{"id":60520,"date":"2025-10-21T06:32:17","date_gmt":"2025-10-21T06:32:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/60520\/"},"modified":"2025-10-21T06:32:17","modified_gmt":"2025-10-21T06:32:17","slug":"astrid-lindgren-ab-om-fracka-namnstolden-skyldiga-att-agera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/60520\/","title":{"rendered":"Astrid Lindgren AB om fr\u00e4cka namnst\u00f6lden: &#8221;Skyldiga att agera&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Astrid Lindgren AB har st\u00e4mt det kroatiska f\u00f6retaget OSTRC f\u00f6r varum\u00e4rkesintr\u00e5ng. St\u00f6lden g\u00e4ller den kolsyrade l\u00e4sken \u201cPipi\u201d.<\/p>\n<p>\u2013 N\u00e4r n\u00e5gon anv\u00e4nder namnet Pippi i kommersiella sammanhang utan v\u00e5r till\u00e5telse, och dessutom kopplar det till Astrid Lindgrens Pippi L\u00e5ngstrump, \u00e4r vi skyldiga att agera, s\u00e4ger Olle Nyman, chefsjurist p\u00e5 Astrid Lindgren AB, till Vimmerby Tidning.<\/p>\n<p>L\u00e4sken lanserades redan p\u00e5 70-talet, men det \u00e4r f\u00f6rst nyligen som Astrid Lindgren AB fick nys om produkten. F\u00f6r n\u00e5gra \u00e5r sedan ans\u00f6kte OSTRC n\u00e4mligen om en svensk varum\u00e4rkesregistrering f\u00f6r namnet \u201cPipi\u201d.<\/p>\n<p>\u2013 N\u00e4r det b\u00f6rjade rapporteras i media om en kroatisk l\u00e4sk med namnet \u201cPipi\u201d som h\u00f6ll p\u00e5 att expandera internationellt fick vi upp \u00f6gonen f\u00f6r att den fanns. Innan dess hade den g\u00e5tt under radarn f\u00f6r oss, s\u00e4ger Olle Nyman.<\/p>\n<p>Astrid Lindgrens Pippi \u00f6vers\u00e4tts till Pipi p\u00e5 flera spr\u00e5k, d\u00e4ribland kroatiska. F\u00f6retaget menar ocks\u00e5 att just l\u00e4sk \u00e4r starkt f\u00f6rknippad med Pippis sockerdrickstr\u00e4d.<\/p>\n<p>\u2013 F\u00f6rv\u00e4xlingsrisken \u00e4r ju omedelbar med tanke p\u00e5 hur n\u00e4rliggande orden \u00e4r. De l\u00e5ter likadant och stavas n\u00e4stan precis likadant. Och \u00e4ven om flickan i deras logotyp inte \u00e4r en kopia p\u00e5 Pippi L\u00e5ngstrump \u00e4r hon uppenbart inspirerad av Pippi, s\u00e4ger Olle Nyman.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; aspect-ratio: 16 \/ 9 auto;\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/83054575-d7d0-41c4-9864-41408cc20866\" alt=\"Olle Nyman \u00e4r chefsjurist p\u00e5 Astrid Lindgren AB.\" class=\"\" loading=\"lazy\" fetchpriority=\"auto\"\/><\/p>\n<p>Olle Nyman \u00e4r chefsjurist p\u00e5 Astrid Lindgren AB.<\/p>\n<p>Foto: Astrid Lindgren AB, Niklas Lindgren<\/p>\n<p>I st\u00e4mningen mot OSTRC, som egentligen \u00e4r ett f\u00f6retag i fastighetsbranschen, tar Astrid Lindgren AB ocks\u00e5 upp flickan som figurerar p\u00e5 flaskans etikett. Enligt dem anspelar karakt\u00e4ren p\u00e5 \u201csexighet\u201d \u2013 n\u00e5got de anser \u00e4r helt fr\u00e4mmande f\u00f6r Pippi L\u00e5ngstrump, och kan v\u00e4cka negativa associationer till varum\u00e4rket.<\/p>\n<p>\u2013 Hon har en utstr\u00e5lning med helt andra undertoner. Vi vill helt enkelt s\u00e4kerst\u00e4lla att ingen vilseleds att tro att det finns n\u00e5got samband mellan Astrid Lindgrens Pippi och den h\u00e4r l\u00e4skedrycken, s\u00e4ger Olle Nyman.<\/p>\n<p><strong>Hur ofta g\u00f6r ni en st\u00e4mningsans\u00f6kan i den h\u00e4r omfattningen?<\/strong><\/p>\n<p>\u2013 V\u00e4ldigt s\u00e4llan. Ofta r\u00e4cker det med en varningens finger om att det f\u00f6religger en kollision med v\u00e5ra r\u00e4ttigheter, och d\u00e5 brukar det l\u00f6sa sig. Vi har inte beh\u00f6vt st\u00e4mma n\u00e5got bolag i Sverige f\u00f6r varum\u00e4rkes- eller upphovsr\u00e4ttsintr\u00e5ng p\u00e5 flera, flera \u00e5r, s\u00e4ger Olle Nyman.<\/p>\n<p>D\u00e5 g\u00e4llde det &#8221;Hotell Villa Villekulla&#8221; \u2013 en <a href=\"https:\/\/www.vimmerbytidning.se\/nyheter\/vimmerby\/artikel\/brak-om-pippihus\/r36zdver\" router-link=\"\/nyheter\/vimmerby\/artikel\/brak-om-pippihus\/r36zdver\" title=\"hotellverksamhet i S\u00f6dra Vi.