Ryssland varnar f\u00f6r att brittiska milit\u00e4ra m\u00e5l kan angripas som svar p\u00e5 Ukrainas anv\u00e4ndning av brittiska Storm Shadow-robotar. Hotet inneb\u00e4r inte att ett ryskt angrepp mot Storbritannien \u00e4r n\u00e4ra, men visar hur l\u00e5ngt Moskva \u00e4r berett att g\u00e5 i sin vederg\u00e4llningsretorik n\u00e4r v\u00e4st hj\u00e4lper Ukraina att sl\u00e5 l\u00e4ngre bort.<\/p>\n
Det ryska utrikesdepartementets talesperson Maria Zacharova sade den 27 augusti att brittiska milit\u00e4ra anl\u00e4ggningar och materiel i Ukraina och utanf\u00f6r landets gr\u00e4nser kan bli m\u00e5l.<\/p>\n
Uttalandet kopplas till Ukrainas anv\u00e4ndning av brittiska Storm Shadow-robotar och till det allt djupare tekniska samarbetet mellan Storbritannien och Ukraina.<\/p>\n
N\u00e5gra specifika brittiska milit\u00e4rbaser eller andra m\u00e5l pekades inte ut.<\/p>\n
Det \u00e4r en viktig skillnad. Ryssland har inte meddelat att ett angrepp mot Storbritannien \u00e4r beslutat. Men formuleringen \u00f6ppnar uttryckligen f\u00f6r vederg\u00e4llning \u00e4ven utanf\u00f6r Ukraina och riktas d\u00e4rmed mot ett land som omfattas av Natos kollektiva f\u00f6rsvar.<\/p>\n
Storbritannien st\u00e5r fast vid st\u00f6det<\/p>\n
London har inte backat efter den ryska varningen.<\/p>\n
Det brittiska f\u00f6rsvarsdepartementet har slagit fast att Storbritannien forts\u00e4tter att st\u00e5 bakom Ukraina och att Ryssland inte ska tvivla p\u00e5 den brittiska viljan att st\u00e5 emot rysk aggression mot Ukraina, Storbritannien och dess allierade.<\/p>\n
Konflikten handlar samtidigt om mer \u00e4n de Storm Shadow-robotar som redan har levererats till Ukraina.<\/p>\n
Den 24 augusti meddelade den brittiska regeringen att vapentillverkaren MBDA f\u00e5r dela sekretessbelagd information om brittiska komponenter i SCALP, den franska motsvarigheten till Storm Shadow. Det sker n\u00e4r Frankrike och Ukraina arbetar med m\u00f6jligheten att montera robotarna i Ukraina.<\/p>\n
Det betyder inte att Storbritannien helt enkelt har \u00f6verl\u00e4mnat kompletta ritningar till Storm Shadow. Men beslutet visar hur samarbetet gradvis r\u00f6r sig fr\u00e5n rena vapenleveranser mot att Ukraina f\u00e5r st\u00f6rre m\u00f6jlighet att bygga upp egen l\u00e5ngr\u00e4ckviddig kapacitet.<\/p>\n
Den brittiska regeringen beskriver sj\u00e4lv det f\u00f6rdjupade samarbetet med Ukraina<\/a>.<\/p>\n Vad \u00e4r Storm Shadow?<\/p>\n Storm Shadow \u00e4r en flygburen kryssningsrobot utvecklad f\u00f6r l\u00e5ngr\u00e4ckviddiga precisionsangrepp.<\/p>\n Den kan anv\u00e4ndas mot bland annat milit\u00e4ra ledningsplatser, f\u00f6rst\u00e4rkta byggnader, infrastruktur och andra fasta m\u00e5l l\u00e5ngt bakom fronten.<\/p>\n Storbritannien b\u00f6rjade leverera roboten till Ukraina 2023.