{"id":115898,"date":"2025-12-24T17:06:12","date_gmt":"2025-12-24T17:06:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/115898\/"},"modified":"2025-12-24T17:06:12","modified_gmt":"2025-12-24T17:06:12","slug":"park-chan-wook-om-varfor-alla-alskar-no-other-choice-fick-samma-reaktion-overallt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/115898\/","title":{"rendered":"Park Chan-wook om varf\u00f6r alla \u00e4lskar ”No Other Choice”: ”Fick samma reaktion \u00f6verallt”"},"content":{"rendered":"

I n\u00e4stan 15 \u00e5r bar\u00a0Park Chan-wook<\/strong>\u00a0p\u00e5 id\u00e9n till \u201dNo Other Choice\u201d. En film baserad p\u00e5 boken \u201dThe Ax\u201d av Donald E. Westlake<\/strong>. M\u00e5nga potentiella filmprojekt f\u00f6rlorar sk\u00e4rpan med tiden \u2013 men f\u00f6r honom h\u00e4nde det motsatta.<\/p>\n

\u2013 \u00c4mnets betydelse minskade aldrig, s\u00e4ger han. Tv\u00e4rtom blev det bara viktigare. N\u00e4r jag ber\u00e4ttade historien f\u00f6r v\u00e4nner i olika l\u00e4nder fick jag samma reaktion \u00f6verallt: \u201dDet d\u00e4r \u00e4r v\u00e5r historia ocks\u00e5.\u201d<\/p>\n

Det var just de internationella reaktionerna som gjorde honom s\u00e4ker.<\/p>\n

\u2013 Oavsett om jag pratade med m\u00e4nniskor i Korea eller utomlands k\u00e4nde de igen sig. Efter n\u00e4stan femton \u00e5r av samma respons f\u00f6rstod jag att ber\u00e4ttelsen var universell \u2013 och samtidigt helt r\u00e4tt i tiden.<\/p>\n

Handlingen f\u00f6ljer familjemannen Man-su (Lee Byung-hun) som blivit av med jobbet som mellanchef i en pappersfabrik, n\u00e4r f\u00f6retaget best\u00e4mmer sig f\u00f6r att ers\u00e4tta personalen med olika AI-funktioner. Under filmens g\u00e5ng f\u00e5r vi se vad det driver Man-su till att g\u00f6ra, i jakten p\u00e5 ett nytt jobb och en s\u00e4ker inkomst till familjen.<\/p>\n

MovieZine fick sitta och prata ost\u00f6rt med Park Chan-wook i en halvtimma inf\u00f6r premi\u00e4ren av \u201dNo Other Choice\u201d. Ett samtal som \u00e4ven hinner glida \u00f6ver p\u00e5 samarbetet med Alexander Skarsg\u00e5rd <\/strong>och ett spoilersnack (du kan l\u00e4sa vidare h\u00e4r utan risk f\u00f6r spoilers dock!) som vi sl\u00e4pper i en egen artikel, d\u00e4r regiss\u00f6ren ger sin f\u00f6rklaring av filmens slut.<\/p>\n

Hemligheten bakom Park Chan-wooks framg\u00e5ng<\/strong><\/p>\n

\"\" Regiss\u00f6ren och manusf\u00f6rfattaren Park Chan-wook under inspelningarna av \u201dNo Other Choice\u201d.<\/p>\n

Park Chan-wooks samarbete med klipparen\u00a0Kim Sang-beom<\/strong>\u00a0str\u00e4cker sig \u00f6ver tre generationer. Hans debutfilm klipptes av Kims far. D\u00e4refter tog Kim sj\u00e4lv \u00f6ver \u2013 och i Park Chan-wooks tv\u00e5 senaste filmer har \u00e4ven Kims son varit med som assistent.<\/p>\n

Park skiner upp i ett stort leende n\u00e4r jag f\u00f6r hans kollega p\u00e5 tal.\u00a0Det \u00e4r inte alltid hans klippare lyfts fram, men h\u00e4r \u00e4r Park s\u00e4rskilt noga med att lyfta fram faktumet att Kim Sang-beoms roll \u00e4r st\u00f6rre \u00e4n s\u00e5. Inte bara kring klippningen.<\/p>\n

