Publicerad 16 feb 2026 kl 14.34Uppdaterad kl 15.59

3найдіть свою нову улюблену пару джинсів. 

Det mystiska meddelandet fick massor av H&M-kunder i en pushnotis på måndagen.

”I det här fallet gick en push ut bredare än det var tänkt”, skriver H&M.

H&M-kunder i Sverige fick en mystiskt pushnotis på måndagen.

Foto: FOCKE STRANGMANN / EPA / TT / EPA TT NYHETSBYRÅN

Öppna bild i helskärm

3найдіть свою нову улюблену пару джинсів är ukrainska och betyder ”hitta ditt nya favoritpar jeans”.

Ett meddelande många svenskar nog inte förstår – ändå skickades det ut till svenska kunder på måndagsförmiddagen, för vissa som har pushnotiser påslagna i H&M:s app.

Detta meddelande mötte många av H&M:s svenska appanvändare på måndagen.

Foto: Privat

Öppna bild i helskärm

Skickandet av notisen var inte helt avsiktligt, enligt H&M:s pressavdelning.

”Vi har nyligen öppnat onlineförsäljning i Ukraina, som komplement till våra åtta butiker. Pushar om olika erbjudanden går regelbundet ut till de kunder som önskar det. I det här fallet gick en push ut bredare än det var tänkt”, skriver presstjänsten i ett mejl till Expressen. 

Hur många användare som berördes är okänt.