{"id":330583,"date":"2026-08-08T04:49:15","date_gmt":"2026-08-08T04:49:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/330583\/"},"modified":"2026-08-08T04:49:15","modified_gmt":"2026-08-08T04:49:15","slug":"lars-andersson-selma-lagerlofs-beslut-andrade-allt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/330583\/","title":{"rendered":"LARS ANDERSSON: Selma Lagerl\u00f6fs beslut \u00e4ndrade allt"},"content":{"rendered":"<p>Selma Lagerl\u00f6fs roman \u201dLiljecronas hem\u201d \u00e4r aktuell som teater i sommar.<\/p>\n<p>Lars Andersson t\u00e4nker p\u00e5 vad som hade h\u00e4nt om hon inte k\u00f6pt tillbaka sitt M\u00e5rbacka.<\/p>\n<p><img   alt=\"\"\/><\/p>\n<p>F\u00f6rfattaren Selma Lagerl\u00f6f vid sitt matbord p\u00e5 sl\u00e4ktg\u00e5rden M\u00e5rbacka.<\/p>\n<p>Foto: Pica\/TT<\/p>\n<p>\u00d6ppna bild i helsk\u00e4rm<img loading=\"lazy\"   alt=\"\"\/><\/p>\n<p>Lars Andersson \u00e4r f\u00f6rfattare, \u00f6vers\u00e4ttare och medarbetare p\u00e5 Expressens kultursida.<\/p>\n<p>Foto: Eva Tedesj\u00f6\/DN\/TT \/ TT NYHETSBYR\u00c5N<\/p>\n<p>\u00d6ppna bild i helsk\u00e4rm<\/p>\n<p><strong>ESS\u00c4. <\/strong>Jag grubblar p\u00e5 \u201dLiljecronas hem\u201d, <strong>Selma Lagerl\u00f6fs<\/strong> roman som i scenversion g\u00e5r f\u00f6r fulla hus p\u00e5 <a href=\"https:\/\/www.expressen.se\/kultur\/hur-manga-ganger-ska-detta-behova-sagas\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">V\u00e4stan\u00e5 Teater<\/a> denna sommar. Och kommer pl\u00f6tsligt till f\u00f6rskr\u00e4ckande slutsatser.<\/p>\n<p>1911 var det boken kom. <strong>Ulla Torpe<\/strong>, som skrev avhandling om den (\u201dOrden och jorden\u201d, 1992), konstaterade att den aldrig hade r\u00e4knats in bland Lagerl\u00f6fs fr\u00e4msta men menade att den var underskattad. F\u00f6r Torpes blick: snarare ett f\u00f6rklaringsberg, varifr\u00e5n f\u00f6rfattarskapet kunde g\u00e5 vidare med perspektiven klarnade och hemligheterna i s\u00e4ker, egen \u00e4go.<\/p>\n<p>Nog \u00e4r det l\u00e4tt att se att romanen b\u00e5de vinkade in ett stoff och pr\u00f6vade en del skrivs\u00e4tt som skulle visa sig ha stora konsekvenser i forts\u00e4ttningen. Och f\u00f6r helhetsbilden av livsverket. Boken var f\u00f6rsta t\u00e4rningsrasslet ut p\u00e5 bordet fr\u00e5n en v\u00e4rldsf\u00f6rfattare precis insutten i det \u00e5terk\u00f6pta barndomshemmet \u2013 med markk\u00f6p gjorda som nu i hennes regi ocks\u00e5 skulle \u00e5teruppr\u00e4tta det som livskraftigt jordbruk; dessutom g\u00e4rna ge en utopisk fingervisning om hur sakerna borde inr\u00e4ttas i det goda hemmet. Av typ Sverige, 1900-tal.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\"   alt=\"\"\/><\/p>\n<p>Efter Nobelpriset i litteratur kunde Selma Lagerl\u00f6f k\u00f6pa tillbaka sitt barndomshem M\u00e5rbacka.<\/p>\n<p>Foto: ROLF CARLSON \/ DN TT<\/p>\n<p>\u00d6ppna bild i helsk\u00e4rm<img loading=\"lazy\"   alt=\"\"\/><\/p>\n<p>Selma Lagerl\u00f6f i biblioteket.<\/p>\n<p>Foto: Fotografen \/ Expressen Lifestyle<\/p>\n<p>\u00d6ppna bild i helsk\u00e4rm<\/p>\n<p>Linjetalet om \u201dHem och stat\u201d nyss h\u00e5llet p\u00e5 den internationella r\u00f6str\u00e4ttskonferensen. Torpe visar i avhandlingen hur ett praktiskt sinnat framtidsbygge och ett sl\u00e4ktmytiskt \u00e5terf\u00f6rtrollat historiebygge, med den nya utsiktspunkten M\u00e5rbacka som tankarnas nav, i tillkomsten av romanen slingrar ihop sig med de urmotiv och konflikter som var f\u00f6rfattarskapets br\u00e4nsle.