{"id":313142,"date":"2026-07-23T03:19:09","date_gmt":"2026-07-23T03:19:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/313142\/"},"modified":"2026-07-23T03:19:09","modified_gmt":"2026-07-23T03:19:09","slug":"land-av-maggie-ofarrell-recension","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/313142\/","title":{"rendered":"\u201dLand\u201d av Maggie O\u2019Farrell | Recension"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"_textTheme_16ipd_1 _paragraph_16k26_4 _paragraph_3ue4t_27 layout-component layout-normal layout-padded body-medium\"><img alt=\"Betyg: 5 av 5 plus\" class=\"_light_lpr5w_6\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/text-experience-assets.aftonbladet.se\/article\/_astro\/ab-5.BhWgmM8B.svg\"\/><img alt=\"Betyg: 5 av 5 plus\" class=\"_dark_lpr5w_1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/text-experience-assets.aftonbladet.se\/article\/_astro\/ab-5-dark.BEP-KJtk.svg\"\/><\/p>\n<p> <strong class=\"_strong_16k26_20\">\u201dLand\u201d av Maggie O\u2019Farrell<\/strong> <\/p>\n<p class=\"_textTheme_16ipd_1 _paragraph_16k26_4 _paragraph_3ue4t_27 layout-component layout-normal layout-padded body-medium\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"_textTheme_16ipd_1 _paragraph_16k26_4 _paragraph_3ue4t_27 layout-component layout-normal layout-padded body-medium\"><strong class=\"_strong_16k26_20\">Irland, Storbritanniens f\u00f6rsta<\/strong> koloni, runt mitten av 1800-talet drabbat av en fruktansv\u00e4rd hungersn\u00f6d. Om detta \u00f6de och dess konsekvenser f\u00f6r m\u00e4nniskorna d\u00e4rifr\u00e5n, handlar <strong class=\"_strong_16k26_20\">Maggie O\u2019Farrells<\/strong> nya m\u00e4ktiga roman \u201dLand\u201d.<\/p>\n<p class=\"_textTheme_16ipd_1 _paragraph_16k26_4 _paragraph_3ue4t_27 layout-component layout-normal layout-padded body-medium\">Den som l\u00e4st O\u2019Farrell tidigare vet att hon brukar ta avstamp i verkliga, v\u00e4l researchade historiska h\u00e4ndelser, som hon sen med fiktionens och mytens kraft, samt en oerh\u00f6rt avancerad ber\u00e4ttarf\u00f6rm\u00e5ga, spinner litter\u00e4rt guld ur. Som l\u00e4sare sitter man f\u00e4ngslad, hj\u00e4rtat dunkar i takt med karakt\u00e4rernas, vars liv kastas mellan k\u00e4rlek, sorg, \u00e4ventyr och sv\u00e4rta.<\/p>\n<p class=\"_textTheme_16ipd_1 _paragraph_16k26_4 _paragraph_3ue4t_27 layout-component layout-normal layout-padded body-medium\">Just s\u00e5 var det i hennes f\u00f6rra roman, den prisade och filmatiserade \u201dHamnet\u201d, om William Shakespeares fru och barn, om bardens ende son som dog i b\u00f6ldpest endast 11 \u00e5r gammal, och s\u00e4gs ha inspirerat till \u201dHamlet\u201d.<\/p>\n<p class=\"_textTheme_16ipd_1 _paragraph_16k26_4 _paragraph_3ue4t_27 layout-component layout-normal layout-padded body-medium\">\u201dHamnet\u201d var v\u00e4ldigt bra, men \u201dLand\u201d \u00e4r \u00e4nnu b\u00e4ttre, kanske f\u00f6r att ambitionen h\u00f6jts ytterligare. Kanske f\u00f6r att f\u00f6rfattaren h\u00e4r n\u00e5tt fram till sina egna sm\u00e4rtpunkter; O\u2019Farrell \u00e4r sj\u00e4lv f\u00f6dd p\u00e5 Nordirland.<\/p>\n<blockquote class=\"_blockquote_u35ak_5 layout-component layout-normal layout-padded\">\n<p class=\"_quote_u35ak_21 title-medium\">Hj\u00e4rtat dunkar i takt med karakt\u00e4rernas, vars liv kastas mellan k\u00e4rlek, sorg, \u00e4ventyr och sv\u00e4rta<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"_textTheme_16ipd_1 _paragraph_16k26_4 _paragraph_3ue4t_27 layout-component layout-normal layout-padded body-medium\"><strong class=\"_strong_16k26_20\">I centrum st\u00e5r <\/strong>en helig k\u00e4lla, tobar p\u00e5 iriska, dold i en skogsdunge, som ingen som v\u00e4l hittat till den kan l\u00e4mna utan att ha p\u00e5verkats, f\u00f6r\u00e4ndrats, p\u00e5 djupet drabbats. I n\u00e4rheten, p\u00e5 samma vindpinade halv\u00f6, offrades f\u00f6r l\u00e4nge, l\u00e4nge sen en speciell flicka och begravdes tillsammans med sin \u00e4lskade hund och magiska ring. Senare ska allt komma igen, spegla sig i varandra, men inte p\u00e5 samma s\u00e4tt.