Publicerad 24 aug 2025 kl 00.07

Claire Rands lät fälla ett hundraårigt träd på sin tomt.

Det kostade henne 1,5 miljoner kronor, skriver Wales Online.

Senaste nyhetsklippen från Expressen.

En annan lind.

Foto: Colourbox

Öppna bild i helskärm

Flera allvarliga gräsbränder ägde rum i staden Newport i Wales år 2012. Husägaren Claire Rands hade ett 100 år gammalt lindträd i bakgården till sitt hem som hon betraktade som en brandrisk.

Problemet var att det fanns ett trädfällningsförbud i området. Rands hade ansökt om tillstånd att få ta bort trädet men fått avslag. 

Rands lät ändå anlita en arborist att ta bort trädet. Efter att ha planterat ett nytt träd på tomten trodde Rands att saken var utagerad.

”Det skulle strida mot sunt förnuft”

Över tio år senare promenerade en av kommunens ekologer i området och lade märke till att det hundraåriga trädet på Rands tomt var borta. Det resulterade i en utdragen rättstvist där Rands åtalades för att ha brutit mot trädfällningsförbudet.

Rands advokat argumenterade för att hon inte själv fällde trädet och därför borde stå inför rätta för en lindrigare överträdelse. Men domaren höll inte med om det.

– Det skulle strida mot sunt förnuft att en husägare skulle kunna åtalas för ett lindrigare brott när det är personen som beordrat att trädet skulle tas bort från första början, säger domaren.

”Detta fall ger verklig klarhet”

Rands dömdes under fredagen till 15 miljoner kronor för att ha brutit mot trädförbudet.

– Detta fall ger verklig klarhet. Även om lagen i Wales är något annorlunda formulerad än i England har domstolen nu bekräftat att det är ett brott att orsaka eller tillåta fällning av ett skyddat träd, säger Sarah Dodds från Tree Law UK, en brittisk juridisk byrå eller specialistgrupp som är inriktad på rättsfrågor kring träd, skog och naturvård. 

Hon menade att de dryga böterna ”sänder en tydlig signal om att överträdelser inte kommer att tolereras”.

– Viktigast av allt stärker det skyddet för träd och ger förtroende för att de kommer att bevaras för framtida generationer, säger Sarah Dodds.