Publicerad 15 dec 2025 kl 15.31
Vänta nu!
Tittarna som läste textningen av ”Staffansvisan” i TV4:s luciatåg satte förmodligen morgonkaffet i halsen.
Den gick nämligen bananas.
”I Irak, Iran och Irak. Hejsan” sjungs det i TV4 enligt textningen.
Foto: SVT
Öppna bild i helskärm
Det blev inte riktigt som tänkt.
Foto: SVT
Öppna bild i helskärm
Maria Forsblom.
Foto: TV4
Öppna bild i helskärm
Ja vart ska mami?
Foto: TV4
Öppna bild i helskärm
Under lucia går den klassiska sången ”Staffansvisan” varm i många hem, skolor och kyrkor.
Men hur går egentligen texten?
Enligt TV4:s ”Nyhetsmorgon” sjungs det nämligen om både ”Irak”, ”Iran”, ”fåglar” och ”Hejsan” i låten.
Men i själva verket var det bara AI-textningen som totalhavererat.
Raderna: ”Han vattnar sina fålar fem, allt för den ljusa stjärna” blev till ”vattnade sina fåglar för. I Irak, Iran och Irak. Hejsan!”.
Sen fortsatte textraderna med: ”Den plägade Staffan rida på rara. Hejsan!” och ”En gång om året bara för att undvika tullar. Nej.”
Även textraderna ”Kom i din vita skrud. Lund. Med din mami”, visades i rutan.
Det blev alltså helt galet.
Programledarnas skämt om missen
I måndagens ”Nyhetsmorgon” skojade programledarna själva om AI-missen.
– Nog för att man vill ha med sig mami både här och där, säger Maria Forsblom och fortsätter:
– Ibland saknar man att det sitter människor av kött och blod och knapprar på de där knapparna.