Publicerad 31 dec 2025 kl 05.00
Författaren och dubbla Augustprisvinnaren Lina Wolff är ny medarbetare på Expressen Kultur.
Lina Wolff med sitt Augustpris tidigare i år.
Foto: Christine Olsson/TT / TT NYHETSBYRÅN
Öppna bild i helskärm
Augustpris och förlovning, du verkar ha haft ett toppenår. Vad har varit roligast?
– Förlovningen var svårslagen, den uråldriga drömmen om en själsfrände. Vissa får till den tidigare i livet, andra senare, en del aldrig. Sagt det, blev jag barnsligt glad över priset, kände ett slags revansch för en rad bortskuffade kvinnoöden från min by.
Och nu blir du medarbetare på Expressens kultursida! Vad vill du helst skriva om?
Just nu, den rumänske författaren Mircea Cărtărescu. Jag ska intervjua honom på Kulturhuset i Stockholm i februari och håller på att läsa in mig på hans verk. Helt och hållet hänförd. Dessutom är den bok jag läser just nu, en tegelsten med titeln ”Solenoid”, så formidabelt översatt av Inger Johansson att det är en ren njutning att läsa. Annat som ligger mig varmt om hjärtat är spanskspråkig litteratur, översättning och människans förhållande till det okända. Känns förresten både hedrande, upplyftande och lite nervöst att ni vill ha med mig på båten!
Vad tror du om 2026? Blir det ett bättre år än 2025?
För världen, nej. För mig själv, förmodligen inte heller. Jag ska börja skriva på nästa bok. Än så länge är jag visserligen bara på idéstadiet vilket är underbart, allt känns fortfarande möjligt. Men vid det här laget vet jag att så fort man börjar skriva på allvar är det första året är som att köra offroad, man försöker bara överleva och ta sig fram. Men nu är reservtanken full i alla fall, så om inte annat så är jag tacksam för det.