin\u0163a Groenlandei.<\/p>\n
\u201eAmenin\u0163\u0103rile nu au loc \u00eentre alia\u0163i\u201d, a declarat premierul norvegian Jonas Gahr St\u00f8re.<\/p>\n
Discu\u0163iile diplomatice dure din jurul confrunt\u0103rii de s\u0103pt\u0103m\u00e2na trecut\u0103 de la Davos, Elve\u0163ia, nu au fost singurul factor de presiune asupra lui Trump. Alegerile pentru Congresul SUA se apropie \u00een noiembrie, pe fondul unei pie\u0163e bursiere \u00een sc\u0103dere \u015fi a unui rating de aprobare \u00een declin.<\/p>\n
Liderii europeni nu sunt nici primii care \u00eei stau \u00een cale lui Trump \u00een timpul celui de-al doilea mandat al s\u0103u \u2013 mai e \u015fi pre\u015fedintele Rezervei Federale, Jerome Powell.<\/p>\n
Dar schimbarea dramatic\u0103 de atitudine a elitei europene, de la \u201e\u00eembunarea\u201d lui Trump la sfidarea lui, ofer\u0103 indicii despre eforturile continue ale unor \u0163\u0103ri de a spune \u201enu\u201d unui pre\u015fedinte care ur\u0103\u015fte s\u0103 aud\u0103 acest cuv\u00e2nt \u015fi este cunoscut pentru represaliile sale.<\/p>\n
\u201eVrem o bucat\u0103 de ghea\u0163\u0103 pentru protec\u0163ia mondial\u0103, iar ei nu ne-o dau\u201d, a declarat Trump audien\u0163ei sale de la Forumul Economic Mondial. \u201ePute\u0163i spune da \u015fi v\u0103 vom fi foarte recunosc\u0103tori. Sau pute\u0163i spune nu \u015fi ne vom aminti\u201d, a continuat el.<\/p>\n
Lec\u0163ia 1: Vorbi\u0163i pe o singur\u0103 voce<\/p>\n
\u00cen ultimele zile, Europa a refuzat \u00een mod repetat s\u0103-l urmeze pe Trump, de la cererea sa privind Groenlanda \u015fi aderarea la noul s\u0103u Consiliu de Pace \u015fi p\u00e2n\u0103 la ceea ce Mark Carney din Canada a numit \u201efic\u0163iunea\u201d c\u0103 alian\u0163a func\u0163ioneaz\u0103 \u00een beneficiul oric\u0103rei \u0163\u0103ri mai mult dec\u00e2t al celei mai puternice.<\/p>\n
Momentul a marcat o unitate \u00eentre liderii europeni pe care au luptat s\u0103 o ob\u0163in\u0103 timp de un an.<\/p>\n
\u201eC\u00e2nd Europa nu este divizat\u0103, c\u00e2nd suntem uni\u0163i \u015fi c\u00e2nd suntem clari \u015fi puternici \u015fi \u00een dorin\u0163a noastr\u0103 de a ne ap\u0103ra, atunci rezultatele se vor vedea\u201d, a spus prim-ministrul danez Mette Frederiksen. \u201eCred c\u0103 am \u00eenv\u0103\u0163at ceva\u201d, a ad\u0103ugat ea.<\/p>\n
Federiksen \u00eens\u0103\u015fi este un exemplu pentru acest proces de \u00eenv\u0103\u0163are. Acum un an, ea \u015fi al\u0163i lideri erau \u00een defensiv\u0103 \u015fi r\u0103spundeau \u00een principal administra\u0163iei Trump. Ea a considerat necesar s\u0103 le declare reporterilor \u00een februarie 2025: \u201eNu suntem un aliat r\u0103u\u201d, dup\u0103 ce vicepre\u015fedintele JD Vance a spus c\u0103 Danemarca \u201enu este un aliat bun\u201d.<\/p>\n
Trump este tranzac\u0163ional. El nu acord\u0103 prea mult\u0103 importan\u0163\u0103 diploma\u0163iei \u015fi nu are \u201enevoie de dreptul interna\u0163ional\u201d, dup\u0103 cum a declarat chiar el pentru New York Times luna aceasta. Aici se afl\u0103 discrepan\u0163a dintre liderii europeni, care sunt de obicei dispu\u015fi s\u0103 colaboreze, \u015fi pre\u015fedintele republican, care a revenit \u00een for\u0163\u0103 la Casa Alb\u0103, declar\u00e2nd c\u0103 dore\u015fte ca SUA s\u0103 preia Groenlanda, Panama \u015fi poate chiar Canada.<\/p>\n