\u2013 Han \u00e4r inte bara en kollega. I koreansk kultur finns relationen hyung \u2013 en \u00e4ldre man man b\u00e5de respekterar och st\u00e5r mycket n\u00e4ra. Kim \u00e4r en av v\u00e4ldigt f\u00e5 personer jag anv\u00e4nder det ordet om.<\/p>\n

Relationen \u00e4r ocks\u00e5 kreativ.<\/p>\n

\u2013 Redan n\u00e4r jag funderar p\u00e5 om jag \u00f6verhuvudtaget ska skriva ett manus, eller vilken sorts film det kan bli, \u00e4r han med i samtalet. Hans bidrag b\u00f6rjar i id\u00e9stadiet och forts\u00e4tter hela v\u00e4gen genom processen. Klippningen \u00e4r bara en del av det.<\/p>\n

Fr\u00e5n en amerikansk film till Lee Byung-huns film<\/strong><\/p>\n

\"\" Lee Byung-hun som Man-su i \u201dNo Other Choice\u201d.<\/p>\n

Huvudrollen som Man-su spelas av\u00a0Lee Byung-hun\u00a0<\/strong>(k\u00e4nd f\u00f6r m\u00e5nga utanf\u00f6r Sydkorea som Frontman i \u201dSquid Game), en v\u00e4n till Park Chan-wook sedan \u201dJoint Security Area\u201d (2000). Ursprungligen var \u201dNo Other Choice\u201d dock t\u00e4nkt som en amerikansk produktion.<\/p>\n

\u2013 N\u00e4r projektet planerades som en amerikansk film fanns det ingen roll f\u00f6r Lee Byung-hun, s\u00e4ger Park. Huvudkarakt\u00e4ren hette till och med Howard i manuset.<\/p>\n

V\u00e4ndpunkten kom n\u00e4r beslutet togs att g\u00f6ra filmen koreansk.<\/p>\n

\u2013 Att g\u00f6ra filmen koreansk och att casta Lee Byung-hun var i praktiken samma beslut. N\u00e4r jag skickade manuset till honom var det fortfarande utformat f\u00f6r en amerikansk version \u2013 med en huvudkarakt\u00e4r som hette Howard.<\/p>\n

De \u00f6vriga rollerna gick till sk\u00e5despelare Park l\u00e4nge haft i \u00e5tanke.<\/p>\n

\u2013 Under flera \u00e5r har jag sett andra regiss\u00f6rers filmer och lagt vissa namn p\u00e5 minnet. Det var sk\u00e5despelare jag hoppades f\u00e5 arbeta med en dag. Att s\u00e5 m\u00e5nga av dem tackade ja gjorde det m\u00f6jligt att skapa en v\u00e4ldigt stark ensemble.<\/p>\n

Den avg\u00f6rande balansen i huvudrollen<\/strong><\/p>\n

\"\" Lee Byung-hun som Man-su i \u201dNo Other Choice\u201d.<\/p>\n

Man-soo \u00e4r ingen l\u00e4tt figur att ta till sig. Han g\u00f6r m\u00e5nga moraliskt tvivelaktiga val, och Park Chan-wook var tydlig med vad han ville undvika.<\/p>\n

\u2013 Publiken kan inte st\u00f6dja honom fullt ut. De oroar sig, ifr\u00e5gas\u00e4tter och ser honom kritiskt. Men samtidigt m\u00e5ste de kunna k\u00e4nna med honom.<\/p>\n

H\u00e4r blev Lee Byung-huns f\u00f6rm\u00e5ga avg\u00f6rande.<\/p>\n

\u2013 Han har en s\u00e4rskild f\u00f6rm\u00e5ga att \u00f6vertyga publiken, \u00e4ven n\u00e4r karakt\u00e4ren g\u00f6r fel. Jag ville att publiken skulle pendla mellan sympati och kritik \u2013 fram och tillbaka. Den balansen hade inte varit m\u00f6jlig utan honom.<\/p>\n