<\/p>\n<p class=\"_textTheme_16ipd_1 _paragraph_16k26_4 _paragraph_3ue4t_27 layout-component layout-normal layout-padded body-medium\">Inzoomningen p\u00e5 en plats f\u00f6r att skildra tidens g\u00e5ng och s\u00e4ga n\u00e5got st\u00f6rre om ett lands och folks historia f\u00e5r mig att t\u00e4nka p\u00e5 <strong class=\"_strong_16k26_20\">Ivo Andri\u0107s<\/strong> roman \u201dBron \u00f6ver Drina\u201d.<\/p>\n<p class=\"_textTheme_16ipd_1 _paragraph_16k26_4 _paragraph_3ue4t_27 layout-component layout-normal layout-padded body-medium\">Jag imponeras s\u00e4rskilt av hur O\u2019Farrell arbetar med just inzoomning och utzoomning. P\u00e5 n\u00e5gra sidor svischar som ett panorama flera \u00e5rtusenden f\u00f6rbi, f\u00f6r att sen pl\u00f6tsligt landa i en detalj som elaboreras grundligt. Hon h\u00e5ller hela tiden m\u00e5nga ber\u00e4ttartekniska bollar i luften. Till exempel droppas n\u00e5got som h\u00e4nder i framtiden och sen backas bandet och f\u00f6rdjupas h\u00e4ndelserna som ledde dit. D\u00e5tid, nutid och framtid l\u00f6per omlott.<\/p>\n<p class=\"_textTheme_16ipd_1 _paragraph_16k26_4 _paragraph_3ue4t_27 layout-component layout-normal layout-padded body-medium\"><strong class=\"_strong_16k26_20\">Men hos O\u2019Farrell <\/strong>ligger fokus ocks\u00e5 genomg\u00e5ende p\u00e5 en familj. Boken handlar lika mycket om hur barndomen sl\u00e5r igenom i vuxenlivet, som hur olika v\u00e4gar syskon kan g\u00e5 men \u00e4nd\u00e5 sitta s\u00e5 starkt ihop, och hur man alltid &#8211; vare sig man vill eller inte &#8211; b\u00e4r p\u00e5 sina f\u00f6r\u00e4ldrars arv.<\/p>\n<p class=\"_textTheme_16ipd_1 _paragraph_16k26_4 _paragraph_3ue4t_27 layout-component layout-normal layout-padded body-medium\">Pappa Tom\u00e1s \u00e4r kartritare \u00e5t britterna. En dag kommer han pl\u00f6tsligt (vid k\u00e4llan) till insikt om sitt svek och f\u00f6rr\u00e4deri och blir i st\u00e4llet vansinnigt besatt av att g\u00f6ra sin egen karta, som inte ska tj\u00e4na kolonialmakten utan irl\u00e4ndarna. Men mamma Phina, \u00e4ven hon sv\u00e4lt\u00f6verlevare, tvingar honom tillbaka till det jobb som ger betalt, som s\u00e4tter br\u00f6d p\u00e5 bordet och ger tak \u00f6ver huvudet.<\/p>\n<p class=\"_textTheme_16ipd_1 _paragraph_16k26_4 _paragraph_3ue4t_27 layout-component layout-normal layout-padded body-medium\">\u00c4ldsta sonen Liam g\u00f6r fadersrevolt genom att bli jesuitpr\u00e4st och missionera i Indien. Den egensinniga Edna drar \u00e4ven hon till Kanada. Den plikttrogna Rose stannar och f\u00f6rs\u00f6ker f\u00f6rg\u00e4ves h\u00e5lla ihop spillrorna av familjen i skuggan av jord\u00e4garnas brutala makt. Men det mest ink\u00e4nnande portr\u00e4ttet \u00e4r kanske \u00e4nd\u00e5 av yngste brodern Eugene, vars s\u00e4regna s\u00e4tt att vara p\u00e5 i v\u00e4rlden i dag troligtvis skulle ge honom diagnosen autism.<\/p>\n<p class=\"_textTheme_16ipd_1 _paragraph_16k26_4 _paragraph_3ue4t_27 layout-component layout-normal layout-padded body-medium\">Vi r\u00f6r oss mellan olika medvetanden, \u00e4ven det som tillh\u00f6r syskonens \u00e4lskade hund.<\/p>\n<p class=\"_textTheme_16ipd_1 _paragraph_16k26_4 _paragraph_3ue4t_27 layout-component layout-normal layout-padded body-medium\">Karakt\u00e4rerna \u00e4r alla rej\u00e4la och fylliga, man f\u00f6ljer dem g\u00e4rna \u00f6ver Atlanten eller tillbaka till k\u00e4llan.