{"id":315114,"date":"2026-07-25T06:57:13","date_gmt":"2026-07-25T06:57:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/315114\/"},"modified":"2026-07-25T06:57:13","modified_gmt":"2026-07-25T06:57:13","slug":"eric-cullhed-darfor-blev-det-ingen-woke-odysseen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/315114\/","title":{"rendered":"ERIC CULLHED: D\u00e4rf\u00f6r blev det ingen woke \u201dOdyss\u00e9en\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Publicerad 25 jul 2026 kl 06.00<\/p>\n<p>Det kulturkrig som rasade om \u201dOdyss\u00e9en\u201d tappade luften s\u00e5 fort filmen visades.\u00a0<\/p>\n<p>Eric Cullhed ser det som ett medvetet marknadsf\u00f6ringsgrepp fr\u00e5n Christopher Nolans h\u00e5ll.<\/p>\n<p><img   alt=\"\"\/><\/p>\n<p>De som bekymrats av vilka hudf\u00e4rger som skulle synas i bild har anledning att fira.<\/p>\n<p>Foto: LEV RADIN \/ STELLA PICTURES<\/p>\n<p>\u00d6ppna bild i helsk\u00e4rm<img loading=\"lazy\"   alt=\"\"\/><\/p>\n<p>Eric Cullhed driver poddserien \u201dSommar med Odyss\u00e9en\u201d<\/p>\n<p>Foto: Mikael Wallerstedt \/ Natur &amp; kultur<\/p>\n<p>\u00d6ppna bild i helsk\u00e4rm<\/p>\n<p><strong>KOMMENTAR.<\/strong> Go woke, go broke. Devisen tycks ha spelat ut sin roll, \u00e5tminstone i <strong>Christopher Nolans<\/strong> fall. Hans filmatisering av den n\u00e4ra 3\u00a0000 \u00e5r gamla grekiska hj\u00e4ltedikten \u201dOdyss\u00e9en\u201d spelade in en kvarts miljard dollar f\u00f6rra helgen. Detta trots att halva internet \u00e4gnat v\u00e5ren \u00e5t att v\u00e5ndas \u00f6ver att Hollywood synbarligen slipade offerkniven f\u00f6r att l\u00e4gga en av v\u00e4sterlandets urtexter p\u00e5 den politiska korrekthetens altare. Trailerklippen antydde att <strong>Homeros<\/strong> \u201dvitarmade\u201d Helena skulle spelas av kenyansk-mexikanska <strong>Lupita Nyong\u2019o<\/strong>, den gr\u00e5\u00f6gda gudinnan Athena av brun\u00f6gda <strong>Zendaya<\/strong>, och Achilles \u2013 grekernas ostoppbara krigsmaskin \u2013 av <strong>Elliot Page<\/strong>, som de uppr\u00f6rda envisades med att minnas som gravid ton\u00e5ring i \u201dJuno\u201d (2007).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\"   alt=\"\"\/><\/p>\n<p>Lupita Nyong&#8217;o fick en ganska oansenlig roll i Nolans film.<\/p>\n<p>Foto: ACTION PRESS \/ STELLA PICTURES<\/p>\n<p>\u00d6ppna bild i helsk\u00e4rm<\/p>\n<p>Gr\u00e4melsens kalla dimmor har skingrats nu n\u00e4r det visat sig att denna trio delar p\u00e5 en sk\u00e4rmtid som \u00e4r f\u00f6rsumbar j\u00e4mf\u00f6rt med den betydligt blekare kungafamiljens strapatser. Elliot Page spelar inte hj\u00e4ltarnas hj\u00e4lte utan bedragarnas bedragare: soldaten Sinon, som lurade trojanerna att sl\u00e4pa in tr\u00e4h\u00e4sten i staden och d\u00e4rf\u00f6r pl\u00e5gas med evig feber i <strong>Dantes<\/strong> Inferno. Och de som bekymrats av vilka hudf\u00e4rger som skulle synas i bild har noga r\u00e4knat anledning att fira. Den exotiska Kalypso \u2013 en gudinna som enligt eposets egen logik \u00e4r sk\u00f6nare \u00e4n varje d\u00f6dlig, Helena inr\u00e4knad \u2013 har ofta gestaltats av kvinnor med afrokaribisk framtoning. Den h\u00e4r g\u00e5ngen gick rollen till en blond, bl\u00e5\u00f6gd <strong>Charlize Theron<\/strong>.<\/p>\n<blockquote><p>Fr\u00e5gan om hur vi f\u00f6rvaltar denna ber\u00e4ttelse \u00e4r knappast arkeologisk utan konstn\u00e4rlig och politisk.<\/p><\/blockquote>\n<p>I backspegeln framst\u00e5r uppst\u00e5ndelsen som ett medvetet marknadsf\u00f6ringsgrepp. Tidigt i filmen instrueras Telemachos att han m\u00e5ste locka fram motst\u00e5ndarens attack f\u00f6r att segra i n\u00e4rkamp. P\u00e5 samma vis tycks Universal ha retat upp gapiga konservativa sn\u00f6flingor genom att odla intrycket att filmen rollsatts enligt den strategi som f\u00f6rl\u00f6jligas i South Park-specialen \u201dJoining the Panderverse\u201d. D\u00e4r beordrar filmproducenten <strong>Kathleen Kennedy<\/strong> \u2013 Cartman i peruk \u2013 att den ena Disneyklassikern efter den andra ska \u201df\u00f6rb\u00e4ttras\u201d enligt samma recept: \u201dPut a diverse chick in it and make her lame and gay!