<\/p>\n Sedan dess har den blivit en viktig del av Ukrainas f\u00f6rm\u00e5ga att angripa m\u00e5l p\u00e5 st\u00f6rre avst\u00e5nd \u00e4n med m\u00e5nga av de vapensystem som landet hade tillg\u00e5ng till under krigets f\u00f6rsta \u00e5r.<\/p>\n N\u00e4r v\u00e4st senare l\u00e4ttade p\u00e5 restriktionerna f\u00f6r anv\u00e4ndning av vissa l\u00e5ngr\u00e4ckviddiga vapen b\u00f6rjade Storm Shadow ocks\u00e5 anv\u00e4ndas mot m\u00e5l som Ryssland betraktar som sitt eget territorium.<\/p>\n Det \u00e4r just den utvecklingen som Moskva f\u00f6rs\u00f6ker g\u00f6ra politiskt och milit\u00e4rt kostsam f\u00f6r de l\u00e4nder som levererar vapnen.<\/p>\n Rysslands hot \u00e4r inte helt nytt<\/p>\n Det senaste uttalandet \u00e4r skarpt, men formuleringen om brittiska m\u00e5l utanf\u00f6r Ukraina har en f\u00f6reg\u00e5ngare.<\/p>\n Redan i maj 2024 hotade Ryssland brittiska milit\u00e4ra m\u00e5l efter att den d\u00e5varande brittiske utrikesministern David Cameron sagt att Ukraina hade r\u00e4tt att anv\u00e4nda brittiskt levererade vapen mot m\u00e5l inne i Ryssland.<\/p>\n Moskva svarade d\u00e5 att brittiska milit\u00e4ra anl\u00e4ggningar och utrustning b\u00e5de i Ukraina och p\u00e5 andra platser skulle kunna angripas.<\/p>\n Det nya \u00e4r d\u00e4rf\u00f6r inte sj\u00e4lva id\u00e9n att Storbritannien skulle kunna uts\u00e4ttas f\u00f6r rysk vederg\u00e4llning.<\/p>\n Det som har f\u00f6r\u00e4ndrats \u00e4r sammanhanget.<\/p>\n Ukraina har f\u00e5tt st\u00f6rre m\u00f6jlighet att sl\u00e5 l\u00e5ngt bakom den ryska fronten. Det brittisk-ukrainska tekniksamarbetet har f\u00f6rdjupats. Samtidigt har de europeiska Natol\u00e4nderna f\u00e5tt en st\u00f6rre roll i st\u00f6det till Ukraina och i f\u00f6rsvaret av Europas \u00f6stra flank.<\/p>\n Det g\u00f6r varje direkt ryskt hot mot ett Nato-land betydligt mer laddat.<\/p>\n Ett brittiskt m\u00e5l i Ukraina \u00e4r inte samma sak som Storbritannien<\/p>\n Den viktigaste gr\u00e4nsen g\u00e5r mellan brittisk milit\u00e4r verksamhet eller materiel inne i Ukraina och ett angrepp p\u00e5 Storbritanniens eget territorium.<\/p>\n Ukraina \u00e4r inte medlem i Nato.<\/p>\n Ett ryskt angrepp p\u00e5 brittisk materiel eller annan brittiskanknuten verksamhet inne i Ukraina inneb\u00e4r d\u00e4rf\u00f6r inte automatiskt att Natos artikel 5 tr\u00e4der in.<\/p>\n Ett direkt ryskt milit\u00e4rt angrepp mot en brittisk milit\u00e4rbas i Storbritannien skulle d\u00e4remot vara n\u00e5got helt annat.<\/p>\n Artikel 5 inneb\u00e4r att ett v\u00e4pnat angrepp mot ett Natoland betraktas som ett angrepp mot samtliga allierade.<\/p>\n Det betyder inte att alla Natol\u00e4nder automatiskt m\u00e5ste svara p\u00e5 exakt samma s\u00e4tt eller att ett visst milit\u00e4rt svar \u00e4r f\u00f6rutbest\u00e4mt. Men alliansen skulle tvingas ta st\u00e4llning till hur angreppet ska m\u00f6tas kollektivt.<\/p>\n