Antoni, 79, s\u00e4ger det rakt ut. Han lutar sig mot trottoarkanten p\u00e5 en gata d\u00e4r han knappt l\u00e4ngre k\u00e4nner igen n\u00e5gon. Han har bott hela sitt liv i Santa Catalina \u2013 ett tidigare fiskarkvarter som nu f\u00f6r\u00e4ndrats i grunden.<\/p>\n
\u2013 Det finns knappt n\u00e5gra mallorkiner kvar, s\u00e4ger han till El Diario.<\/p>\n
Tidningen har pratat med fler inv\u00e5nare som \u00e4r kritiska till svenskarnas int\u00e5g. <\/p>\n
Ov\u00e4sen och konflikter<\/p>\n
\u2013 Jag v\u00e4ntar p\u00e5 att flytta h\u00e4rifr\u00e5n s\u00e5 snart som m\u00f6jligt. Till ett lugnare omr\u00e5de, s\u00e4ger Antoni.<\/p>\n
Han beskriver en vardag fylld av ov\u00e4sen och konflikter.<\/p>\n
\u2013 Man kan inte bo h\u00e4r. Man kan inte sova h\u00e4r.<\/p>\n
De senaste \u00e5ren har bostadspriserna skjutit i h\u00f6jden i Santa Catalina. Skandinaviska f\u00f6retag och fastighetsbyr\u00e5er har riktat in sig p\u00e5 omr\u00e5det \u2013 vilket har pressat upp priserna kraftigt.<\/p>\n
Inv\u00e5nare vittnar om att svenskar betalar upp till fyra g\u00e5nger mer \u00e4n vad bost\u00e4derna anses vara v\u00e4rda och \u00e4ven har trissat upp hyrorna.<\/p>\n
De svenska akt\u00f6rerna fungerar som mellanh\u00e4nder mellan k\u00f6pare i norra Europa och en lokal marknad som blir allt mer o\u00e5tkomlig f\u00f6r ursprungsbefolkningen.<\/p>\n
\n\u201dF\u00e5r mitt blod att koka.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n
Konsekvenserna m\u00e4rks tydligt: hyror som rusar \u2013 och grannar som inte har r\u00e5d, som tvingas bort eller som inte l\u00e4ngre k\u00e4nner sig hemma.<\/p>\n
N\u00e5gra meter bort ansluter Tomeu till samtalet med tidningen.<\/p>\n
\u2013 Det h\u00e4r \u00e4r ett \u00e4mne som f\u00e5r mitt blod att koka, s\u00e4ger han.<\/p>\n
F\u00f6r honom \u00e4r f\u00f6r\u00e4ndringen djupt personlig.<\/p>\n
\u2013 D\u00e4r hade mina morf\u00f6r\u00e4ldrar en livsmedelsbutik. Casa Paco, s\u00e4ger han och pekar.<\/p>\n
\u2013 Det var d\u00e4r mina f\u00f6r\u00e4ldrar tr\u00e4ffades.<\/p>\n
El Diario beskriver Santa Catalina som en gammal arbetarstadsdel som en g\u00e5ng pr\u00e4glades av gemenskap, prisv\u00e4rda bost\u00e4der och en stark identitet kopplad till havet och hamnen. Men runt 2013 b\u00f6rjade utl\u00e4ndska investeringar \u2013 s\u00e4rskilt svenska \u2013 att str\u00f6mma in. Det som en g\u00e5ng var hem f\u00f6r m\u00e5nga blev en aff\u00e4rsm\u00f6jlighet f\u00f6r andra. Hela fastigheter k\u00f6ptes upp. M\u00f6nstret \u00e5terkommer: k\u00f6pa billigt, totalrenovera \u2013 och s\u00e4lja vidare som lyxbost\u00e4der till internationella k\u00f6pare som h\u00f6jer hyrorna.<\/p>\n
Idag \u00e4r omvandlingen s\u00e5 p\u00e5taglig att omr\u00e5det kallas \u201dLilla Sverige\u201d, rapporterar El Diario. Enligt tidningen \u00e4r det ingen \u00f6verdrift, utan resultatet av mer \u00e4n ett decennium av utl\u00e4ndska investeringar som f\u00f6r\u00e4ndrat den sociala sammans\u00e4ttningen.<\/p>\n
Samtidigt finns andra r\u00f6ster. Ra\u00fal, som ocks\u00e5 bor i omr\u00e5det, ger en annan bild.