\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">hotellverksamhet i S\u00f6dra Vi.<\/a> Enligt Sveriges Radio ska hotell\u00e4garen h\u00e4vdat att denne haft Astrid Lindgrens tillst\u00e5nd att anv\u00e4nda namnet. Den g\u00e5ngen r\u00e4ckte det inte med en fingervisning.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; aspect-ratio: 16 \/ 9 auto;\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/jn688q4r\" alt=\"F\u00f6rra g\u00e5ng Astrid Lindgren AB var med om ett liknande fall g\u00e4llde det Hotell Villa Villekulla i S\u00f6dra Vi, som st\u00e4mdes f\u00f6r renomm\u00e9snyltning 2008.\" class=\"\" loading=\"lazy\" fetchpriority=\"auto\"\/><\/p>\n<p>F\u00f6rra g\u00e5ng Astrid Lindgren AB var med om ett liknande fall g\u00e4llde det Hotell Villa Villekulla i S\u00f6dra Vi, som st\u00e4mdes f\u00f6r renomm\u00e9snyltning 2008.<\/p>\n<p>Foto: Privat<\/p>\n<p>Astrid Lindgren AB inledde processen redan 2006. I avsaknad av bevis om att Astrid Lindgren gett hotell\u00e4garen tillst\u00e5nd ans\u00e5gs anv\u00e4ndningen av namnet otill\u00e5ten, och d\u00e4rf\u00f6r d\u00f6mdes hotellet att betala ett vite p\u00e5 750\u00a0000 om de fortsatte med det. Hotellet d\u00f6mdes ocks\u00e5 att betala r\u00e4tteg\u00e5ngskostnader p\u00e5 111\u00a0500 kronor.<\/p>\n<p>\u2013 Det var ett klart fall av renomm\u00e9snyltning, menar Olle Nyman.<\/p>\n<p>Det \u00e4r m\u00e5nga f\u00f6retag som vill associera sig med Astrid Lindgrens varum\u00e4rken, och de senaste tio \u00e5ren har flera av dem f\u00e5tt licens f\u00f6r att anv\u00e4nda Pippi f\u00f6r allt fr\u00e5n kl\u00e4der till matvaror. Men populariteten inneb\u00e4r samtidigt att Astrid Lindgren AB m\u00e5ste jobba h\u00e5rt f\u00f6r att skydda sina licenser.<\/p>\n<p>\u2013 Det finns ju v\u00e4ldigt mycket goodwill kopplat till Pippi med hennes otroliga egenskaper. S\u00e5 det \u00e4r ju lockande f\u00f6r vissa att f\u00f6rs\u00f6ka dra f\u00f6rdel av det. Vi har fullt sj\u00e5 med att skydda den h\u00e4r ikoniska karakt\u00e4ren mot kommersiell exploatering av akt\u00f6rer som inte har n\u00e5gon koppling till Astrid Lindgren. Det \u00e4r ett tufft jobb som vi l\u00e4gger ner ganska mycket tid och resurser p\u00e5, s\u00e4ger Olle Nyman, chefsjurist p\u00e5 Astrid Lindgren AB.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; aspect-ratio: 16 \/ 9 auto;\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3579b462-2af6-4fef-bf2b-7d293ea02953\" alt=\"Astrid Lindgrens dotter Karin Nyman kom p\u00e5 namnet till Pippi L\u00e5ngstrump, som s\u00e5 sm\u00e5ningom har blivit ett starkt varum\u00e4rke f\u00f6r Astrid Lindgren AB.\" class=\"\" loading=\"lazy\" fetchpriority=\"auto\"\/><\/p>\n<p>Astrid Lindgrens dotter Karin Nyman kom p\u00e5 namnet till Pippi L\u00e5ngstrump, som s\u00e5 sm\u00e5ningom har blivit ett starkt varum\u00e4rke f\u00f6r Astrid Lindgren AB.<\/p>\n<p>Foto: Anders Wiklund\/TT<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Astrid Lindgren AB har st\u00e4mt det kroatiska f\u00f6retaget OSTRC f\u00f6r varum\u00e4rkesintr\u00e5ng. St\u00f6lden g\u00e4ller den kolsyrade l\u00e4sken \u201cPipi\u201d. \u2013&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":60521,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[104,34,31,33,32,30,105],"class_list":{"0":"post-60520","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-underhallning","8":"tag-entertainment","9":"tag-se","10":"tag-svenska","11":"tag-sverige","12":"tag-sweden","13":"tag-swedish","14":"tag-underhallning"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60520"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60520\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}