Putins krav mjuknade något – och Donald Trump talade om stora framsteg.

Men allt tycks ha varit ett missförstånd, enligt tyska Bild.

– Witkoff vet inte vad han pratar om, säger en ukrainsk regeringskälla och får medhåll inom den tyska regeringen.

Putin och Witkoff diskuterade Ukraina – men de tycks ha talat förbi varandra.

Foto: AA / STELLA PICTURES/ ABACA PRESS

Donald Trump har bjudit in Putin till samtal efter genombrottet, som kanske inte alls var något genombrott.

Foto: YURI GRIPAS/STELLA PICTURES/ZUMA PRESS

ARTIKELN I KORTHET

 Tyska Bild uppger att rapporter om genombrott med Putin bygger på missförstånd.

Steve Witkoff ska ha misstolkat Putins krav och trott att Ryssland erbjöd tillbakadragande från vissa områden.

I själva verket ska Putin ha stått fast vid krav på full kontroll över Zaporizjzja, Cherson, Donetsk, Luhansk och Krim.

 Ukraina och europeiska ledare avfärdar helt ett ryskt krav på ukrainskt tillbakadragande från Donetsk.

Visa mer

Flera olika versioner har kommit fram om vad Vladimir Putin ska ha framfört till Steve Witkoff i samtalen som föranledde Donald Trumps inbjudan till Alaska. Tidigare i veckan tycktes Vladimir Putin ha backat något från sina tidigare maximalistiska krav – något som tonats ner dag för dag. Wall Street Journal berättar om utvecklingen, där Donald Trump i onsdags – efter Witkoffs möte med Putin – sagt till europeiska ledare att Ryssland är berett att dra sig tillbaka från Zaporizjzja och Cherson i utbyte mot att Ryssland skulle få full kontroll över Donetsk. 

Enligt källorna tonade Witkoff ned Trumps uttalande i samtal dagen därpå och sade att Ryssland skulle ”både dra sig tillbaka och frysa” frontlinjen. På fredagen ville de europeiska ledarna ha ett förtydligande av Putins krav och fick då veta av Witkoff att det enda erbjudandet som är aktuellt är att Ukraina drar sig tillbaka från Donetsk i utbyte mot eld upphör. Något som helt har avfärdats av såväl Ukraina som europeiska allierade. 

Främsta försvarslinjen

Nu skriver tyska Bild att förvirringen kan bero på att Witkoff missförstått Putins fortsatt omöjliga krav på full kontroll över Zaporizjzja, Cherson, Donetsk, Luhansk och Krim. 

Witkoff ska ha tolkat Putins ord om ett ”fredligt tillbakadragande” av ukrainare från Zaporizjzja och Cherson som ett erbjudande om att dra tillbaka ryska styrkor från dessa regioner. Vidare ska Witkoff även ha missförstått Putins förslag om ett stopp för attacker mot energiinfrastruktur och långdistansmål som ett erbjudande om allmänt eld upphör. 

Vad alla rapporter har haft gemensamt är dock Putins krav på att Ukraina skulle dra sig tillbaka från de icke-ockuperade delarna av Donetsk – något som skulle vara en enorm eftergift från Ukrainas sida, skriver tankesmedjan ISW i sin dagliga rapport. 

Där ligger nämligen Ukrainas starkaste befästningslinje, som stoppat och försvårat för de ryska styrkorna att ta sig vidare ända sedan 2014.

”Att överlämna återstoden av Donetsk som ett villkor för eld upphör – utan åtagande om en slutlig fredsuppgörelse – skulle ge de ryska styrkorna ett mycket gynnsamt utgångsläge för att återuppta sina attacker på bättre villkor, efter att ha undvikit en lång och blodig kamp om marken”, skriver ISW.