Bytet av en bokstav från C till M kan verka oväsentligt, men beslutet tog mer än ett decennium att komma fram till och kan ha stora positiva konsekvenser för vården och de åkommor som framför allt påverkar kvinnor.
Polycystiskt ovarialsyndrom är egentligen ett dåligt namn för att beskriva symptomen som kommer med sjukdomen. Det som till nu kallats PCOS beror på att äggstockarna tillverkar för mycket av könshormonet testosteron, och kan bland annat göra det svårare att bli gravid. Tillståndet påverkar också kroppens förmåga att hantera insulin, vilket kan leda till insulinresistens och en ökad risk för typ 2-diabetes och hjärt-kärlsjukdomar.