Publicerad 25 dec 2025 kl 09.58
Jon och Carie Hallford drev en begravningsbyrå.
Men de begravde inte alla kroppar.
I stället förvarade de 191 lik i byråns lokaler – vissa av dem i flera år.
Nu riskerar paret upp till 50 år i fängelse.
Parets brott upptäcktes för drygt två år sedan.
Foto: AP TT NYHETSBYRÅN
Öppna bild i helskärm
Anhöriga vill se 191 års fängelse – ett år för varje lik.
Foto: CHRISTIAN MURDOCK / AP TT NYHETSBYRÅN
Öppna bild i helskärm
Hösten 2023 gjordes en makaber upptäckt i begravningsbyrån Return to Natures lokaler i Colorado Springs.
Grannar hade larmat om en äcklig stank som kom från begravningsbyrån. När polisen kom dit upptäckte man 191 lik som förvarats i lokalerna. Vissa av dem tros ha legat där i flera år.
Anhöriga som anlitat begravningsbyrån har i stället för kvarlevor fått torr betong i urnorna.
Paret som drev begravningsbyrån, Jon och Carie Hallford, greps direkt. Sedan dess har en lång rättsprocess haft sin gång och Halford-makarna erkände brotten i november förra året.
– Jag visste hur illa det var men valde att inte göra något åt det, sa Carie Hallford under förhandlingen.
Anhörigas sorg
Nu har domaren accepterat en förlikning i fallet, vilket innebär att Jon Hallford kan dömas till mellan 30 till 50 års fängelse, och Carie Hallford till mellan 25 till 35 år. Utöver behandlingen av liken har paret redan dömts för flera fall av bedrägeri.
Många av de anhöriga till de döda hade dock velat se högre fängelsestraff och hoppades på 191 år i fängelse för paret – ett år för varje lik Hallford-makarna hade undvikit att begrava.
– Vårt lidande tar aldrig slut. Vi kommer lida resten av livet nu när vi vet vad som har hänt, säger en anhörig till lokalkanalen Denver7.
”Allt gick snett”
Det är oklart vad Jon och Carie Halford har haft för motiv till att samla liken på hög. De verkar dock ångra sig, och säger att ”allt spårade ur”.
– Jag är så fruktansvärt ledsen för mina handlingar. Jag hatar fortfarande mig själv för vad jag har gjort, sa Jon Hallford under ett förhör i somras.