{"id":322772,"date":"2026-08-01T21:43:13","date_gmt":"2026-08-01T21:43:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/322772\/"},"modified":"2026-08-01T21:43:13","modified_gmt":"2026-08-01T21:43:13","slug":"pappan-vadjar-till-domare-pa-cypern-slapp-mig-till-sonens-begravning","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/322772\/","title":{"rendered":"Pappan v\u00e4djar till domare p\u00e5 Cypern: Sl\u00e4pp mig till sonens begravning"},"content":{"rendered":"

Publicerad 1 aug 2026 kl 22.10<\/p>\n

Den f\u00f6rtvivlade pappan v\u00e4djade till domaren: L\u00e5t mig f\u00e5 \u00e5ka hem till min lille sons begravning.<\/p>\n

Men domaren i turistorten Paphos p\u00e5 Cypern var stenh\u00e5rd \u2013 och sa att mannen som misst\u00e4nks ha v\u00e5llat pojkens d\u00f6d m\u00e5ste v\u00e4nta p\u00e5 besked.<\/p>\n

Pappan, en k\u00e4nd brittisk revisor, tappade sin tv\u00e5\u00e5ring fr\u00e5n hotellf\u00f6nstret p\u00e5 fj\u00e4rde v\u00e5ningen.<\/p>\n

\"\"\/<\/p>\n

Tragedi p\u00e5 turistorten Paphos p\u00e5 Cypern \u2013 tv\u00e5\u00e5ring dog sedan pappan tappat honom genom f\u00f6nster.<\/p>\n

Foto: Ian Rutherford\/Shutterstock \/ TT NYHETSBYR\u00c5N<\/p>\n

\u00d6ppna bild i helsk\u00e4rm<\/p>\n

Den brittiska familjens semester p\u00e5 Cypern<\/a> slutade i tragedi. Redan f\u00f6rsta dagen i hotellet p\u00e5 turistorten Paphos f\u00f6ll den tv\u00e5\u00e5rige sonen fr\u00e5n fj\u00e4rde v\u00e5ningen \u2013 och slog ihj\u00e4l sig.<\/p>\n

Den 37-\u00e5rige pappan tappade pojken genom ett \u00f6ppet f\u00f6nster n\u00e4r de lekte. Han misst\u00e4nks f\u00f6r att ha v\u00e5llat sonens d\u00f6d genom v\u00e5rdsl\u00f6shet och f\u00e5r inte l\u00e4mna Cypern.<\/p>\n

T\u00e5rar i \u00f6gonen<\/p>\n

Med t\u00e5rar i \u00f6gonen stod pappan, som \u00e4r h\u00f6g chef p\u00e5 en k\u00e4nd brittisk revisionsfirma, i domstolen i Paphos p\u00e5 fredagen, rapporterar Telegraph<\/a>. Han v\u00e4djade till domaren att upph\u00e4va resef\u00f6rbudet, s\u00e5 att han kan \u00e5ka hem till sonens begravning.<\/p>\n

Men domaren Froso Christodoulidou sade nej. Han slog fast att mannen m\u00e5ste v\u00e4nta \u00e5tminstone till onsdag n\u00e4sta vecka p\u00e5 att f\u00e5 besked. Tidigast d\u00e5 fattas beslut om han f\u00e5r l\u00e4mna Cypern \u2013 i s\u00e5 fall mot f\u00f6rpliktelse att \u00e5terv\u00e4nda f\u00f6r r\u00e4tteg\u00e5ng i september.<\/p>\n

\u2013 Det h\u00e4r en fr\u00e5ga om m\u00e4nsklighet. Vi f\u00f6rv\u00e4ntar oss inte att r\u00e4tten ska mots\u00e4tta sig att min klient reser hem, hem till sin fru och familj, f\u00f6r att delta i begravningen av sonen, s\u00e4ger advokaten Alexandros Alexandrou till Telegraph.<\/p>\n

\u2013 Hans fru fl\u00f6g tillbaka till Storbritannien med deras \u00e4ldsta barn f\u00f6r tv\u00e5 dagar sedan. Min klient beh\u00f6ver vara tillbaka hos dem. Det enda som betyder n\u00e5got f\u00f6r oss \u00e4r att han f\u00e5r \u00e5terf\u00f6rena sig med sin familj och s\u00f6rja \u00f6ver denna tragedi, s\u00e4ger han.<\/p>\n

Lekte i hotellkorridoren<\/p>\n

Pappan lekte med sonen i hotellkorridoren medan de v\u00e4ntade p\u00e5 hissen. Han tappade pojken genom ett \u00f6ppet f\u00f6nster. Och tv\u00e5\u00e5ringen avled av sina skallskador.<\/p>\n

Polisen kom till hotellet samma dag, den 12 juli, och grep pappan. Han satt h\u00e4ktad i \u00e5tta dagar, sl\u00e4pptes sedan mot borgen p\u00e5 motsvarande n\u00e4ra 260 000 kronor och m\u00e5ste befinna sig p\u00e5 en adress p\u00e5 Cypern som polisen k\u00e4nner till. Han har l\u00e4mnat ifr\u00e5n sig sitt pass och st\u00e5r p\u00e5 en sp\u00e4rrlista p\u00e5 flygplatsen.<\/p>\n

\u2013 Riks\u00e5klagaren har beg\u00e4rt pappan \u00e5talad. Han \u00e5talas bland annat f\u00f6r att v\u00e5llat d\u00f6d genom v\u00e5rdsl\u00f6shet, s\u00e4ger en talesperson f\u00f6r Cyperns riks\u00e5klagare till Telegraph.<\/a>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Publicerad 1 aug 2026 kl 22.10 Den f\u00f6rtvivlade pappan v\u00e4djade till domaren: L\u00e5t mig f\u00e5 \u00e5ka hem till…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":322773,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[14],"tags":[22,23,5528,26,27,17,21,24,25,28,29,15,16,18,34,593,31,33,32,30,19,20,51,52,53,54],"class_list":["post-322772","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-varlden","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-cypern","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-headlines","tag-huvudnyheter","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-main-news","tag-mainnews","tag-news","tag-nyheter","tag-rubriker","tag-se","tag-storbritannien","tag-svenska","tag-sverige","tag-sweden","tag-swedish","tag-top-stories","tag-topstories","tag-varlden","tag-world","tag-world-news","tag-worldnews"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/322772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=322772"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/322772\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/media\/322773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=322772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=322772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=322772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}