<\/p>\n<p class=\"_textTheme_16ipd_1 _paragraph_16k26_4 _paragraph_3ue4t_27 layout-component layout-normal layout-padded body-medium\"><strong class=\"_strong_16k26_20\">Kombinationen av sp\u00e4nning<\/strong>, empati, konsten att verkligen kunna ber\u00e4tta och f\u00e5 historiska fenomen att k\u00e4nnas levande och samtida, \u00e4r nog det som gett O\u2019Farrell hennes stora l\u00e4sekrets v\u00e4rlden \u00f6ver. Till svenska \u00e4r hon fortsatt smidigt \u00f6versatt av <strong class=\"_strong_16k26_20\">Malin Bylund Westfelt<\/strong>. O\u2019Farrell r\u00e4ds inte att ta tydliga grepp p\u00e5 stora teman som imperialism, fattigdom och migration eller dramatiska h\u00e4ndelser som otrohet, v\u00e5ldt\u00e4kt och mord.<\/p>\n<p class=\"_textTheme_16ipd_1 _paragraph_16k26_4 _paragraph_3ue4t_27 layout-component layout-normal layout-padded body-medium\">Slutet \u00e4r andl\u00f6st vackert och f\u00f6rtrollat, det \u00e4r inte sv\u00e5rt att t\u00e4nka sig att \u00e4ven denna roman snart blir film.<\/p>\n<p class=\"_textTheme_16ipd_1 _paragraph_16k26_4 _paragraph_3ue4t_27 layout-component layout-normal layout-padded body-medium\">Jag s\u00e4ger bara: l\u00e4s denna storslagna roman om sk\u00f6nheten och sm\u00e4rtan i m\u00e4nskligt liv!<\/p>\n<p class=\"_textTheme_16ipd_1 _paragraph_16k26_4 _paragraph_3ue4t_27 layout-component layout-normal layout-padded body-medium\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"_textTheme_16ipd_1 _paragraph_16k26_4 _paragraph_3ue4t_27 layout-component layout-normal layout-padded body-medium\">Lidija Praizovi\u0107 \u00e4r f\u00f6rfattare och kritiker p\u00e5 Aftonbladet. <\/p>\n<p class=\"color-accent label-medium _label_e22bm_22\">Fakta<\/p>\n<p>Roman<\/p>\n<p class=\"_textTheme_16ipd_1 _paragraph_16k26_4 _paragraph_3ue4t_27 _paragraph_e22bm_62 layout-component layout-normal layout-padded body-small\"><strong class=\"_strong_16k26_20\"> \u00bb Land<\/strong><\/p>\n<p class=\"_textTheme_16ipd_1 _paragraph_16k26_4 _paragraph_3ue4t_27 _paragraph_e22bm_62 layout-component layout-normal layout-padded body-small\">Maggie O\u2019Farrell<\/p>\n<p class=\"_textTheme_16ipd_1 _paragraph_16k26_4 _paragraph_3ue4t_27 _paragraph_e22bm_62 layout-component layout-normal layout-padded body-small\">Historiska Media<\/p>\n<p>L\u00e4s mer          <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u201dLand\u201d av Maggie O\u2019Farrell \u00a0 Irland, Storbritanniens f\u00f6rsta koloni, runt mitten av 1800-talet drabbat av en fruktansv\u00e4rd hungersn\u00f6d.&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":313143,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[67],"tags":[2821,104,17967,9706,34,31,33,32,30,105,3581],"class_list":["post-313142","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-underhallning","tag-bokrecensioner","tag-entertainment","tag-nordirland","tag-roman","tag-se","tag-svenska","tag-sverige","tag-sweden","tag-swedish","tag-underhallning","tag-william-shakespeare"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@se\/116967137189914642","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/313142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=313142"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/313142\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/media\/313143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=313142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=313142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=313142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}