Uppdaterad 7 jun 2026 kl 15.05Publicerad 7 jun 2026 kl 14.11
Hur många stockholmare krävs det egentligen för att upptäcka ett stavfel?
Nu har en felaktig skylt upptäckts – efter decennier.
– Jag tycker man ser det väldigt tydligt att något inte stämmer, säger Jonatan Loxdal som uppmärksammade felet.
Inte ens på slottet verkar de har varit medvetna om felet.
Foto: Expressen
Öppna bild i helskärm
Det är en kul detalj och vore kanske lite tråkigt om det rättades, menar Jonatan Loxdal.
Foto: Arna Magnúsdóttir Loxdal
Öppna bild i helskärmÖppna bild i helskärm
36 år.
Generationer av lokalbor.
Uppskattningsvis över 50 miljoner förbipasseringar med tunnelbanan, enligt statistiken.
Ja, det krävdes innan någon upptäckte en felstavad skylt vid tunnelbanestationen Åkeshov i västra Stockholm. Och inte vilken skylt som helst – utan den som visar vägen till Åkeshofs slott, ett av Stockholms mest lättillgängliga, med anor från 1600-talet och döpt efter riksmarskalken Åke Axelsson Natt och Dag.
Men det är något som inte stämmer.
Reagerar på detaljen
Skylten lyder ”Åkehofs slott”.
Det det saknas med andra ord ett ”s” – och har så gjort sedan 1990. En skitsak, kan tyckas, men journalisten Jonatan Loxdal håller inte med.
Stockholms lokaltrafik (SL) har inte mottagit några anmärkningar – förrän nu.
Foto: Expressen
Öppna bild i helskärm
Det var Loxdal som påpekade felet på Instagramkontot ”Sagas okända Stockholm” som utforskar intressanta platser i Stockholm för sina 82 000 följare. Han tycker att det både är roligt och lite märkligt.
– Jag kanske inte är arg över det, men jag tycker att det är konstigt att det har gått igenom, att det har tryckts en skylt, att ingen hos SL (Stockholms lokaltrafik, red. anm.) eller de som tillverkar den här skylten har upptäckt något fel, säger Loxdal.
Loxdal är mycket språkintresserad och menar att det bara rör sig om ett ord – ”Åkeshofs” – och att det helt enkelt inte borde finnas utrymme för att klanta till det.
– Man ser ju det när man läser det, att det är något fel. ”Åkehofs”, det går knappt att säga, det ligger inte bra i munnen.
Hur länge har du burit runt på den här hemligheten?
– Det måste vara ett år. Det var ungefär ett år sedan som jag var pappaledig och hängde runt där i krokarna.
Många har passerat skylten genom åren.
Öppna bild i helskärm
Skylten har sin charm, menar Jonathan Loxdal.
Öppna bild i helskärmÖppna bild i helskärm”Nej, men gud”
Expressen får tag på Vanja Vilbern, press- och PR-ansvarig för bland annat Åkeshofs slott, som blir lite paff när hon får se bilden.
– Alltså, vad knasigt. Gud vad konstigt.
Hon synar skylten några gånger till.
– ”Åkehofs”… Nej, men gud! Ja, nej, det där hade inte jag hört.
Åkeshofs slott.
Foto: Expressen
Öppna bild i helskärm
Loxdal har gått förbi platsen flera gånger.
– Det är ganska många kommentarer från folk som har bott, bor eller har varit mycket där, som inte har upptäckt det här felet och som blir förvånade. Det kanske krävs någon utifrån. Jag har ju ingen koppling till Bromma eller Västerort sedan tidigare, så jag kanske kommer med en utifrånblick.
Men 36 år?
– Jag tycker att det skulle vara konstigt att bara jag är den som har upptäckt det under 36 år. Samtidigt, vem bryr sig, kanske?
Svar:
SL bryr sig, och meddelar att skylten ska korrigeras – eftersom att man helt enkelt inte har blivit informerade om felet förrän nu.
Känns det skönt att äntligen få komma ut med det här?
– Absolut. Men på ett sätt gör det ju platsen lite tråkigare också, nu kan man inte se det här felet och tänka ”där är ett fel”. Men rätt ska väl vara rätt, säger Loxdal.
LÄS MER: Robin, 40, köpte ny elbil – för 100 kronor: ”Overkligt”LÄS MER: Förklaringen bakom mystiska skyltar om göteborgare och skåningar i SLLÄS MER: Det otroliga felet på kommunens skylt i ”Näjssö”