\u201e\u00cen primul mandat al lui Trump, Europa nu \u015ftia la ce s\u0103 se a\u015ftepte \u015fi a \u00eencercat s\u0103 trateze cu el folosind vechile reguli ale diploma\u0163iei, cu speran\u0163a c\u0103, dac\u0103 vor continua s\u0103 discute cu el \u00een termeni modera\u0163i, acesta \u00ee\u015fi va schimba comportamentul \u015fi va intra \u00een club\u201d, a declarat Mark Shanahan, profesor asociat la Universitatea din Surrey. \u201eEste foarte dificil pentru al\u0163i lideri care interac\u0163ioneaz\u0103 \u00eentre ei prin intermediul unui sistem bazat pe reguli \u015fi convorbiri diplomatice\u201d, a spus Shanahan. \u201eLe este greu s\u0103 se schimbe\u201d, subliniaz\u0103 el.<\/p>\n
La cinci luni de la \u00eenvestirea lui Trump, anul trecut, cu amenin\u0163area sa privind Groenlanda \u00eenc\u0103 \u00een aer, liderii europeni au reu\u015fit s\u0103 \u00een\u0163eleag\u0103 suficient modul de gestionare al lui Trump pentru a organiza o reuniune a \u0163\u0103rilor NATO \u00een Olanda. Membrii NATO au convenit s\u0103 contribuie mai mult la buget \u015fi i-au acordat lui Trump meritul de a-i fi for\u0163at s\u0103 se modernizeze.<\/p>\n
Secretarul general Mark Rutte, cunoscut ca omul care \u015ftie cel mai bine cum s\u0103 trateze cu Trump, a comparat rolul pre\u015fedintelui \u00een calmarea r\u0103zboiului dintre Iran \u015fi Israel cu cel al unui \u201etat\u0103\u201d care intervine \u00eentr-o b\u0103taie \u00een curtea \u015fcolii.<\/p>\n
Lec\u0163ia 2: Lua\u0163i \u00een considerare posibilitatea de a spune \u201enu\u201d \u015fi face\u0163i alegeri \u00een consecin\u0163\u0103<\/p>\n
Diploma\u0163ia tradi\u0163ional\u0103 exist\u0103 pentru a p\u0103stra posibilit\u0103\u0163ile de colaborare. Adesea, asta \u00eenseamn\u0103 s\u0103 evi\u0163i s\u0103 spui un \u201enu\u201d categoric, dac\u0103 este posibil.<\/p>\n
Dar mi\u015fcarea lui Trump cu Groenlanda a fost o amenin\u0163are at\u00e2t de sever\u0103 din partea unui membru NATO c\u0103tre altul, \u00eenc\u00e2t prim-ministrul Groenlandei a rostit chiar acest cuv\u00e2nt. \u201eAjunge\u201d, a spus Jens-Frederik Nielsen \u00eentr-o declara\u0163ie la scurt timp dup\u0103 remarca lui Trump din 5 ianuarie. \u201eGata cu presiunile. Gata cu aluziile. Gata cu fanteziile despre anexare\u201d, a transmis oficialul de la Nuuk.<\/p>\n
Acest lucru a contribuit la stabilirea tonului. Liderul danez a subliniat c\u0103 orice invazie a Groenlandei ar marca sf\u00e2r\u015fitul NATO \u015fi a \u00eendemnat membrii alian\u0163ei s\u0103 ia \u00een serios amenin\u0163area.<\/p>\n
Ace\u015ftia au f\u0103cut-o, emi\u0163\u00e2nd declara\u0163ie dup\u0103 declara\u0163ie \u00een care respingeau amenin\u0163area re\u00eennoit\u0103.<\/p>\n
Trump a r\u0103spuns ini\u0163ial de pe terenul s\u0103u de golf din Florida cu amenin\u0163area c\u0103 va aplica o tax\u0103 de import de 10% \u00een termen de o lun\u0103 asupra m\u0103rfurilor provenite din opt \u0163\u0103ri europene \u2013 Danemarca, Norvegia, Suedia, Fran\u0163a, Germania, Regatul Unit, \u0162\u0103rile de Jos \u015fi Finlanda. Rata va urca la 25% pe 1 iunie dac\u0103 nu se va ajunge la un acord pentru \u201eachizi\u0163ionarea complet\u0103 \u015fi total\u0103 a Groenlandei\u201d de c\u0103tre Statele Unite.<\/p>\n
Lec\u0163ia 3: Respinge\u0163i paradigma puterii mari a lui Trump<\/p>\n
Cuvintele belicoase ale lui Trump au aprins spiritele printre liderii sosi\u0163i la Davos. Dar ace\u015ftia p\u0103reau s\u0103 recunoasc\u0103, de asemenea, c\u0103 lumea mai mare a lui Trump \u00eel f\u0103cea vulnerabil.<\/p>\n
