{"id":307515,"date":"2026-07-16T20:59:29","date_gmt":"2026-07-16T20:59:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/307515\/"},"modified":"2026-07-16T20:59:29","modified_gmt":"2026-07-16T20:59:29","slug":"finlandssvensk-kvinna-dog-under-safari-i-tanzania-ena-sekunden-tar-vi-fina-bilder-och-foljande-sekund-ar-hon-borta-inrikes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/307515\/","title":{"rendered":"Finlandssvensk kvinna dog under safari i Tanzania: \u201dEna sekunden tar vi fina bilder och f\u00f6ljande sekund \u00e4r hon borta\u201d | Inrikes"},"content":{"rendered":"<p class=\"aw__sc-1qwuw0s-0 aw__sc-1vg2sqm-0 epAWpq ecELkD yle__article__paragraph\">En finlandssvensk kvinna dog i en safariolycka i Tanzania i slutet av juni. Hon var p\u00e5 semester med sin familj n\u00e4r hon blev p\u00e5k\u00f6rd av en bil p\u00e5 en utsiktsplats.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Vy fr\u00e5n en utsiktsplats vid Ngorongorokratern.\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1784120517.jpeg\" class=\"aw__sc-dklauk-0 LPzKX\"\/><\/p>\n<p>\u00d6ppna bildvisare<\/p>\n<p>Kvinnan blev p\u00e5k\u00f6rd n\u00e4r hon stod vid en utsiktsplats vid Ngorongorokratern i Tanzania. Bild: PrivatLyssna (du h\u00f6r en artificiell r\u00f6st) 4:57<\/p>\n<ul class=\"aw__sc-1yb43iq-0 gFXHv yle__article__list yle__article__list--ul\">\n<li class=\"aw__sc-1yb43iq-1 gVAzbt\">En 50-\u00e5rig finl\u00e4ndsk kvinna dog n\u00e4r en safaribil k\u00f6rde p\u00e5 henne vid en utsiktsplats i Tanzania den 28 juni.<\/li>\n<li class=\"aw__sc-1yb43iq-1 gVAzbt\">Familjen var p\u00e5 safari i Ngorongoro. Maken fick bl\u00e5m\u00e4rken. Sonen s\u00e5g inte olyckan.<\/li>\n<li class=\"aw__sc-1yb43iq-1 gVAzbt\">Chauff\u00f6ren greps och sa att bromsarna inte fungerade. Vid unders\u00f6kning fungerade de.<\/li>\n<li class=\"aw__sc-1yb43iq-1 gVAzbt\">Maken \u00e4r orolig att olyckan inte utreds ordentligt p\u00e5 grund av korruption i Tanzania.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"aw__sc-1qwuw0s-0 aw__sc-ngllmo-0 epAWpq fzYpjk yle__article__paragraph\">Dr\u00f6msemestern i Tanzania f\u00f6rvandlades till en mardr\u00f6m. S\u00e5 h\u00e4r beskriver maken i familjen resan f\u00f6r Svenska Yle. Med p\u00e5 resan var ocks\u00e5 parets 17-\u00e5riga son. Resan inleddes med safari i Serengeti och Ngorongoro.<\/p>\n<p class=\"aw__sc-1qwuw0s-0 aw__sc-ngllmo-0 epAWpq fzYpjk yle__article__paragraph\">P\u00e5 s\u00f6ndagen den 28 juni \u00e4r familjen i naturskyddsomr\u00e5det Ngorongoro i norra Tanzania som har v\u00e4rldsarvsstatus.<\/p>\n<p class=\"aw__sc-1qwuw0s-0 aw__sc-ngllmo-0 epAWpq fzYpjk yle__article__paragraph\">De \u00e5ker bil till en utsiktsplats varifr\u00e5n man kan se hela Ngorongorokratern, som \u00e4r v\u00e4rldens st\u00f6rsta kaldera. Det \u00e4r en stor f\u00f6rdjupning som skapas n\u00e4r en vulkan kollapsar.<\/p>\n<p class=\"aw__sc-1qwuw0s-0 aw__sc-ngllmo-0 epAWpq fzYpjk yle__article__paragraph\">\u2013 N\u00e4r vi hade tagit de sista bilderna och var p\u00e5 v\u00e4g d\u00e4rifr\u00e5n k\u00f6r pl\u00f6tsligt en safaribil ut p\u00e5 utsiktsplatsen. Bilen k\u00f6r p\u00e5 min fru och tr\u00e4ffar mig. Jag vacklar mot ett staket, som hindrar mig fr\u00e5n att falla ner fr\u00e5n utsiktsplatsen, ber\u00e4ttar maken.