Den palestinske olivodlaren tittar på sina träd nere i dalen nära en israelisk bosättning.
Han får inte gå dit, så israeliska och internationella frivilliga är där för att hjälpa honom att plocka – men plötsligt dyker soldater upp och tvingar bort dem.
– De tar våra odlingar, de tar vårt land, säger Izzat Safi i byn Nahalin på Västbanken.
Senaste nyhetsklippen från Expressen.
Israeliska soldater observerar volontärer som hjälper palestinier att plocka oliver.
Foto: RAJAHE MUKAHAL
Öppna bild i helskärm
Israeliska och utländska volontärer hjälper palestinier att plocka oliver.
Foto: ARNE LAPIDUS
Öppna bild i helskärm
Volontärerna lämnar olivlunden efter order från israeliska soldater.
Foto: ARNE LAPIDUS
Öppna bild i helskärm
Efter mindre än tio minuter dyker israeliska soldater upp när frivilliga från en människorättsgrupp börjar plocka oliver. Soldaterna är uppe på en kulle, plockarna är nere i en dalgång mellan den stora israeliska bosättningen Beitar Illit och den palestinska byn Nahalin på den ockuperade Västbanken.
Israeliska och internationella volontärer är på plats för att hjälpa palestinska odlare att skörda oliver – och för att försöka skydda dem från angrepp från israeliska bosättare och soldater.
Extrema bosättare har trappat upp våldet i år och gått till attack med batonger och stenar under skörden över hela Västbanken. De har skadat palestinier, volontärer och journalister. Olivskörden är den våldsammaste på många år med fler än 340 rapporterade angrepp sedan skörden inleddes i oktober, enligt palestinska myndigheter och över 4 200 vandaliserade träd, enligt FN.
Artikeln i korthet
Israeliska soldater och bosättare på Västbanken attackerar palestinier under olivskörd.
I år är det våldsammare än på många år – och israeliska och internationella volontärer försöker hjälpa palestinierna.
”Vi måste hjälpa palestinierna, min regering och mitt folk gör deras liv så svårt”, säger israeliska Adaya Liberman, 39.
Visa mer”Vi kan göra det enkla vägen”
– Det här är stängt militärt område. Sluta plocka, ge er i väg! ropar en officer bakom stängslet uppe i bosättningen.
– Var är ordern? Jag vill se en skriftlig order, ropar Anton Goodman från den israeliska religiösa gruppen Rabbiner för mänskliga rättigheter (RHR) som organiserar frivilligaktionen.
Fyra soldater börjar gå ned mot honom. Plockarna fortsätter sitt arbete, några klättrar i träden, andra står och skakar loss oliver med krattor. Det är ett svettigt jobb i den heta novembersolen.
– Vi kan göra det den enkla vägen. Ge er i väg innan vi ingriper. Här är ordern, det är stängt militärt område, ni måste vara minst 200 meter från stängslet, säger officeren och visar ett papper.
Anton Goodman förklarar för sin grupp att de måste ge sig i väg.
– Vi fick en order som gäller hela dalen, undertecknad av brigadens befälhavare. Vi kan inte göra något, om vi stannar blir vi gripna, säger han.
Israeliska soldater visar volontärer en order som tvingar dem att lämna den palestinska olivlunden på Västbanken.
Foto: RAJAE MUKAHAL
Öppna bild i helskärm
Israeliska och utländska volontärer hjälper palestinierna under olivskörden.
Foto: ARNE LAPIDUS
Öppna bild i helskärm
Anton Goodman tillhör en religiös judisk grupp i Israel som hjälper palestinier.
Foto: ARNE LAPIDUS
Öppna bild i helskärmHar vänt sig till domstol
Han säger att order om stängt militärt område bara ska användas av säkerhetsskäl, men att militären ”överanvänder” åtgärden för att stoppa olivskörden. Och att RHR tidigare har vänt sig till domstol för att protestera.
Volontärerna samlar oliverna de hunnit plocka i stora skynken och börjar gå upp för kullen åt andra hållet mot byn Nahalin, som ligger nära Betlehem. I byn väntar den palestinske bonden Izzat Safi som inte vågar gå ned till sin olivlund. Förra året blev han bortdriven av israeliska soldater när han närmade sig träden – och nu är han rädd för att bli gripen.
Annons
– Vi har 15 hektar oliver, det är familjens mark sedan många generationer. Förra året blev jag utsparkad av armén när vi skulle plocka. Läget är svårt, vi är ekonomiskt beroende av att sälja oliver och olivolja för att överleva, säger Izzat Safi, 46, som bevittnat händelserna nere i dalen tillsammans med sin son Hamad, 10.
– De vill driva bort oss från vårt land genom att attackera oss och ta våra inkomster. Det är deras plan, men vi kommer aldrig att lämna landet. Det blir värre för varje år och under Gazakriget har det varit värre än någonsin, säger han.
Palestiniern Izzat Safi och sonen Hamad får inte skörda sina oliver.
Foto: ARNE LAPIDUS
Öppna bild i helskärmVågar inte gå ned ensam
Också hans bröder och deras barn har väntat uppe i byn för att se hur det gick för volontärerna. Om dessa hade fått plocka ostört hade de palestinska ägarna också kunnat gå ned och delta i skörden. Ibland men långt ifrån alltid ger frivilligas närvaro palestinier ett visst skydd.
