Publicerad 12 nov 2025 kl 19.52Uppdaterad 13 nov kl 04.55

Trump stämmer BBC efter skandalen om det fulklippta talet, rapporterar Reuters.

– Jag har en skyldighet att göra det, sa presidenten tidigare i dag. 

Här blir Trump fulklippt.

Donald Trump stämmer BBC.

Foto: CRAIG HUDSON – VIA CNP / POLARIS POLARIS IMAGES

Öppna bild i helskärm

Brittiska public servicebolaget BBC har fått hård kritik för att ha fulklippt ett tal av Trump 6 januari 2021. Trump har hotat BBC med rättsliga åtgärder och skrider nu till handling, enligt Vita husets pressekreterare Karoline Leavitt. Det rapporterar Reuters. 

– Det här är en vänsterpropagandamaskin som tyvärr subventioneras av brittiska skattebetalare, och han tycker att det är oerhört olyckligt för det brittiska folket, säger Karoline Leavitt under en pressträff.

Enligt Leavitt har en stämningsansökan lämnat in av externa jurister kopplade till Trump.  

Trumps jurister har tidigare skickat ett brev till BBC där de hotar att stämma bolaget på en miljard dollar, motsvarande ungefär 9,5 miljarder kronor, om programmet inte dras tillbaka. 

Det är dock oklart vilken summa det handlar om i den faktiska stämningen.

Bett om ursäkt 

Talet sändes i en dokumentär inför det amerikanska valet förra året, där BBC hade klippt ihop två olika delar av talet så att det framstod som ett sammanhängande stycke.

Först säger han: ”Vi kommer att gå ner till Kapitolium och jag kommer att vara där med er”, följt av: ”Och vi slåss. Vi slåss utav helvete.”

I verkligheten skilde det 54 minuter mellan uttalandena. Orden om att slåss följdes bara sekunder senare av: ”Vi kommer att gå längs Pennsylvania Avenue… Och vi kommer att gå till Kapitolium” för att ge Republikanerna ”den stolthet och djärvhet de behöver för att ta tillbaka vårt land.”

BBC har bett om ursäkt för klippningen och vd:n Tim Davie och nyhetschefen Deborah Turness avgick till följd av kritiken. BBC har fått kritik för institutionell partiskhet men också fått stöd från bland annat den brittiska kulturministern. 

Trump: ”Lurat publiken” 

På onsdagen kommenterade Trump för första gången klippningen.

– Jag har en skyldighet att göra det (stämma, reds. anm). De har lurat publiken och de har erkänt det, sa Trump till Fox News.