\u201d<\/p>\n<p>Men ocks\u00e5 bland filmens f\u00f6rhandsf\u00f6rsvarare fanns en dubi\u00f6s impuls: ambitionen att vederl\u00e4gga den sm\u00e5rasistiska best\u00f6rtningen med antikvetenskapen som facit. Helena kallas \u201dvitarmad\u201d bara f\u00f6r att markera att aristokratins kvinnor h\u00f6ll sig inomhus! (M\u00e5 s\u00e5 vara, men hon \u00e4r onekligen f\u00f6rknippad med ett vitt sk\u00f6nhetsideal: blond hos <strong>Sapfo<\/strong>, rosenkindad hos <strong>Theokritos<\/strong> och hos <strong>Dares av Frygien<\/strong> f\u00f6rsk\u00f6nad av ett litet f\u00f6delsem\u00e4rke p\u00e5 den ljusa hyn mellan \u00f6gonbrynen.) Medelhavet var en sm\u00e4ltdegel utan v\u00e5ra kategorier! (Kanske det, men de utseenden som \u00e4r vanliga i filmen framh\u00e5lls i dikten som ovanliga: Odysseus h\u00e4rold tillika b\u00e4ste v\u00e4n Eurybates \u00e4r \u201dm\u00f6rkhyad och krullh\u00e5rig\u201d, och de fj\u00e4rran aithioperna \u00e4r \u201dde br\u00e4nda ansiktenas folk\u201d.) Den marmorvita antiken \u00e4r en efterhandskonstruktion. Statyerna var i sj\u00e4lva verket bem\u00e5lade! (Javisst, och pigmentsp\u00e5ren visar att hudpartierna g\u00e4rna f\u00e4rglades i en grisrosa ton som f\u00f6r tankarna till andra morgonen vid charterpoolen p\u00e5 Mallorca.)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\"   alt=\"\"\/><\/p>\n<p>Arvet fr\u00e5n Homeros \u00e4r inte en arkeologisk utan en konstn\u00e4rlig och politisk fr\u00e5ga, menar Eric Cullhed.<\/p>\n<p>Foto: Wikimedia commons<\/p>\n<p>\u00d6ppna bild i helsk\u00e4rm<\/p>\n<p>H\u00e4r sp\u00f6kar en f\u00f6rhoppning som delades av Homeros f\u00f6rsvarare i ett besl\u00e4ktat kulturkrig som rasade i Frankrike kring \u00e5r 1700. Bara vi skalar bort traditionen och bildar oss en korrekt uppfattning om \u201dOdyss\u00e9en\u201d, kommer vi helt s\u00e4kert att uppdaga en tillvaro i linje med v\u00e5ra allra finaste v\u00e4rderingar. D\u00e5 som nu v\u00e4ntar besvikelse. Ingen forskarnit i v\u00e4rlden kan \u00e4ndra p\u00e5 att eposen skildrar en v\u00e4rld d\u00e4r kvinnor ska h\u00e5lla mun, funktionshindrade h\u00e5nas, tiggare underh\u00e5lla herrskapet med slagsm\u00e5l och konster, och slavar antingen veta sin plats eller h\u00e4ngas och kastreras.<\/p>\n<p>Fr\u00e5gan om hur vi f\u00f6rvaltar denna ber\u00e4ttelse \u00e4r knappast arkeologisk utan konstn\u00e4rlig och politisk. Varje tid har tonat ner det som skaver och lyft fram annat \u2013 och vad g\u00f6r det? Den homeriska traditionen liknar inte n\u00e5got monument av brons utan snarare ett stenr\u00f6se: i\u00f6gonfallande just f\u00f6r att nya h\u00e4nder st\u00e4ndigt lagt sk\u00e4rvor p\u00e5 toppen. L\u00e4ngst ner ligger den m\u00e4rkligaste och skrovligaste bumlingen alltid kvar, \u00f6ppen f\u00f6r var och en att utforska. L\u00e4s!<\/p>\n<p><strong>Av Eric Cullhed<\/strong><\/p>\n<p>Eric Cullhed \u00e4r professor i grekiska vid Uppsala universitet. I sommar driver han tillsammans med Malin Nauwerck och Magnus Bremmer poddserien \u201dSommar med Odyss\u00e9en\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Publicerad 25 jul 2026 kl 06.00 Det kulturkrig som rasade om \u201dOdyss\u00e9en\u201d tappade luften s\u00e5 fort filmen visades.\u00a0&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":315115,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[67],"tags":[7452,32007,104,2573,29985,34,31,33,32,30,105,17526],"class_list":["post-315114","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-underhallning","tag-christopher-nolan","tag-elliot-page","tag-entertainment","tag-hollywood","tag-klassiska-bocker","tag-se","tag-svenska","tag-sverige","tag-sweden","tag-swedish","tag-underhallning","tag-zendaya"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@se\/116979318530573070","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/315114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=315114"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/315114\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/media\/315115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=315114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=315114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=315114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}