{"id":203411,"date":"2026-03-29T01:52:24","date_gmt":"2026-03-29T01:52:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/203411\/"},"modified":"2026-03-29T01:52:24","modified_gmt":"2026-03-29T01:52:24","slug":"man-lyssnar-pa-ytterhogerns-asikter-och-anpassar-sig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/203411\/","title":{"rendered":"Man lyssnar p\u00e5 ytterh\u00f6gerns \u00e5sikter och anpassar sig"},"content":{"rendered":"

Vem var egentligen Franz Kafka? Vad \u00e4r det som g\u00f6r att b\u00f6cker som Processen och F\u00f6rvandlingen k\u00e4nns h\u00f6gaktuella \u00e4n i dag?<\/p>\n

Agnieszka Holland \u00e4r en av Polens mest framg\u00e5ngsrika filmregiss\u00f6rer n\u00e5gonsin, m\u00e5ngfaldigt prisbel\u00f6nad och ofta kontroversiell i sitt hemland. Kafka har f\u00f6r henne varit en oerh\u00f6rt viktig sedan hon var ton\u00e5ring. I sin okonventionella film Franz f\u00f6rs\u00f6ker hon ge ett personligt portr\u00e4tt av den mytomspunne f\u00f6rfattaren.<\/p>\n

\u2013 Jag l\u00e4ste Processen n\u00e4r jag var 14 och jag ins\u00e5g hur annorlunda den var som litteratur, som en \u00e5sikt. Den \u00e4r b\u00e5de en beskrivning av verkligheten och bortom verkligheten. Jag l\u00e4ste allt som var tillg\u00e4ngligt i Polen, inte minst hans brev, och jag tyckte att jag l\u00e4rde k\u00e4nna honom och att jag f\u00f6rstod honom.<\/p>\n

\n\u201dDet \u00e4r inte m\u00f6jligt att veta sanningen om n\u00e5gon\u201d\n<\/p>\n

Holland m\u00f6ter Fokus i ett stort rum p\u00e5 Hotell Dorint i centrala Berlin. Runtom oss p\u00e5g\u00e5r aktiviteter kring \u00e5rets European Film Academy Awards. Holland var tidigare ordf\u00f6rande f\u00f6r Europeiska filmakademin, men hoppade av f\u00f6rra \u00e5ret och ersattes av Juliette Binoche. Nu kan veteranen Holland ta det lugnt och bes\u00f6ka evenemanget som g\u00e4st, och till exempel m\u00f6ta Fokus f\u00f6r att tala om Franz.<\/p>\n

\"\"Idan Weiss spelar Franz Kafka i Agnieszka Hollands Franz. Foto: Triart<\/p>\n

Hon ber\u00e4ttar att hon studerade i Prag, och att Kafka, som kom d\u00e4rifr\u00e5n, var en stor orsak till detta. Hon k\u00e4nde att Kafka st\u00e4ndigt var n\u00e4rvarande, b\u00e5de i det professionella och privata. Hon tillbringade mycket tid i Prag, men menar att Kafka under m\u00e5nga \u00e5r var n\u00e4rmast ok\u00e4nd i landet, inte minst f\u00f6r att den kommunistiska regimen utm\u00e5lade denne som en \u201ddegenererad borgerlig f\u00f6rfattare\u201d. Det var f\u00f6rst n\u00e4r landet blev fritt som tjeckerna pl\u00f6tsligt ins\u00e5g att Kafka var ett stort namn, och att man kunde tj\u00e4na pengar p\u00e5 detta. Det startades en turistindustri kring Franz Kafka.<\/p>\n

En del av detta skildras iFranz, som blandar fiktion och dokument\u00e4ra bilder och som p\u00e5 ett icke-linj\u00e4rt s\u00e4tt skildrar Kafkas liv fram till dennes d\u00f6d i tuberkulos 1924 vid 41 \u00e5rs \u00e5lder. Turistindustrin som byggts upp kring Kafka skildras (\u00e4ven om hon s\u00e4ger att hon n\u00e5got \u00f6verdrivit den \u2013 som i scenen d\u00e4r turister erbjuds hyra en handduk f\u00f6r att testa p\u00e5 att sola vid den kant av Moldau d\u00e4r Kafka sades bruka ligga och vila). Holland bryter ocks\u00e5 den fj\u00e4rde v\u00e4ggen och l\u00e5ter personer titta in i eller tala direkt in i kameran.<\/p>\n

\"\"Scen ur Agnieszka Hollands Franz. Foto: Triart<\/p>\n

\u2013 De flesta biopics \u00e4r tr\u00e5kiga och de flesta \u00e4r v\u00e4ldigt konventionella, och de har den d\u00e4r godtyckliga k\u00e4nslan av att \u201djag vet minsann sanningen om den h\u00e4r karakt\u00e4ren\u201d. Jag tror inte det \u00e4r m\u00f6jligt att veta sanningen om n\u00e5gon, det g\u00e4ller \u00e4ven mig sj\u00e4lv. Men vi kan l\u00e5tsas. S\u00e5 jag tycker om biopics n\u00e4r de inte l\u00e5tsas ge en objektiv bild n\u00e5gons liv, utan bara ger sig in i det. Det \u00e4r alltid ett sorts p\u00e5hitt, och efter\u00e5t kan vi se om det var ett beg\u00e5vat p\u00e5hitt eller ett icke beg\u00e5vat p\u00e5hitt.<\/p>\n