Han beskriver omr\u00e5det lite som ett tidigare utanf\u00f6rskapsomr\u00e5de som nu gentrifieras. <\/p>\n\u2013 F\u00f6r 25\u201330 \u00e5r sedan var det h\u00e4r riktigt d\u00e5ligt. Ingen ville bo h\u00e4r, s\u00e4ger han.<\/p>\n
Han menar att ansvaret inte bara ligger hos k\u00f6parna.<\/p>\n
\u2013 Problemet \u00e4r inte den som k\u00f6per, utan den som s\u00e4ljer. Om en svensk betalar fyra g\u00e5nger mer \u2013 vad g\u00f6r du?<\/p>\n
Idag \u00e4r ingen av hans barndomsv\u00e4nner kvar.<\/p>\n
Intervjuade svenskar: \u201dF\u00f6r m\u00e5nga\u201d<\/p>\n
\u00c4ven svenskar som bor i omr\u00e5det har intervjuats. Christin och Ebba beskriver Santa Catalina som idealiskt \u2013 centralt, men \u00e4nd\u00e5 lugnt, med n\u00e4rhet till havet. Men de pekar ocks\u00e5 p\u00e5 en paradox:<\/p>\n
\u2013 M\u00e5nga svenskar l\u00e4mnar Santa Catalina\u2026 Det finns f\u00f6r m\u00e5nga svenskar, s\u00e4ger de till tidningen.<\/p>\n
Koncentrationen av svenskar i stadsdelen har blivit s\u00e5 stor att den ibland k\u00e4nns obekv\u00e4m, menar de. Samtidigt tror de att omr\u00e5det skulle kunna beh\u00e5lla sin m\u00e5ngfald \u2013 om fler spanjorer stannade kvar.<\/p>\n
Butiks\u00e4garen Michelle vill ocks\u00e5 se en mer blandad befolkning.<\/p>\n
\u2013 Min dr\u00f6m har alltid varit att bo d\u00e4r m\u00e4nniskor fr\u00e5n hela v\u00e4rlden m\u00f6ts: Spanien, Mallorca, Latinamerika, Tyskland, Asien \u2013 alla \u00e4r v\u00e4lkomna, s\u00e4ger hon till tidningen.1<\/p>\n
Forskning: \u201dTyst f\u00f6rdrivning\u201d<\/p>\n
Flera akademiska studier pekar ut Santa Catalina som ett tydligt exempel p\u00e5 gentrifiering i Palma. Forskning fr\u00e5n UAB, universitet i Barcelona, visar hur utl\u00e4ndska investeringar tr\u00e4ngt bort boende. En rapport beskriver ett omr\u00e5de under h\u00e5rt tryck: stigande bostadspriser och snabb social f\u00f6r\u00e4ndring under det senaste decenniet.2<\/p>\n
Rapporten beskriver ett fenomen som inte l\u00e4ngre \u00e4r tillf\u00e4lligt, utan strukturellt. Att k\u00f6pa bostad blir allt sv\u00e5rare, men att hyra \u00e4r inte heller ett realistiskt alternativ f\u00f6r m\u00e5nga. Resultatet \u00e4r \u201den tyst f\u00f6rdrivning: grannar som flyttar utan synliga vr\u00e4kningar, men pressade av en marknad de inte l\u00e4ngre har r\u00e5d med\u201d.<\/p>\n
El Diario betraktas som en av de mest inflytelserika digitala medierna i Spanien, s\u00e4rskilt n\u00e4r det g\u00e4ller unders\u00f6kande journalistik och opinionsbildning. Den konkurrerar med st\u00f6rre, mer traditionella tidningar som El Pa\u00eds och ABC.<\/p>\n
Kommentarer i sociala medier:<\/p>\n
P\u00e5 Instagram har hundratals l\u00e4sare kommenterat artikeln:<\/p>\n
\u201dDe kommer utifr\u00e5n med sina traditioner och anpassar sig inte till v\u00e5r kultur, och dessutom tr\u00e4nger de ut oss fr\u00e5n v\u00e5ra kvarter\u201d, skriver Iv\u00e1n Solbes.<\/p>\n
\u201dM\u00e1laga \u00e4r likadant. De s\u00e4ljer till rika och sen \u00f6vertygar de folk att \u2019Mohamed\u2019 \u00e4r problemet\u201d, kommenterar Ra\u00fal Ubriz.<\/p>\n
\u201dVilken skr\u00e4ck! I Alicante p\u00e5g\u00e5r samma sak. Priserna skjuter i h\u00f6jden. De flyttar hit, de l\u00e4r sig inte spr\u00e5ket, de k\u00f6per n\u00e5got till sig sj\u00e4lva och annat som de hyr ut\u201d, skriver Patricia.<\/p>\n
\u201dOch vem s\u00e5lde ut stadsdelen? Mallorkinerna. Inte svenskarna\u201d, skriver Manuel Israel Nieves Gonz\u00e1lez.<\/p>\n
\u201dDet \u00e4r en skam att svenskar f\u00e5r k\u00f6pa l\u00e4genheter i Santa Catalina medan vi h\u00e4rifr\u00e5n med v\u00e5ra l\u00f6ner knappt klarar oss till slutet av m\u00e5naden\u201d, kommenterar Dolores Conti.<\/p>\n
\u201dDet beh\u00f6vs reglering och skydd\u201d, skriver Mar Dom\u00e8nech Bert.<\/p>\n
\u201dVar \u00e4r patrioterna nu?\u201d, fr\u00e5gar sig \u00c1lvaro Moraleda.<\/p>\n
\u201dDet stora folkutbytet\u201d, skriver Daniel Leira.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Antoni, 79, s\u00e4ger det rakt ut. Han lutar sig mot trottoarkanten p\u00e5 en gata d\u00e4r han knappt l\u00e4ngre…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":206437,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[12],"tags":[22,23,26,27,17,21,24,25,28,29,15,16,18,34,12875,691,31,33,32,30,19,20],"class_list":["post-206436","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-sverige","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-headlines","tag-huvudnyheter","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-main-news","tag-mainnews","tag-news","tag-nyheter","tag-rubriker","tag-se","tag-segregering","tag-spanien","tag-svenska","tag-sverige","tag-sweden","tag-swedish","tag-top-stories","tag-topstories"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@se\/116329037497433267","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/206436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=206436"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/206436\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/media\/206437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=206436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=206436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=206436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}