<\/p>\n<p>\u201dInte ett st\u00e4lle d\u00e4r man v\u00e4ntade sig att bli p\u00e5k\u00f6rd av en bil\u201d<\/p>\n<p class=\"aw__sc-1qwuw0s-0 aw__sc-ngllmo-0 epAWpq fzYpjk yle__article__paragraph\">Ingen av dem hinner reagera p\u00e5 bilen.<\/p>\n<p class=\"aw__sc-1qwuw0s-0 aw__sc-ngllmo-0 epAWpq fzYpjk yle__article__paragraph\">\u2013 Jag noterade bilen 1\u20132 meter innan den tr\u00e4ffade oss. Det var inte ett st\u00e4lle d\u00e4r man v\u00e4ntade sig att bli p\u00e5k\u00f6rd av en bil, s\u00e4ger han.<\/p>\n<p class=\"aw__sc-1qwuw0s-0 aw__sc-ngllmo-0 epAWpq fzYpjk yle__article__paragraph\">Han m\u00e4rker genast att hans fru \u00e4r allvarligt skadad. N\u00e5gra turister som \u00e4r sjuksk\u00f6tare unders\u00f6ker henne. De k\u00e4nner inte pulsen \u00f6ver huvud taget.<\/p>\n<p class=\"aw__sc-1qwuw0s-0 aw__sc-ngllmo-0 epAWpq fzYpjk yle__article__paragraph\">\u2013 De f\u00f6rs\u00f6ker \u00e5teruppliva henne p\u00e5 platsen. De h\u00e5ller p\u00e5 en tid, men konstaterar sedan att ingenting l\u00e4ngre kan g\u00f6ras, ber\u00e4ttar maken.<\/p>\n<p>Felaktig information i lokala medier<\/p>\n<p class=\"aw__sc-1qwuw0s-0 aw__sc-ngllmo-0 epAWpq fzYpjk yle__article__paragraph\">Sj\u00e4lv fick han bara bl\u00e5m\u00e4rken efter att ha tr\u00e4ffats av bilen. Sonen var inte bredvid dem och s\u00e5g inte h\u00e4ndelsen.<\/p>\n<p class=\"aw__sc-1qwuw0s-0 aw__sc-ngllmo-0 epAWpq fzYpjk yle__article__paragraph\">D\u00f6dsfallet uppm\u00e4rksammades bland annat av <a class=\"aw__sc-ngllmo-1 bTDnwX yle__article__link\" href=\"https:\/\/www.iltalehti.fi\/ulkomaat\/a\/88e6a1c0-e27a-41fd-a7ed-e027855bf9f8\" role=\"link\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Iltalehti tidigare i veckan<\/a>, men informationen kommer fr\u00e5n media i Tanzania och inneh\u00e5ller felaktiga uppgifter.<\/p>\n<p class=\"aw__sc-1qwuw0s-0 aw__sc-ngllmo-0 epAWpq fzYpjk yle__article__paragraph\">I lokala medier st\u00e5r att kvinnans 17-\u00e5riga son skadades allvarligt, vilket allts\u00e5 inte st\u00e4mmer.<\/p>\n<p class=\"aw__sc-1qwuw0s-0 aw__sc-ngllmo-0 epAWpq fzYpjk yle__article__paragraph\">Vissa medier skriver ocks\u00e5 att kvinnan var tysk och i 45-\u00e5rs\u00e5ldern. Hon var 50 \u00e5r.<\/p>\n<p class=\"aw__sc-1qwuw0s-0 aw__sc-ngllmo-0 epAWpq fzYpjk yle__article__paragraph\">Det \u00e4r oklart varf\u00f6r uppgifterna om h\u00e4ndelsen \u00e4r felaktiga. Maken har inte tidigare blivit intervjuad om h\u00e4ndelsen.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Zebror p\u00e5 en savann i Tanzania.\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1784124353.jpeg\" loading=\"lazy\" class=\"aw__sc-dklauk-0 LPzKX\"\/><\/p>\n<p>\u00d6ppna bildvisare<\/p>\n<p>Familjen inledde sin resa i Tanzania med safari. Bild: PrivatChauff\u00f6ren sa att bromsarna inte fungerade<\/p>\n<p class=\"aw__sc-1qwuw0s-0 aw__sc-ngllmo-0 epAWpq fzYpjk yle__article__paragraph\">Maken vet inte varf\u00f6r bilen k\u00f6rde p\u00e5 dem. <a class=\"aw__sc-ngllmo-1 bTDnwX yle__article__link\" href=\"https:\/\/tanzaniatimes.net\/tourist-killed-another-injured-as-safari-vehicle-plunges-onto-visitors-in-ngorongoro-conservation-area\/\" role=\"link\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Enligt en artikel i Tanzania Times<\/a> ska chauff\u00f6ren ha sagt att bromsarna inte fungerade, men n\u00e4r bilen unders\u00f6ktes visade det sig att det inte \u00e4r n\u00e5got fel p\u00e5 bromsarna.