Hur relevanta \u00e4r Kafkas b\u00f6cker i dag?<\/strong><\/p>\n

\u2013 Tyv\u00e4rr s\u00e5 blir mycket av det han skrev alltmer relevant. Han s\u00e5g hur lagen var godtycklig och auktorit\u00e4r, hur den inte hade n\u00e5gonting att g\u00f6ra med r\u00e4ttvisa, hur institutionerna behandlar m\u00e4nniskor som skyldiga fr\u00e5n b\u00f6rjan. Denna skildring av det totalit\u00e4ra samh\u00e4llet blir alltmer relevant. Vi b\u00f6rjar k\u00e4nna att verkligheten \u00e4r emot oss.<\/p>\n

\"\"Scen ur Agnieszka Hollands Franz. Foto: Triart<\/p>\n

Holland tar en kort paus och forts\u00e4tter: <\/p>\n

\u2013 N\u00e4r Trump hade blivit vald f\u00f6rsta g\u00e5ngen fl\u00f6g Orwells 1984 upp i topp p\u00e5 bestseller-listorna, tv\u00e5a l\u00e5g Philip Roths The Plot Against America och Kafkas Processen kom strax d\u00e4refter. Det visar p\u00e5 att vi letar efter n\u00e5gon slags f\u00f6rklaring till det som h\u00e4nder och som g\u00f6r oss r\u00e4dda.<\/p>\n

\nRullar ut mattan f\u00f6r facisterna\n<\/p>\n

Agnieszka Holland har en l\u00e5ng rad filmer och tv-serier bakom sig. Hon har arbetat mycket i USA d\u00e4r hon bor, och har bland annat regisserat avsnitt av tv-serierna The Killing, The Affair, Treme och House of Cards. H\u00e4rom\u00e5ret gjorde hon i hemlandet Polen The Green Border \u2013 en djupt kritisk film om hur det gamla hemlandet tacklade flyktingkrisen, hur flyktingar f\u00f6rdes fram och tillbaka i ett ingenmansland, hur man med ber\u00e5tt mod l\u00e4t dem drunkna. Hon s\u00e4ger:<\/p>\n

\u2013 I resten av Europa b\u00f6rjade flyktingkrisen 2015. I Polen dr\u00f6jde det till 2021. Jag s\u00e5g hur regeringen legaliserade v\u00e5ld mot flyktingar och hur man anv\u00e4nde det f\u00f6r inrikespolitiska \u00e4ndam\u00e5l. Jag k\u00e4nde omedelbart att det h\u00e4r var n\u00e5got jag m\u00e5ste ber\u00e4tta om.<\/p>\n

\"\"Scen ur Agnieszka Hollands Franz. Foto: Triart<\/p>\n

Den d\u00e5varande konservativa regeringen anv\u00e4nde flyktingsituationen i f\u00f6rspelet till f\u00f6rra \u00e5rets val. St\u00e4mningen var upptrissad och Holland tvingades g\u00f6ra sin film, om \u00e4n inte i hemlighet, s\u00e5 p\u00e5 hemliga st\u00e4llen. Man spelade in filmen p\u00e5 24 dagar. Propagandan mot Holland och projektet var hatisk.<\/p>\n

\u2013 De gick ut s\u00e5 h\u00e5rt att jag tror de \u00f6verdrev det. F\u00f6r m\u00e5nga polacker blev det i st\u00e4llet en v\u00e4ckarklocka: \u201dvad har vi blivit f\u00f6r land?\u201d. Jag \u00e4r sedan tidigare k\u00e4nd i Polen. Nu s\u00e5g de hur jag blev attackerad, och det blev ett uppvaknande.<\/p>\n

\"\"Scen ur Agnieszka Hollands Franz. Foto: Triart<\/p>\n

I Polen blev filmen en stor framg\u00e5ng med 800 000 biobes\u00f6k. Den vann ocks\u00e5 en rad internationella priser. <\/p>\n

Holland \u00e4r orolig \u00f6ver hur \u00e4ven demokratiska partier r\u00f6r sig \u00e5t h\u00f6ger.<\/p>\n

\u2013 Man lyssnar p\u00e5 ytterh\u00f6gerns \u00e5sikter och anpassar sig, och tror man kan vinna r\u00f6ster p\u00e5 det. Men det fungerar inte s\u00e5. Om du validerar h\u00f6gerns eller fascisternas agenda s\u00e5 ger du dem bara trov\u00e4rdighet och rullar ut r\u00f6da mattan f\u00f6r dem.<\/p>\n

\u201dFranz\u201d har svensk biopremi\u00e4r 27 mars. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Vem var egentligen Franz Kafka? Vad \u00e4r det som g\u00f6r att b\u00f6cker som Processen och F\u00f6rvandlingen k\u00e4nns h\u00f6gaktuella…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":203412,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[104,903,7453,194,1082,34,31,33,32,30,105],"class_list":{"0":"post-203411","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-underhallning","8":"tag-entertainment","9":"tag-film","10":"tag-historia","11":"tag-kultur","12":"tag-litteratur","13":"tag-se","14":"tag-svenska","15":"tag-sverige","16":"tag-sweden","17":"tag-swedish","18":"tag-underhallning"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@se\/116309966561318896","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=203411"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203411\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/media\/203412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=203411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=203411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=203411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}