– Jag vågar inte gå ned till träden ensam, då griper de mig. Så jag är mycket tacksam mot de israeliska och utländska frivilliga som kommer hit och hjälper oss. Men i dag stoppade armén dem, säger han.
Marcia Green från Storbritannien har varit i landet en vecka och deltagit i olivplockning nästan varje dag. Hon säger att hon som jude känner en moralisk skyldighet att hjälpa utsatta palestinier – och berättar att hon och andra frivilliga några dagar tidigare utsattes för en våldsam attack på en annan plats på Västbanken.
– Jag är här för att jag som jude känner att det är rätt sak att göra. Jag har växt upp i en mycket sionistisk familj och har varit i Israel många gånger. Men nu känner jag mig maktlös inför det fruktansvärda Israel gör i Gaza och vill visa solidaritet med palestinierna, säger Marcia Green, 54, psykoterapeut från London.
– I tisdags blev vi angripna med drönare av bosättare. Drönaren flög mycket lågt, den skadade en kvinnlig volontär i armen. En bosättare i arméuniform riktade sitt gevär mot oss och sköt i luften, det var skrämmande, säger hon.
Brittiska Marcia Green är volontär under den palestinska olivskörden.
Foto: ARNE LAPIDUS
Öppna bild i helskärm
Israeliska Adaya Liberman hjälper palestinier att skörda oliver.
Foto: ARNE LAPIDUS
Öppna bild i helskärmHundratals attacker
Israeliska bosättare och soldater har genomfört minst 340 attacker mot palestinska olivplockare på Västbanken sedan olivskörden från början av oktober till början av november, enligt palestinska myndigheter.
Enligt FN skedde 264 attacker mot palestinier bara under oktober vilket är det högsta antalet sedan FN började registrera siffror 2006. Även tidigare i år var siffran hög.
”Sedan 2006 har OCHA dokumenterat över 9 600 sådana attacker. Omkring 1 500 ägde rum bara i år, runt 15 procent av totalsiffran”, säger FN-organet OCHA.
Cirka 2,7 miljoner palestinier bor på Västbanken. Där bor också över en halv miljon israeler i bosättningar, som större delen av världen ser som illegala.
Visa mer”Vi måste hjälpa palestinierna”
Också israeliska Adaya Liberman, 39, socialarbetare från Ramat Gan utanför Tel Aviv, ser sitt engagemang för palestinierna som en moralisk förpliktelse. Och som en protest mot den egna regeringen. Hon är bland annat aktiv i en organisation som samlar vittnesmål från israeliska soldater om övergrepp i Gaza.
– Vi måste hjälpa palestinierna. Mitt folk och min regering gör deras liv så svårt, vi måste göra något. Det är första gången jag plockar oliver, jag har tidigare varit med som mänsklig sköld för palestinska herdar på Västbanken, säger hon.
Lars Micael Adrian, 71, från Lund är bland de utländska volontärerna på plats. Han är aktiv i den kristna Svenska Jerusalemsföreningen som sedan många år har ett starkt propalestinskt engagemang och bland annat driver en skola nära Betlehem. Han är också redaktör för föreningens tidskrift.
Annons
– Det här en solidaritetsgest, en symbolhandling, men vi gör också nytta när vi plockar oliver. Vi omsätter den kristna kärlekstanken i handling. Jag är glad att armén inte använde våld, men det är sorgligt att ägaren stod där uppe och tittade på, säger han.
Lars Micael Adrian från Lund är volontär under den palestinska olivskörden.
Foto: ARNE LAPIDUS
Öppna bild i helskärm
Volontärer hjälper palestinier att plocka oliver.
Foto: ARNE LAPIDUS
Öppna bild i helskärmReligiös judisk grupp
Rabbiner för mänskliga rättigheter är en israelisk grupp med religiös judisk inriktning som sedan mer än 20 år hjälper palestinier under olivskörden. Deras policy är icke-våld och de säger att deras närvaro ofta förhindrar våld.
– Det här är den våldsammaste olivskörden någonsin. Våldet från extrema bosättare, ofta i arméuniform som reservister, är på mycket hög nivå och armén stoppar dem inte, säger Anton Goodman, 45, ansvarig för RHR:s relationer med lokala och internationella partnerorganisationer, bland dem Svenska kyrkan.
– Olivskörden är traditionellt en tid av glädje. En symbol för palestiniernas koppling till landet och en viktig inkomstkälla. Vi protesterar mot bosättarnas våld och mot ockupationen, säger han.
Den israeliska armén har tidigare sagt i en allmän kommentar att man verkar för att olivskörden ska kunna genomföras ”säkert och smidigt för alla invånare”.
”I de fall där störningar av skörden förekommer har trupper instruktioner att vidta nödvändiga åtgärder … bland dem utfärda order om stängt militärt område”, säger armén till Times of Israel.
Arne Lapidus på plats i Nahalin på Västbanken.
Öppna bild i helskärmLÄS MER: Bosättare ökar våldet: ”De vill driva bort oss”LÄS MER: Kritik mot Kushners byggplaner för GazaLÄS MER: Trump döms ut – i USA:s eget Palestina: ”Sorgligt”