<\/p>\n<p class=\"aw__sc-1qwuw0s-0 aw__sc-ngllmo-0 epAWpq fzYpjk yle__article__paragraph\">\u2013 Det kan ha berott p\u00e5 ett tillf\u00e4lligt fel eller att chauff\u00f6ren gjorde en missbed\u00f6mning, sa chefen f\u00f6r bolaget som \u00e4ger bilen till Tanzania Times.<\/p>\n<p class=\"aw__sc-1qwuw0s-0 aw__sc-ngllmo-0 epAWpq fzYpjk yle__article__paragraph\">Svenska Yle kontaktar bolaget som \u00e4ger bilen, men chefen h\u00e4nvisar till polisen och vill inte uttala sig.<\/p>\n<p class=\"aw__sc-1qwuw0s-0 aw__sc-ngllmo-0 epAWpq fzYpjk yle__article__paragraph\">Enligt Tanzania Times artikel fr\u00e5n den 1 juli har polisen gripit chauff\u00f6ren. Svenska Yle har inte lyckats f\u00e5 en kommentar fr\u00e5n den lokala polisen.<\/p>\n<p>\u201dHar farh\u00e5gor att det inte utreds p\u00e5 ett bra s\u00e4tt\u201d<\/p>\n<p class=\"aw__sc-1qwuw0s-0 aw__sc-ngllmo-0 epAWpq fzYpjk yle__article__paragraph\">Maken och andra \u00f6gonvittnen f\u00f6rh\u00f6rdes av polisen samma dag som olyckan h\u00e4nde.<\/p>\n<p class=\"aw__sc-1qwuw0s-0 aw__sc-ngllmo-0 epAWpq fzYpjk yle__article__paragraph\">\u2013 Men d\u00e4refter har jag inte h\u00f6rt n\u00e5got, s\u00e4ger han.<\/p>\n<p class=\"aw__sc-1qwuw0s-0 aw__sc-ngllmo-0 epAWpq fzYpjk yle__article__paragraph\"><strong class=\"aw__sc-ngllmo-2 gdRrun yle__article__strong\">Tror du att chauff\u00f6ren kommer att st\u00e4llas till svars?<\/strong><\/p>\n<p class=\"aw__sc-1qwuw0s-0 aw__sc-ngllmo-0 epAWpq fzYpjk yle__article__paragraph\">\u2013 Jag hoppas det. Landet \u00e4r delvis korrupt, och jag har d\u00e4rf\u00f6r farh\u00e5gor om att det inte utreds p\u00e5 ett bra s\u00e4tt.<\/p>\n<p class=\"aw__sc-1qwuw0s-0 aw__sc-ngllmo-0 epAWpq fzYpjk yle__article__paragraph\">Enligt <a class=\"aw__sc-ngllmo-1 bTDnwX yle__article__link\" href=\"https:\/\/www.transparency.org\/en\/cpi\/2025\" role=\"link\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Transparency International<\/a> som m\u00e4ter korruption i v\u00e4rldens l\u00e4nder placerar sig Tanzania p\u00e5 plats 84 av 182. Korruptionen i landet har minskat under de senaste tio \u00e5ren.<\/p>\n<p class=\"aw__sc-1qwuw0s-0 aw__sc-ngllmo-0 epAWpq fzYpjk yle__article__paragraph\"><a class=\"aw__sc-ngllmo-1 bTDnwX yle__article__link\" href=\"https:\/\/repository.out.ac.tz\/4157\/1\/MONICA%20ERASTO%20MWANACHE%20tyr.pdf\" role=\"link\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">En studie vid Tanzanias \u00f6ppna universitet<\/a> fr\u00e5n 2023 drar d\u00e4remot slutsatsen att trafikpolisen h\u00f6r till de delar av polisen som oftast tar emot mutor.<\/p>\n<p>\u201dHar s\u00e4kert \u00e4nnu inte p\u00e5 riktigt insett det som skett\u201d<\/p>\n<p class=\"aw__sc-1qwuw0s-0 aw__sc-ngllmo-0 epAWpq fzYpjk yle__article__paragraph\">Planen var ursprungligen att forts\u00e4tta resan en vecka till, men det pl\u00f6tsliga d\u00f6dsfallet \u00e4ndrade alla planer. Maken och sonen \u00e5kte hem flera dagar i f\u00f6rtid.