{"id":102185,"date":"2025-12-10T17:20:16","date_gmt":"2025-12-10T17:20:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/102185\/"},"modified":"2025-12-10T17:20:16","modified_gmt":"2025-12-10T17:20:16","slug":"nobeldrama-2025-herman-nar-den-moraliska-kompassen-byter-riktning-pressinformation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/102185\/","title":{"rendered":"Nobeldrama 2025: Herman &#8211; n\u00e4r den moraliska kompassen byter riktning &#8211; Pressinformation"},"content":{"rendered":"<p>P\u00e5 Nobeldagen den 10 december sl\u00e4pps Sveriges Radios Nobeldrama Herman, baserad p\u00e5 en ber\u00e4ttelse i Nobelpristagaren i litteratur, L\u00e1szl\u00f3 Krasznahorkais, novellsamling Den sista vargen. Dramatikern Dmitri Plax har bearbetat ber\u00e4ttelsen Herman till en gestaltad uppl\u00e4sning:<\/p>\n<p>\u2013\u00a0 Krasznahorkais huvudsakliga metod kan beskrivas som en m\u00e5ngordig precision och Herman, s\u00e5 f\u00f6rtj\u00e4nstfullt \u00f6versatt av Daniel Gustafsson, \u00e4r ett bra exempel p\u00e5 det. Det noggrant riktade ordfl\u00f6det \u00e4r ett tacksamt material f\u00f6r ljudgestaltning. Med en varsam dramatisering f\u00e5r vi ber\u00e4ttelsens r\u00f6ster att vibrera i \u00f6ronen och hitta en klangbotten i djupet av v\u00e5r sj\u00e4l, s\u00e4ger <strong>Dmitri Plax<\/strong>.<\/p>\n<p>I ber\u00e4ttelsen spelar Ulf Friberg rollen som Herman och G\u00f6rel Crona \u00e4r ber\u00e4ttarr\u00f6st.<\/p>\n<p>\u2013\u00a0 Det var intressant och utmanande att f\u00e5 l\u00e4sa Krasznahorkais b\u00e5de m\u00f6rka och ljusa text, s\u00e4ger <strong>G\u00f6rel Crona<\/strong>.\u00a0<\/p>\n<p>Sveriges Radio Drama har i \u00f6ver tjugo \u00e5r gjort Nobeldramat som \u00e4r inspirerat av eller baserat p\u00e5 \u00e5rets Nobelpristagare i litteratur. \u00c5rets Nobeldrama Herman s\u00e4nds i P1 p\u00e5 Nobeldagen onsdag den 10 december kl. 20.03 och sl\u00e4pps i appen Sveriges Radio samma dag, kl. 07.00.<\/p>\n<p>Lyssna h\u00e4r: <a class=\"external-link\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/sverigesradio.se\/avsnitt\/nobeldrama-2025-herman-av-laszlo-krasznahorkai\"><a class=\"internal-link\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/sverigesradio.se\/avsnitt\/nobeldrama-2025-herman-av-laszlo-krasznahorkai\" rel=\"nofollow noopener\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/sverigesradio.se\/avsnitt\/nobeldrama-2025-herman-av-laszlo-krasznahorkai\">https:\/\/sverigesradio.se\/avsnitt\/nobeldrama-2025-herman-av-laszlo-krasznahorkai<\/a><\/p>\n<p>\u00d6vers\u00e4ttning: Daniel Gustafsson <br \/>Bearbetning: Dmitri Plax <br \/>Regiss\u00f6r: Maja Runeberg\u00a0 <br \/>Musik: Anna Jondelius <br \/>I rollen som Herman: Ulf Friberg <br \/>Ber\u00e4ttarr\u00f6st: G\u00f6rel Crona <br \/>Ljuddesign: Kalle Andersson\u00a0 <br \/>Producenter: Dinah Ahl och Linda Jones <br \/>Konstn\u00e4rligt utvecklingsansvarig: Lola Zackow<\/p>\n<p>Pressbilder: <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/sverigesradio.bildbank.se\/sv\/delad\/fhpo3juaw2\">https:\/\/sverigesradio.bildbank.se\/sv\/delad\/fhpo3juaw2<\/a> <br \/>Foto: Viveka \u00d6sterman<\/p>\n<p><strong>F\u00f6r ytterligare information, kontakta:<\/strong><\/p>\n<p>Dinah Ahl, producent, Sveriges Radio Drama och Barnradion<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/www.sverigesradio.se\/artikel\/mailto:Barnradion\ufffcdinah.ahl@sverigesradio.se\"><br \/>dinah.ahl@sverigesradio.se<\/a> <br \/>070-349 48 04<\/p>\n<p>Susanna M\u00f6rner, pressansvarig Sveriges Radio<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/www.sverigesradio.se\/artikel\/mailto:Radio\ufffcsusanna.morner@sverigesrsadio.se\"><br \/>susanna.morner@sverigesrsadio.se<\/a><br \/>070-083 97 37<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"P\u00e5 Nobeldagen den 10 december sl\u00e4pps Sveriges Radios Nobeldrama Herman, baserad p\u00e5 en ber\u00e4ttelse i Nobelpristagaren i litteratur,&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":102186,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[104,1183,1184,1181,1180,34,1182,31,33,32,30,105],"class_list":{"0":"post-102185","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-underhallning","8":"tag-entertainment","9":"tag-press-sr","10":"tag-pressinfo-sr","11":"tag-pressinformation-sr","12":"tag-presstjnsten-sveriges-radio","13":"tag-se","14":"tag-sr-press","15":"tag-svenska","16":"tag-sverige","17":"tag-sweden","18":"tag-swedish","19":"tag-underhallning"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@se\/115696423591058741","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102185"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102185\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=102185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}