<\/p>\n<p>F\u00f6r det gamla \u201dL\u00f6vdala\u201d \u2013 d\u00e4r ber\u00e4ttelsens ungflicka (med farmors namn Lisa Maja omkastat till Maja Lisa) st\u00e5r liksom fastfrusen p\u00e5 tr\u00f6skeln till 1800-tal \u2013 \u00e4r ju inget gott hem alls, inte l\u00e4ngre. Tv\u00e4rtom st\u00e5r unga mamsellen d\u00e4r fr\u00e5nryckt allt eget r\u00f6relseutrymme, och kanske v\u00e4rst: fr\u00e5nryckt tilliten till \u201ds\u00f6ta far\u201d, som av bekv\u00e4mlighet och idioti har skaffat in en huslighetsdemon till styvmor (det freudianska negativet av s\u00f6ta fars fallenhet f\u00f6r flaskan?) att styra \u00f6ver hennes liv.\u00a0<\/p>\n<p>\u00c5tminstone fram till dess att hon vill foga sig efter bygdens f\u00f6rv\u00e4ntningar och gifta in en pr\u00e4st i huset. S\u00e5 som det har varit p\u00e5 L\u00f6vdala i evinnerliga generationer p\u00e5 morssidan. Succession, kontinuitet: det f\u00f6rfattaren \u00e4r i f\u00e4rd med att \u00e5terskapa\/\u00f6vertrumfa p\u00e5 M\u00e5rbacka br\u00e4nner samtidigt i hennes h\u00e4nder.<\/p>\n<blockquote><p>Var det inte med viss r\u00e4tt som &#8217;Liljecronas hem&#8217; hade hamnat i skuggan?<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Birgitta Holm<\/strong> recenserade Torpe i BLM (4\/92) och hade inv\u00e4ndningar: Var det inte med viss r\u00e4tt som \u201dLiljecronas hem\u201d hade hamnat i skuggan? I sj\u00e4lva verket \u201den anstr\u00e4ngd bok\u201d, ett ihopmakat pussel. Romanens id\u00e9er och fingerf\u00e4rdighet var det nog inget fel p\u00e5, men det viktiga fanns d\u00e4r inte: ingivelse, hetta, angel\u00e4genhet.\u00a0<\/p>\n<p>Med r\u00e4tta, tycker jag, h\u00e4vdar Holm att \u201dlagringen av betydelser, den lagerl\u00f6fska ber\u00e4ttelsens karakt\u00e4r av allegori\u201d i den h\u00e4r romanen aldrig f\u00e5r stoffet att t\u00e4nda. D\u00e4r finns en \u00e5terh\u00e5llsamhet, som om m\u00e4starinnan ser p\u00e5 sina textm\u00f6nster med en tvekan om att verkligen sj\u00e4lv vara d\u00e4r.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\"   alt=\"\"\/><\/p>\n<p>Birgitta Holm undrade: Var det inte med viss r\u00e4tt som \u201dLiljecronas hem\u201d hade hamnat i skuggan?<\/p>\n<p>Foto: Jenny K\u00e4llberg<\/p>\n<p>\u00d6ppna bild i helsk\u00e4rm<\/p>\n<p>Och mycket riktigt: den t\u00e4nkta forts\u00e4ttningen p\u00e5 \u201dLiljecronas hem\u201d sl\u00e4ppte f\u00f6rfattare Lagerl\u00f6f, efter n\u00e5gra utkast till kapitel skrivna p\u00e5 ett slags in\u00e5ts\u00f6kande, provsjungande v\u00e4rmlandsm\u00e5l. F\u00f6rst ett decennium senare och efter tre romaner med hugg i \u2013 om K\u00f6rkarlen D\u00f6den, om Kejsarn, den v\u00e4rml\u00e4ndske kung Lear av Portugallien, och om den bannlyste p\u00e5st\u00e5dde m\u00e4nnisko\u00e4taren mot fond av ett v\u00e4rldskrig d\u00e4r liken fl\u00f6t fram p\u00e5 tidens malstr\u00f6m \u2013 \u00e5terv\u00e4nde hon till sl\u00e4ktstoffet, i den intrikat ber\u00e4ttade \u201dM\u00e5rbackasviten\u201d. Men roman var och f\u00f6rblev historien inte.<\/p>\n<p>Annons<\/p>\n<p>Vilket inte hindrar att det ur L\u00f6vdalaf\u00f6rs\u00f6ket, mamsell Maja Lisa, fiolspelare Liljecrona och styvmorsh\u00e4xan Raklitz l\u00e5ter sig dras fram ett sagospel med sin egen lyster. Selma hade tydligen tankar om att g\u00f6ra om saken till operalibretto. Hon var ocks\u00e5 livet igenom intresserad av dockteater. Det \u00e4r \u00e5t s\u00e5na h\u00e5ll teaterversionen tar ut sv\u00e4ngarna.<\/p>\n<blockquote><p>Om hon inte hade k\u00f6pt tillbaka M\u00e5rbacka?