<\/p>\n<p class=\"aw__sc-1qwuw0s-0 aw__sc-ngllmo-0 epAWpq fzYpjk yle__article__paragraph\">\u2013 Ena sekunden tar man fina bilder och f\u00f6ljande sekund \u00e4r personen borta. P\u00e5 s\u00e4tt och vis har jag s\u00e4kert \u00e4nnu inte p\u00e5 riktigt insett det som har skett. Det \u00e4r s\u00e5 sv\u00e5rt att tro att det \u00e4r sant.<\/p>\n<p>Vad h\u00e4nder om en finl\u00e4ndare d\u00f6r utomlands?<\/p>\n<ul class=\"aw__sc-1yb43iq-0 gFXHv yle__article__list yle__article__list--ul\">\n<li class=\"aw__sc-1yb43iq-1 gVAzbt\">Beskickningen i det land d\u00e4r d\u00f6dsfallet sker anm\u00e4ler det till Utrikesministeriet i Finland.<\/li>\n<li class=\"aw__sc-1yb43iq-1 gVAzbt\">Sjukhus, begravningsbyr\u00e5n eller resebyr\u00e5n informerar beskickningen.<\/li>\n<li class=\"aw__sc-1yb43iq-1 gVAzbt\">Hemtransporten av den d\u00f6da ordnas av f\u00f6rs\u00e4kringsbolaget eller begravningsbyr\u00e5n.<\/li>\n<li class=\"aw__sc-1yb43iq-1 gVAzbt\">F\u00f6r att d\u00f6dsfallet ska registreras av myndigheten i Finland kr\u00e4vs ett officiellt dokument som bekr\u00e4ftelse.<\/li>\n<li class=\"aw__sc-1yb43iq-1 gVAzbt\">\u00c5r 2025 deltog Utrikesministeriets enhet f\u00f6r konsul\u00e4ra \u00e4renden i behandlingen av 610 d\u00f6dsfall utomlands.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"aw__sc-1qwuw0s-0 aw__sc-ngllmo-0 epAWpq fzYpjk yle__article__paragraph\">K\u00e4lla: Utrikesministeriet<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"En finlandssvensk kvinna dog i en safariolycka i Tanzania i slutet av juni. Hon var p\u00e5 semester med&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":307516,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[14],"tags":[22,23,2377,26,27,684,17,21,683,24,25,28,29,15,16,4972,6735,18,30275,34,31,33,32,30,6315,19,20,9848,51,52,53,54],"class_list":["post-307515","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-varlden","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-dodsfall","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-finland","tag-headlines","tag-huvudnyheter","tag-inrikes","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-main-news","tag-mainnews","tag-news","tag-nyheter","tag-olyckor","tag-resor","tag-rubriker","tag-safarier","tag-se","tag-svenska","tag-sverige","tag-sweden","tag-swedish","tag-tanzania","tag-top-stories","tag-topstories","tag-trafikolyckor","tag-varlden","tag-world","tag-world-news","tag-worldnews"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@se\/116931668993529308","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/307515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=307515"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/307515\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/media\/307516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=307515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=307515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=307515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}