Id\u00e9n till boken fick han d\u00e5 han \u00e5kte p\u00e5 kryssning f\u00f6r att fira en kompis 40-\u00e5rsfest och blev k\u00e4r i sj\u00e4lva milj\u00f6n ombord.<\/p>\n
![\"En](\"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/39-152688468d123c1990d3.jpeg\")
<\/p>\n
\u00d6ppna bildvisare<\/p>\n
\u201dBuff\u00e9bordet\u201d f\u00f6r vampyrer \u00e4r enormt p\u00e5 ett kryssningsfartyg, h\u00e4r \u00e4r Edith (Tuppence Middleton) sugen p\u00e5 lite blod. Bild: Northern Fable\/SVT<\/p>\n
Han beskriver hur han gick runt p\u00e5 b\u00e5ten och b\u00f6rjade t\u00e4nka p\u00e5 filmen The Shining med sina labyrintliknande korridorer och helt\u00e4ckningsmattor.<\/p>\n
\u2013 Det h\u00e4r var en s\u00e5 fantastisk milj\u00f6, ett tv\u00e4rsnitt av det svenska och finska samh\u00e4llet. Vi har m\u00e4nniskor fr\u00e5n olika samh\u00e4llsklasser, allt fr\u00e5n lastbilschauff\u00f6rer till pension\u00e4rer som firar guldbr\u00f6llop till kompisg\u00e4ng. Alla \u00e4r ombord p\u00e5 en farkost mitt i ett og\u00e4stv\u00e4nligt element.<\/p>\n
\u2013 S\u00e5 vad skulle h\u00e4nda om man skar av kontakten till land, gjorde s\u00e5 att de inte kunde fly och sen bara sl\u00e4ppa loss skr\u00e4cken, s\u00e4ger Strandberg och ler.<\/p>\n
Kortversion<\/p>\n
- \n
- Mats Strandbergs roman F\u00e4rjan, som nu blir en sex-delad tv-serie, handlar om tv\u00e5 vampyrer som reser till Finland p\u00e5 en kryssningsf\u00e4rja.<\/li>\n
- Serien utforskar hur olika m\u00e4nniskor samarbetar n\u00e4r de hotas av vampyrer.<\/li>\n
- Strandberg ville med ber\u00e4ttelsen \u00e5teruppr\u00e4tta bilden av vampyrer, efter ton\u00e5rsvampyrerna i Twilight.<\/li>\n
- Det finns skillnader mellan boken och serien, med \u00f6verraskningar f\u00f6r l\u00e4sarna.<\/li>\n<\/ul>\n
Sammanfattningen \u00e4r gjord med st\u00f6d av AI och har granskats av en journalist.<\/p>\n
Kr\u00e4nkta vampyrer<\/p>\n
F\u00e4rjan handlar om hur tv\u00e5 vampyrer, en mor Edith (Tuppence Middleton<\/strong>) och hennes son Walter (Kolbj\u00f6rn Skarsg\u00e5rd<\/strong>), k\u00f6r ombord p\u00e5 en f\u00e4rja mot Finland.<\/p>\n
De tv\u00e5 har l\u00e4nge levt undanskymda och i det f\u00f6rdolda. Men Walter \u00e4r tr\u00f6tt p\u00e5 alla regler och p\u00e5 att smyga och smussla och han vill inte sitta inst\u00e4ngd i hytten.<\/p>\n
Strandberg ber\u00e4ttar att d\u00e5 boken utkom 2015 var vampyrer ute, speciellt efter alla b\u00f6cker och filmer om ton\u00e5rsvampyrerna i Twilight-serien. Och just d\u00e4rf\u00f6r valde han att skriva om vampyrer.<\/p>\n
Varf\u00f6r det blev vampyrer:<\/strong><\/p>\n
Video: Alexander Lindroos\/Yle<\/p>\n
Den lille Walter ser ut som ett barn men \u00e4r urgammal.<\/p>\n
Och nu \u00e4r han tr\u00f6tt p\u00e5 att g\u00f6mma sig, att h\u00e5lla tillbaka, s\u00e5 n\u00e4r han kommer loss blir det b\u00e5de blodigt och v\u00e5ldsamt, samtidigt som serien har en viss underfyndig humor.<\/p>\n
Strandberg hyllar Kolbj\u00f6rn Skarsg\u00e5rd som spelar Walter:<\/strong><\/p>\n
Video: Alexander Lindroos\/YleSkr\u00e4ck en demokratisk genre<\/p>\n
Att placera vampyrerna just p\u00e5 en f\u00e4rja handlade f\u00f6r Strandberg ocks\u00e5 om att det \u00e4r en v\u00e4lbekant milj\u00f6 f\u00f6r m\u00e5nga m\u00e4nniskor och vi kan k\u00e4nna igen oss i passagerarna.<\/p>\n
D\u00e5 man sedan l\u00e5ter det v\u00e4lbekanta krocka med det \u00f6vernaturliga och obegripliga blir det fascinerande.<\/p>\n