\u201eTrump se afla \u00eentr-o pozi\u0163ie destul de slab\u0103, deoarece are multe alte probleme iminente\u201d, pe plan intern, inclusiv o decizie iminent\u0103 a Cur\u0163ii Supreme a SUA cu privire la tarifele sale \u015fi o reac\u0163ie negativ\u0103 la raidurile \u00eempotriva imigran\u0163ilor din Minnesota, arat\u0103 Duncan Snidal, profesor emerit de rela\u0163ii interna\u0163ionale la Universitatea Oxford \u015fi la Universitatea din Chicago.<\/p>\n
Carney, din Canada, a r\u0103spuns \u015fi el negativ, reformul\u00e2nd \u00eentrebarea nu ca fiind despre Groenlanda, ci dac\u0103 era momentul ca \u0163\u0103rile europene s\u0103-\u015fi uneasc\u0103 for\u0163ele \u00eempotriva unui \u201eagresor\u201d. Iar r\u0103spunsul s\u0103u a fost c\u0103 da, este momentul.<\/p>\n
F\u0103r\u0103 a numi explicit SUA sau pe Trump, Carney a vorbit f\u0103r\u0103 menajamente: Europa ar trebui s\u0103 resping\u0103 \u201ecoerci\u0163ia\u201d \u015fi \u201eexploatarea\u201d marilor puteri. Este momentul s\u0103 accept\u0103m c\u0103 a avut loc o \u201eruptur\u0103\u201d \u00een alian\u0163\u0103, nu o tranzi\u0163ie.<\/p>\n
Snidal a subliniat c\u0103 nu s-a spus c\u0103 ruptura era foarte recent\u0103 \u015fi c\u0103, de\u015fi ar putea fi dificil de reparat \u00een viitor, refacerea acesteia \u00een conformitate cu reguli ajustate r\u0103m\u00e2ne \u00een interesul SUA \u015fi al Europei, dincolo de pre\u015fedin\u0163ia lui Trump. \u201eEste o afacere prea bun\u0103 pentru ca to\u0163i s\u0103 o refuze\u201d, a spus Snidal.<\/p>\n
Lec\u0163ia 4: Exersa\u0163i pruden\u0163a<\/p>\n
\u00cenainte ca Trump s\u0103 p\u0103r\u0103seasc\u0103 podiumul de la Davos, deja \u00eencepuse s\u0103 dea \u00eenapoi.<\/p>\n
\u015ei-a anulat amenin\u0163area de a folosi \u201efor\u0163a\u201d pentru a prelua controlul asupra Groenlandei. Nu dup\u0103 mult timp, s-a r\u0103zg\u00e2ndit complet, anun\u0163\u00e2nd \u201ecadrul\u201d unui acord care ar face inutil\u0103 amenin\u0163area sa cu tarifele.<\/p>\n
Trump a declarat pentru Fox Business c\u0103 SUA \u201evor avea acces total la Groenlanda\u201d potrivit \u201eacordului-cadru\u201d, f\u0103r\u0103 a divulga ce ar putea \u00eensemna acest lucru.<\/p>\n
Frederiksen a ap\u0103sat din nou butonul de avertizare. \u00centr-o declara\u0163ie, ea a spus: \u201eNu putem negocia suveranitatea noastr\u0103\u201d. Cu alte cuvinte: \u201eNu\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dup\u0103 luni de taton\u0103ri, formule diplomatice prudente \u0219i eforturi vizibile de a nu-l antagoniza pe Donald Trump, liderii…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":99532,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[32,33,31,22325,36,37,27,1512,74,1982,34,35,32303,32304,25,41,40,38,39,26,28,29,30,32305,32306,32307,71,72,73],"class_list":{"0":"post-99531","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-international","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-cele-mai-populare-subiecte","11":"tag-donald-trump-europa","12":"tag-featured-news","13":"tag-featurednews","14":"tag-headlines","15":"tag-hot","16":"tag-international","17":"tag-keir-starmer","18":"tag-latest-news","19":"tag-latestnews","20":"tag-lideri-europeni-trump-groenlanda","21":"tag-mette-frederiksen-donald-trump-groenlanda","22":"tag-news","23":"tag-ro","24":"tag-romana","25":"tag-romania","26":"tag-romanian","27":"tag-stiri","28":"tag-titluri","29":"tag-top-stories","30":"tag-topstories","31":"tag-trump-groenlanda","32":"tag-trump-groenlanda-control-sua","33":"tag-trump-lideri-ue","34":"tag-world","35":"tag-world-news","36":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99531"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99531\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}