share-arrowDela

unsaveSpara

chevron-leftföregående

expand-left

helskärmchevron-rightnästa25-årige Hugo Palencia Ropero är en av hittills 15 latinamerikaner som utvisats från USA och skickats till Kongo. Bild tagen i Kinshasa den 22 april.

1 / 2Foto: Glody Murhabazi/AFP/TT

Gabriela drömde om USA. I stället sattes hon på ett flygplan med bundna händer och fötter – och hamnade i Kongo-Kinshasa.

Colombianskan är bland de första att anlända till Kongo under USA:s kontroversiella program med deporteringar av asylsökande till tredjeländer.

Resan över Atlanten tog 27 timmar. Nu är Gabriela och ett tiotal andra latinamerikaner fast på ett hotellkomplex i utkanten av megastaden Kinshasa.

– Jag ville inte åka till Kongo. Jag är rädd, säger 30-åringen till nyhetsbyrån AFP.

Gabriela fick veta vart hon skulle först dagen innan hon utvisades från USA. Andra, likt en colombiansk man som radionätverket NPR har pratat med, fick inte veta destinationen förrän han satt på planet.

– De tog oss, satte oss på ett flygplan och kedjade fast oss i händer och fötter, säger han.

Andra migranter har skickats – eller kommer att skickas – från USA till Ekvatorialguinea, Eswatini, Ghana, Kamerun, Rwanda, Sydsudan och Uganda. Även Kosovo och Palau i Stilla havet har tecknat avtal med USA om att ta emot odokumenterade migranter.

Feber och kräkningar

Kongo-Kinshasa är ett av världens fattigaste länder och plågas sedan årtionden tillbaka av blodiga strider, främst i landets östra delar, som lett till en utdragen humanitär katastrof och miljoner döda. Därtill skördar myggburna sjukdomar årligen tusentals liv.

– Jag vet att det pågår en väpnad konflikt i Kongo. Och ett utbrott av gula febern, säger en ecuadoriansk man – som likställer sin situation med människohandel – till NPR.

Enligt Gabriela från Colombia har flera av migranterna blivit sjuka sedan ankomsten.

– Vi har haft feber, kräkningar och magproblem. Men vi får bara höra att det är normalt och att vi måste anpassa oss.

Migranterna känner sig inträngda i ett hörn, säger hon till AFP: Antingen går de med på att repatrieras till sina hemländer eller så fastnar de i Kongo, där ingen av dem har arbetstillstånd eller talar språket.

– Det är inhumant och orättvist, säger Gabriela.

Stoppades i domstol

I februari slog en federal domare i USA fast att utvisningarna till tredjeländer är olagliga. Regeringen överklagade och en appellationsdomstol hävde domen, men den juridiska processen fortsätter. Under tiden fortgår utvisningarna.

25-årige Hugo Palencia Ropero ifrågasätter hur han kunde sättas på ett plan till Kinshasa utan att ha gett sitt samtycke. Han är mer rädd i Kongo än hemma i Colombia, säger han till Radio France Internationale (RFI).

– Det finns en extrem fattigdom här och mer osäkerhet än i Colombia, där situationen redan är svår.