\u2013 Blir du jagad av vampyrer p\u00e5 en finlandsf\u00e4rja spelar det ingen roll hur m\u00e5nga f\u00f6ljare du har p\u00e5 Instagram eller hur mycket pengar du har p\u00e5 banken. Det handlar om andra saker f\u00f6r att kunna \u00f6verleva. D\u00e4rf\u00f6r kan man ocks\u00e5 se skr\u00e4ck som en demokratisk genre.<\/p>\n
Han tycker sj\u00e4lv att det \u00e4r intressant att s\u00e5 att s\u00e4ga \u201dskala av\u201d allt runt rollkarakt\u00e4rerna. Vad blir kvar d\u00e5 man monterar ner personernas sj\u00e4lvbild och den identitet de byggt upp? Hur reagerar de d\u00e5?<\/p>\n
\u2013 Det \u00e4r det jag tycker \u00e4r sp\u00e4nnande att skriva och utforska.<\/p>\n
Inte se ner p\u00e5 dem som \u00e5ker f\u00e4rja<\/p>\n
D\u00e5 Strandberg skrev romanen \u00e5kte han v\u00e4ldigt mycket p\u00e5 kryssning och bodde i en m\u00e4ngd olika hytter f\u00f6r att f\u00e5nga in olika atmosf\u00e4rer och st\u00e4mningar av b\u00e5tf\u00e4rden.<\/p>\n
Han avsl\u00f6jar ocks\u00e5 att det inte var helt l\u00e4tt att hitta folk som kunde hj\u00e4lpa honom med research. Strandberg s\u00e4ger leende att rederierna inte tyckte att temat med vampyrer ombord p\u00e5 en b\u00e5t var j\u00e4ttekul.<\/p>\n
![\"En](\"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/39-152869468d535b115f83.jpeg\")
<\/p>\n\u00d6ppna bildvisare<\/p>\n
Dan (Bj\u00f6rn Bengtsson) var en g\u00e5ng en stor stj\u00e4rna och deltog i Mello, nu \u00e4r han en tr\u00f6tt karaokev\u00e4rd. Fast snart f\u00e5r han g\u00f6ra mer \u00e4n bara sjunga. Bild: Andrej Vasilenko\/ Northern Fable \/ SVT<\/p>\n
D\u00e5 han pratade med m\u00e4nniskor som jobbar p\u00e5 f\u00e4rjorna blev det ocks\u00e5 klart vilken passagerargrupp som \u00e4r den jobbigaste.<\/p>\n
\u2013 Det enda dom tyckte var riktigt jobbigt med att arbeta p\u00e5 f\u00e4rja var \u00f6verklass- och \u201dmedia-Stockholm-m\u00e4nniskor\u201d som \u00e5ker \u201dironiskt\u201d p\u00e5 f\u00e4rja, som ser resan som en slags Svensson-safari och det \u00e4r s\u00e5 j\u00e4vla otrevligt.<\/p>\n
F\u00f6r Strandberg var det d\u00e4rf\u00f6r viktigt att hitta r\u00e4tt balans, att det \u00e4r kul, lite r\u00f6jigt och galet p\u00e5 f\u00e4rjan innan vampyrerna p\u00e5 allvar s\u00e4tter ig\u00e5ng.<\/p>\n
Och att inte se ner p\u00e5 dem som \u00e5ker f\u00e4rja utan i st\u00e4llet g\u00f6ra passagerarna till hj\u00e4ltar.<\/p>\n
B\u00e5de boken och serien skildrar hur helt olika m\u00e4nniskor pl\u00f6tsligt m\u00e5ste samarbeta f\u00f6r att \u00f6verleva.<\/p>\n
Boken och serien \u00e4r olika<\/p>\n
Flera av Strandbergs b\u00f6cker har blivit film, bland annat Cirkeln, som han skrev tillsammans med Sara Bergmark Elfgren<\/strong>, och Konferensen. Hans bok Hemmet kommer att ha biopremi\u00e4r i h\u00f6st.<\/p>\n
F\u00f6r Konferensen och Cirkeln var Strandberg en av producenterna och fick l\u00e4sa olika manusversioner och ge feedback. Men med F\u00e4rjan har han sj\u00e4lv varit med och skrivit manus, tillsammans med Malin Lagerl\u00f6f<\/strong>.<\/p>\n
![\"Mats](\"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/39-152866768d53221ca1f5.jpeg\")
<\/p>\n\u00d6ppna bildvisare<\/p>\n
Mats Strandberg och Malin Lagerl\u00f6f framf\u00f6r ing\u00e5ngen till nattklubben ombord p\u00e5 Baltic Charisma. Bild: Andrej Vasilenko<\/p>\n
Att skriva om sin egen roman till en tv-serie beskriver han som en f\u00f6rv\u00e5nansv\u00e4rt okomplicerad process.<\/p>\n
