Bildtext USA:s president Donald Trump. Foto: AA/VNA

Den 31 augusti sade USA:s president Donald Trump att USA skulle vidta hämnd mot Iran efter Förenade Arabemiratens missil- och drönarattacker mot amerikanska styrkor i Jordanien och Förenade Arabemiraten (UAE).

I ett uttalande till Fox News förklarade den amerikanske ledaren: ”Vi kommer att slå hårt mot dem. Det kommer att bli vedergällning.”

President Trump uppgav också att amerikanska luftförsvarssystem avlyssnade den stora majoriteten av inkommande attacker.

Enligt Trump bedömdes en missil ”inte komma att träffa några viktiga mål”, så amerikanska styrkor tillät den att flyga genom luftrummet.

I en relaterad utveckling rapporterade den turkiska nyhetsbyrån Anadolu, med hänvisning till information publicerad på Axios, att USA överväger begränsade attacker mot Iran för att begränsa återställandet av dess missil- och radarkapacitet i Hormuzsundet.

Enligt Axios riktar sig denna plan, som stöds av Pentagon, mot Irans ansträngningar att återställa radar- och missilsystem som används för att hota maritima operationer.

Med hänvisning till tre amerikanska tjänstemän rapporterade Axios att U.S. Central Command (CENTCOM) utvecklade planen förra veckan och att krigsminister Pete Hegseth stödde den.

Denna plan hade inte fått president Trumps godkännande före sammandrabbningarna mellan USA och Iran i helgen, men enligt tjänstemän som citeras av Axios kan det komma att ändras efter den senaste eskaleringen.

En tjänsteman sade att målet var att minska risken för att Iran attackerar oljetankfartyg, amerikanska flottans krigsfartyg och amerikanska flygvapenflygplan, och beskrev tillvägagångssättet som ett försök att ”klippa gräsmattan”.

En tjänsteman i Vita huset sa till Axios: ”Presidenten har fortfarande alla alternativ till sitt förfogande. Iranierna vill nå en överenskommelse, men de ligger alltid ett steg efter och har bara en liten aning om att uppnå den.”

Tjänstemän hänvisade till en nyligen inträffad incident där en iransk luftvärnsmissil avfyrades mot ett amerikanskt F-35-plan som eskorterade fartyg genom Hormuzsundet, och hävdade att detta ökade oron kring Irans militära kapacitet.

De sa att Irans missilattacker den 30 augusti riktade mot amerikanska baser i Jordanien, som följde på en amerikansk attack mot iranska styrkor, skulle kunna påverka president Trumps beslut.

Bildtext Illustrativ bild av det amerikanska flygavfyrade snabbinsatsvapnet AGM-183A (ARRW). Foto: Lockheed Martin

På Teherans sida meddelade den iranska islamiska revolutionsgardet (IRGC) tidigt den 31 augusti att man hade använt ballistiska missiler för att attackera flygbaserna Kung Hussein och Azraq i Jordanien, och även använt sprängämnesladdade drönare för att attackera flygbasen Al Minhad i Förenade Arabemiraten (UAE).

IRGC sade att operationen var en vedergällning för den amerikanska attacken mot Larakön den 30 augusti. Den amerikanska attacken syftade enligt uppgift till att förhindra utplacering av sjöminor i Hormuzsundet, en viktig oljetransitväg.

Den amerikanska attacken markerar de första attackerna mot iranskt territorium sedan slutet av juli, då USA avslutade en två veckor lång bombkampanj mot Teheran efter att Trump förklarade Islamabad-memorandumet, som undertecknades på distans med Irans president Masoud Pezeshkian den 17 juni, inte längre var giltigt.

President Trump uttryckte också skepsis kring möjligheten till ett diplomatiskt genombrott och sa att Teheran var angelägen om att hålla ett möte, men han visste inte om ”det är trovärdigt att de kommer att nå en överenskommelse”.

President Trump förklarade också att de nuvarande amerikanska sanktionerna ”verkar kraftfullt”.

Förra veckan lanserade USA Operation Economic Outcast, med inriktning på sektorer som Washington beskriver som viktiga ekonomiska livlinor för Iran, inklusive olja, sjöfart, flyg, guld, teknologi och digitala tillgångar.

Iran hävdar att kampanjen mot Teheran bryter mot internationell rätt och beskriver den senaste omgången av sanktioner som ”ekonomisk terrorism”.

Källa: https://baotintuc.vn/ho-so-quan-su/tiet-lo-muc-tieu-my-co-the-tan-cong-khi-tong-thong-trump-canh-bao-se-tra-dua-manh-me-20260901051538232.htm