Lee Byung-hun bidrog ocks\u00e5 aktivt under inspelningen.<\/p>\n

\u2013 Han \u00e4r v\u00e4ldigt id\u00e9rik och kom ofta med spontana f\u00f6rslag p\u00e5 plats, vilket gjorde filmen rikare och mer levande.<\/p>\n

Hyllningen till Alexander Skarsg\u00e5rd<\/strong><\/p>\n

\"\" Alexander Skarsg\u00e5rd och Michael Shannon i \u201dThe Little Drummer Girl\u201d.<\/p>\n

N\u00e4r samtalet kommer in p\u00e5 tv-serien \u201dThe Little Drummer Girl\u201d \u00e5terkommer Park Chan-wook flera g\u00e5nger till sin v\u00e4rme f\u00f6r\u00a0Alexander Skarsg\u00e5rd<\/strong>.<\/p>\n

\u2013 Det \u00e4r ett av de projekt jag k\u00e4nner starkast f\u00f6r i hela min karri\u00e4r, ber\u00e4ttar Park. S\u00e4rskilt director\u2019s cut-versionen som sl\u00e4ppts p\u00e5 Blu-ray betyder mycket f\u00f6r mig.<\/p>\n

Han ber\u00e4ttar att de ofta springer p\u00e5 varandra vid olika evenemang i USA.<\/p>\n

\u2013 Varje g\u00e5ng blir det l\u00e5nga samtal och varma kramar. Han \u00e4r en v\u00e4ldigt intellektuell person \u2013 logisk, med stor insikt i b\u00e5de politiska fr\u00e5gor och psykologi.<\/p>\n

Park Chan-wook beskriver ocks\u00e5 Skarsg\u00e5rd som ovanligt noggrann i sitt arbete.<\/p>\n

\u2013 Han \u00e4r extremt v\u00e4l f\u00f6rberedd och v\u00e4ldigt h\u00e4ngiven sitt yrke. En s\u00e5dan sk\u00e5despelare som inte bara accepterar det som ges, utan tar ett verkligt ansvar f\u00f6r sitt arbete.<\/p>\n

Samarbetet ledde ocks\u00e5 till ett personligt m\u00f6te han minns tydligt.<\/p>\n

\u2013 N\u00e4r vi tr\u00e4ffades f\u00f6rsta g\u00e5ngen introducerade han mig f\u00f6r sin far. Jag har haft stor respekt f\u00f6r\u00a0Stellan Skarsg\u00e5rd<\/strong>\u00a0\u00e4nda sedan \u201dInsomnia\u201d. Jag k\u00e4nde mig som en riktigt fanboy just d\u00e5.<\/p>\n

\u201dNo Other Choice\u201d sl\u00e4pps den 25 december p\u00e5 biografer \u00f6ver hela Sverige.<\/strong> D\u00e5 kommer du \u00e4ven kunna l\u00e4sa v\u00e5r spoilerartikel d\u00e4r Park f\u00f6rklarar slutet p\u00e5 filmen.<\/p>\n

L\u00e4s ocks\u00e5: De \u00e4r nominerade till Golden Globe-galan 2026 \u2013 tv\u00e5 svenskar har vinstchans!<\/a><\/p>\n

L\u00e4s ocks\u00e5: \u201dOldboy\u201d-regiss\u00f6rens nya svarta komedi f\u00e5r biopremi\u00e4r till jul<\/a><\/p>\n

\"YouTube<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"I n\u00e4stan 15 \u00e5r bar\u00a0Park Chan-wook\u00a0p\u00e5 id\u00e9n till \u201dNo Other Choice\u201d. En film baserad p\u00e5 boken \u201dThe Ax\u201d…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":115899,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[104,2292,2293,34,31,33,32,30,105],"class_list":{"0":"post-115898","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-underhallning","8":"tag-entertainment","9":"tag-exklusivt","10":"tag-intervjuer","11":"tag-se","12":"tag-svenska","13":"tag-sverige","14":"tag-sweden","15":"tag-swedish","16":"tag-underhallning"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@se\/115775641167886409","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115898"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115898\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}