{"id":313054,"date":"2026-07-22T22:50:09","date_gmt":"2026-07-22T22:50:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/313054\/"},"modified":"2026-07-22T22:50:09","modified_gmt":"2026-07-22T22:50:09","slug":"netflix-show-sa-ska-scarlett-johanssons-efternamn-ska-uttalas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/313054\/","title":{"rendered":"Netflix-show: S\u00e5 ska Scarlett Johanssons efternamn ska uttalas"},"content":{"rendered":"<p>Publicerad 23 jul 2026 kl 00.35<\/p>\n<p>\u00c4ntligen f\u00e5r v\u00e4rlden l\u00e4ra sig hur Hollywoodstj\u00e4rnan Scarlett Johanssons namn ska uttalas.<\/p>\n<p>Allts\u00e5 med svenskt J och betoning p\u00e5 O.<\/p>\n<p>Hennes man, komikern Colin Jost, utreder namnfr\u00e5gan i sin tv-show.\u00a0<\/p>\n<p><img   alt=\"\"\/><\/p>\n<p>Scarlett Johansson och Colin Jost.<\/p>\n<p>Foto: MATT BARON\/BEI \/ SHUTTERSTOCK EDITORIAL\/IBL<\/p>\n<p>\u00d6ppna bild i helsk\u00e4rm<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.expressen.se\/tagg\/person\/scarlett-johansson\/\" class=\"\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Scarlett Johansson<\/a>, en av Hollywoods st\u00f6rsta stj\u00e4rnor, har skandinaviskt p\u00e5br\u00e5 p\u00e5 sin pappas sida och polsk-judiska r\u00f6tter p\u00e5 mammans sida.<\/p>\n<p>USA och st\u00f6rre delen av v\u00e4rlden uttalar hennes efternamn p\u00e5 engelska: Djoh\u00e1nson. Men nu har hennes man, komikern och programledaren Colin Jost, beslutat att en g\u00e5ng f\u00f6r alla utreda hur namnet ska uttalas, skriver det amerikanska <a href=\"https:\/\/ew.com\/colin-jost-explains-correct-way-to-pronounce-scarlett-johansson-last-name-12024828\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">n\u00f6jesmagasinet Entertainment Weekly.<\/a>\u00a0<\/p>\n<p>Uttalas med svenskt J<\/p>\n<p>Han f\u00f6rklarar i sin tv-show att man ska uttala det som om det b\u00f6rjar med Y, vilket allts\u00e5 uttalas som svenskt J. Och att det ska betonas p\u00e5 f\u00f6rsta stavelsen. Detta sedan en person i publiken fr\u00e5gat om uttalet.<\/p>\n<p>\u2013 Jag s\u00e4ger absolut Jo-hansson. Allts\u00e5, jag s\u00e4ger det ju aldrig &#8230; du, Johansson, varf\u00f6r \u00e4r kylsk\u00e5pet tomt, s\u00e4ger Colin Jost som \u00e4r programledare i Netflix-showen Pop Culture Jeopardy.<\/p>\n<p>\u2013 Det uttalades troligen ursprungligen Yo-hahn-son. Och mitt namn var troligen Yost i Tyskland. Men allt det d\u00e4r \u00e4r gl\u00f6mt f\u00f6r l\u00e4nge sen. S\u00e5 vi \u00e4ndrade tillsammans. Alla f\u00f6rf\u00e4der samordnade och sa \u201dL\u00e5t oss sammanf\u00f6ra dem, s\u00e4ger han.<\/p>\n<p>Skandinaviskt och polsk-judiskt p\u00e5br\u00e5<\/p>\n<p>Scarlett Johansson \u2013 k\u00e4nd fr\u00e5n filmer som Lost in translation, Marriage story och Lucy \u2013 har b\u00e5de amerikanskt och danskt medborgarskap. Hennes far kommer ursprungligen fr\u00e5n K\u00f6penhamn och hennes farfarsfar kom fr\u00e5n Sverige.<\/p>\n<p>Hon \u00e4r judinna p\u00e5 mammans sida och flera sl\u00e4ktingar m\u00f6rdades i Polen under F\u00f6rintelsen. Hon har sagt att hon starkt identifierar sig med sin judiska tillh\u00f6righet.<\/p>\n<p>Scarlett Johansson, 41, och Colin Jost, 44, b\u00f6rjade dejta 2017 och gifte sig 2020. De fick sonen Cosmo 2021 och hon har ocks\u00e5 en dotter fr\u00e5n ett tidigare \u00e4ktenskap.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Publicerad 23 jul 2026 kl 00.35 \u00c4ntligen f\u00e5r v\u00e4rlden l\u00e4ra sig hur Hollywoodstj\u00e4rnan Scarlett Johanssons namn ska uttalas.&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":313055,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[67],"tags":[104,17370,21273,2399,1912,13683,34,31,33,32,30,105],"class_list":["post-313054","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-underhallning","tag-entertainment","tag-forintelsen","tag-kopenhamn","tag-netflix","tag-polen","tag-scarlett-johansson","tag-se","tag-svenska","tag-sverige","tag-sweden","tag-swedish","tag-underhallning"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@se\/116966078912042891","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/313054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=313054"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/313054\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/media\/313055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=313054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=313054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=313054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}