Äldre döva personer möter ofta stora hinder i kontakten med vård och omsorg. När personal saknar kunskap i teckenspråk blir det svårt att förstå information, uttrycka behov och delta i beslut. En ny studie från Hälsohögskolan vid Jönköping University visar att ett mobilt omsorgsteam med döva undersköterskor kan förändra situationen och öka livskvaliteten.
“Vår forskning visar att det här arbetssättet inte bara bör fortsätta, det borde skalas upp. Det handlar om jämlik omsorg”, säger Sofi Fristedt, docent vid Jönköping University.
MISSA INTE: 40 år sedan Tjernobyl – hon tog paniksamtalen: ”Ringde och ringde”
Studien är enligt universitetet den första i Sverige som undersöker en sådan insats. Forskarna följde ett mobilt omsorgsteam som utvecklats av en regional dövförening och som besökte äldre döva personer i hemmet eller på äldreboenden. Teamet erbjöd stöd på svenskt teckenspråk och hjälpte till både i vardagsomsorg och i kontakter med myndigheter och vård.
“Vi kan inte överdriva betydelsen”
Forskargruppen genomförde 15 intervjuer med fyra deltagare under två års tid för att följa hur stödet upplevdes i vardagen.
Enligt studien var möjligheten att kommunicera på teckenspråk den enskilt viktigaste faktorn. Tidigare kontakter med ordinarie hemtjänst hade ofta skett genom läppläsning eller lappar, vilket gjorde det svårt att föra mer nyanserade samtal.
“Vi kan inte överdriva betydelsen av att äldre döva får tillgång till professionellt stöd på sitt första språk. Det handlar inte bara om information, utan om att få tillbaka sin röst”, säger Sofi Fristedt.
MISSA INTE: Kikki Danielsson till sjukhus – avskedsturnén ställs in