{"id":36363,"date":"2025-09-22T06:17:07","date_gmt":"2025-09-22T06:17:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/36363\/"},"modified":"2025-09-22T06:17:07","modified_gmt":"2025-09-22T06:17:07","slug":"aventyret-for-slarvigt-hopsytt-i-christian-krachts-roman-air-kulturnytt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/36363\/","title":{"rendered":"\u00c4ventyret\u00a0f\u00f6r slarvigt hopsytt i\u00a0Christian Krachts roman \u201dAir\u201d &#8211; Kulturnytt"},"content":{"rendered":"<p><strong>Titel:<\/strong> Air.<br \/><strong>F\u00f6rfattare:<\/strong> Christian Kracht. <br \/><strong>\u00d6vers\u00e4ttning:<\/strong> Anna Bengtsson. <br \/><strong>F\u00f6rlag:<\/strong> Ersatz. <\/p>\n<p>Vad kommer efter ironin? Och vad ska vi s\u00f6ka efter att vi funnit den autentiska ytlighet vi kommit att dyrka? Ja vad kommer efter den samtid som schweizaren Christian Kracht ofta m\u00e5lat i sina romaner?<\/p>\n<p>Nej efter yta kommer i alla fall inte djup &#8211;\u00a0 utan &#8221;Air&#8221; &#8211; som \u00e4r titeln p\u00e5 hans nya roman. En luftig l\u00e4tthet s\u00e5ledes, b\u00e5de som frihet fr\u00e5n konventioner och fr\u00e5n spr\u00e5klig tyngd och som bejakande av sagans sj\u00e4lslighet och fantasins flykt. L\u00e4tthet \u00e4r en f\u00f6rfattarh\u00e5llning som f\u00f6r \u00f6vrigt har f\u00f6respr\u00e5kats tidigare av storheter som Italo Calvino och Jeanette Winterson.<\/p>\n<p>S\u00e5 hur funkar det? Ja allt b\u00f6rjar p\u00e5 typiskt Kracht-man\u00e9r. En inredningsdesigner p\u00e5 Orkney\u00f6arna, s\u00e5 depraverat framg\u00e5ngsrik och sj\u00e4lvmedveten att han i princip bara gillar gr\u00e5tt och kan \u00e4ta fermenterad kabeljo, f\u00e5r i uppdrag att hitta den perfekt vita nyansen till en serverhall i Norge. Det \u00e4r spr\u00e5kligt uts\u00f6kt prosa, sedvanligt rolig och dystopisk.<\/p>\n<p>Men s\u00e5 beter sig f\u00f6rfattaren pl\u00f6tsligt som en skrivarskoleelev som vill testa p\u00e5 fantasy. I ett str\u00f6mavbrott f\u00f6rsvinner huvudpersonen och vi hamnar ist\u00e4llet i ett slags Nangijala &#8211; d\u00e4r \u00e4ventyr v\u00e4ntar med ung kvinna i ett arkaiskt landskap. Det \u00e4r dj\u00e4rvt, och nog syres\u00e4tter det romanen Air. Men \u00e4ventyret \u00e4r f\u00f6r slarvigt ihopsytt med grundber\u00e4ttelsen, b\u00e4ttre att inte sy alls i s\u00e5 fall,\u00a0 och gestaltningen &#8211; medvetet naivistisk i kanterna &#8211; griper inte tag.\u00a0<\/p>\n<p>Om du som jag f\u00f6redrar det dj\u00e4rva men bristf\u00e4lliga framf\u00f6r det fega men bra, erbjuder \u201dAir\u201d stimulans och underh\u00e5llning. Men de tv\u00e5 olika ber\u00e4ttelserna blir f\u00f6r outf\u00f6rda och f\u00f6r krampaktigt sammanf\u00f6rda. Det lyfter inte. N\u00e5got h\u00e5ller kvar det h\u00e4r luftskeppet vid marken. Vad? Kanske \u00e4r det sj\u00e4lva teorin om luft och l\u00e4tthet, som tynger ner. Den l\u00e4tthet som fj\u00e4ttras av teorier blir ju aldrig riktigt fri.<\/p>\n<p class=\"byline\">Kulturnytt<br \/><a class=\"internal-link\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.sverigesradio.se\/artikel\/mailto:kulturnytt@sverigesradio.se\" rel=\"nofollow noopener\">kulturnytt@sverigesradio.se<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Titel: Air.F\u00f6rfattare: Christian Kracht. \u00d6vers\u00e4ttning: Anna Bengtsson. F\u00f6rlag: Ersatz. Vad kommer efter ironin? Och vad ska vi s\u00f6ka&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":36364,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[900,904,104,903,902,194,898,899,787,171,901,34,31,33,32,30,905,105],"class_list":{"0":"post-36363","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-underhallning","8":"tag-bcker","9":"tag-dans","10":"tag-entertainment","11":"tag-film","12":"tag-konst","13":"tag-kultur","14":"tag-kulturnyheter","15":"tag-kulturnytt","16":"tag-lyssna","17":"tag-radio","18":"tag-recensioner","19":"tag-se","20":"tag-svenska","21":"tag-sverige","22":"tag-sweden","23":"tag-swedish","24":"tag-teater","25":"tag-underhallning"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36363"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36363\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}