\u2013 Jag tror att jag var den som var minst lojal mot boken.<\/p>\n
Det viktiga f\u00f6r honom var att det skulle bli en s\u00e5 bra tv-serie som m\u00f6jligt. Och eftersom Lagerl\u00f6f inte \u00e4r ett fan av skr\u00e4ck kunde hon ocks\u00e5 st\u00e4lla de r\u00e4tta fr\u00e5gorna f\u00f6r att de skulle hitta r\u00e4tta balansen mellan det m\u00e4nskliga dramat och det \u00f6vernaturliga.<\/p>\n
\u2013 Jag t\u00e4nker att det viktiga \u00e4r att historien \u00e4r trogen sj\u00e4lva andan i boken, d\u00e5 beh\u00f6ver inte alla h\u00e4ndelser vara exakt samma.<\/p>\n
D\u00e4rf\u00f6r finns det en del skillnader mellan romanen och serien.<\/p>\n
\u2013 Det kommer en del \u00f6verraskningar, ocks\u00e5 f\u00f6r dem som l\u00e4st boken. Och det \u00e4r v\u00e4l bara roligt, s\u00e4ger Strandberg och skrattar.<\/p>\n
Men var \u00e4r alla finnar?<\/p>\n
Den som \u00e5kt p\u00e5 kryssning kan k\u00e4nna igen sig i mycket, de olika typerna av resen\u00e4rer \u2013 de som \u00e4r d\u00e4r f\u00f6r att festa och ragga, de som \u00e4r ensamma och os\u00e4kra, de kaxiga och h\u00f6gljudda och m\u00e5nga till.<\/p>\n
Men en sak sticker ut \u2013 det finns inga finl\u00e4ndare ombord f\u00f6rutom s\u00e4kerhetsvakten Jessica Grabowsky<\/strong> och Pekka Strang<\/strong> som \u00e4r en del av bes\u00e4ttningen.<\/p>\n
![\"Tv\u00e5](\"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/39-152687968d1220de35f6.jpeg\")
<\/p>\n\u00d6ppna bildvisare<\/p>\n
S\u00e4kerhetsvakten Pia (Jessica Grabowsky) \u00e4r glad, f\u00f6r hon vet inte \u00e4nnu vilka passagerare som stigit ombord. Bild: Northern Fable\/SVT<\/p>\n
Det blir allts\u00e5 ingen kulturkrock mellan det svenska och det finl\u00e4ndska.<\/p>\n
D\u00e5 jag fr\u00e5gar Strandberg om det h\u00e4r f\u00f6rklarar han att det handlade om m\u00e5nga olika saker.<\/p>\n
Serien har bland annat amerikansk finansiering och det betydde en viss spr\u00e5kkvot vad g\u00e4ller svenska och engelska.<\/p>\n
\u2013 Det hade varit kul att men det fick inte plats helt enkelt.<\/p>\n
Du kan se de tv\u00e5 f\u00f6rsta avsnitten av F\u00e4rjan p\u00e5 Arenan. Serien har en \u00e5ldersgr\u00e4ns p\u00e5 16 \u00e5r.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/13-1-71649172-1757322386897.jpeg\")
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u2013 N\u00e4r man \u00e4r skr\u00e4ckf\u00f6rfattare har man ett konstigt skr\u00e4ckfilter i hj\u00e4rnan och ser lite grann med skr\u00e4ck\u00f6gon…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":42539,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[104,4383,4385,4389,194,4384,34,2054,31,33,32,30,4388,4387,4390,956,105,4386,195],"class_list":{"0":"post-42538","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-underhallning","8":"tag-entertainment","9":"tag-farjan","10":"tag-kolbjorn-skarsgard","11":"tag-kryssningar","12":"tag-kultur","13":"tag-mats-strandberg","14":"tag-se","15":"tag-skrack","16":"tag-svenska","17":"tag-sverige","18":"tag-sweden","19":"tag-swedish","20":"tag-the-shining-1980","21":"tag-tuppence-middleton","22":"tag-tv-film","23":"tag-tv-serier","24":"tag-underhallning","25":"tag-vampyrer","26":"tag-yle-kultur"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42538"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42538\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}