<\/p><\/blockquote>\n<p>Det f\u00f6rskr\u00e4ckande som mina tankar pl\u00f6tsligt sm\u00e4ller mig i ansiktet g\u00e4ller en annan sak, detta: Om hon inte hade k\u00f6pt tillbaka M\u00e5rbacka? Var stode vi d\u00e5 med v\u00e5rt omskrutna <a href=\"https:\/\/www.expressen.se\/tagg\/location\/varmland\/\" class=\"\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">V\u00e4rmland<\/a>? Inget tyder p\u00e5 att hon k\u00f6pte p\u00e5 sig det nerg\u00e5ngna rucklet (efter ett impulsbes\u00f6k, i samband med en begravning) f\u00f6r att hon fantiserade om att \u00e5terv\u00e4nda till det v\u00e4rml\u00e4ndska ber\u00e4ttelsestoffet. Och inget tyder p\u00e5 att hon sen slog sig ner och byggde ut, och blev s\u00e5 att s\u00e4ga majorska, i avsikten att odla fram ett litter\u00e4rt mytlandskap.\u00a0<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\"   alt=\"\"\/><\/p>\n<p>\u201dLiljecronas hem\u201d g\u00e5r f\u00f6r fulla hus p\u00e5 V\u00e4stan\u00e5 Teater i sommar.<\/p>\n<p>Foto: H\u00e5kan Larsson<\/p>\n<p>\u00d6ppna bild i helsk\u00e4rm<\/p>\n<p>Skulle G\u00f6sta Berling l\u00e5ngt bak i ber\u00f6mmelsens upptakt ha r\u00e4ckt till f\u00f6r att st\u00e4mpla hennes diktade verk in i pappersmasseprovinsen? Om M\u00e5rbacka bara hade varit en perifer biografisk notis f\u00f6r kalenderbitare.\u00a0<\/p>\n<p>Om hon inte sen hade suttit d\u00e4r igen, tronat d\u00e4r, och skrivit, och kanske inte M\u00e5rbackasviten och kanske inte ens L\u00f6wensk\u00f6ldsviten hade blivit skrivna. Utan helt andra verk. Skulle en bunt 90-talsdikter med v\u00e4rmlandsnostalgi av den folkk\u00e4re <strong>Fr\u00f6ding<\/strong>, f\u00f6r \u00f6vrigt d\u00f6d \u00e5ret n\u00e4r Liljecronaboken kom ut, ha r\u00e4ckt f\u00f6r att mytisera landskapet under mer \u00e4n ett sekel fram\u00f6ver? Med Selma f\u00f6rbunden mera med dalab\u00f6nder och sk\u00e5nska toppluvor, med Bohusl\u00e4n eller Halland, och jordklotet i allm\u00e4nhet.<\/p>\n<p>Kontrafaktiska mardr\u00f6mmar. Multiversa att stirra in i. Schr\u00f6dingers katt. Nita fast mig!<\/p>\n<p><strong>Av Lars Andersson<\/strong><\/p>\n<p>Lars Andersson \u00e4r f\u00f6rfattare, \u00f6vers\u00e4ttare och medarbetare p\u00e5 Expressens kultursida.\u00a0<\/p>\n<p><img alt=\"\" loading=\"lazy\"\/>Ljudklippet gick inte att spela upp<\/p>\n<p>F\u00f6rs\u00f6k igen senare<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Selma Lagerl\u00f6fs roman \u201dLiljecronas hem\u201d \u00e4r aktuell som teater i sommar. Lars Andersson t\u00e4nker p\u00e5 vad som hade&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":330584,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[67],"tags":[104,35031,35601,34,23438,31,33,32,30,905,105,2342],"class_list":["post-330583","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-underhallning","tag-entertainment","tag-expressen-kultur","tag-ide","tag-se","tag-selma-lagerlof","tag-svenska","tag-sverige","tag-sweden","tag-swedish","tag-teater","tag-underhallning","tag-varmland"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@se\/117058087366105540","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=330583"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330583\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/media\/330584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=330583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=330583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=330583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}