Publicerad 2025-11-12 10.44<\/p>\n
share-arrowDela<\/p>\n
unsaveSpara<\/p>\n
expand-left<\/p>\n
helsk\u00e4rmUSA:s president Donald Trump, fotograferad den 6 januari 2021 d\u00e5 han h\u00f6ll ett uppm\u00e4rksammat tal d\u00e4r han upprepade l\u00f6gner om valfusk vid presidentvalet 2020 som demokraten Joe Biden vann. Efter talet begav sig m\u00e5nga av hans anh\u00e4ngare till Kapitolium och stormade byggnaden. Foto: Jacquelyn Martin\/AP\/TT<\/p>\n
USA:s president Donald Trump har l\u00e4mnat in en st\u00e4mningsans\u00f6kan mot brittiska BBC f\u00f6r dess s\u00e4tt att redigera ett inslag med Trump, meddelar presidentens talesperson Karoline Leavitt p\u00e5 en presstr\u00e4ff i Vita huset.<\/p>\n
Det \u00e4r externa jurister kopplade till Trump som l\u00e4mnat in ans\u00f6kan, enligt Leavitt.<\/p>\n
Fr\u00e5gan om en st\u00e4mning st\u00e4lldes av en brittisk journalist p\u00e5 p\u00e5 pressm\u00f6tet i Vita huset p\u00e5 onsdagen.<\/p>\n
Leavitt svarade att st\u00e4mningsans\u00f6kan l\u00e4mnats in, och att processen runt en st\u00e4mning l\u00e4r forts\u00e4tta och att det \u00e4r upp till BBC att best\u00e4mma sig f\u00f6r om bolaget vill be om urs\u00e4kt.<\/p>\n
Tidigare under onsdagen hade Trump sagt att det \u00e4r hans \u201dskyldighet\u201d att st\u00e4mma det brittiska public servicebolaget BBC.<\/p>\n
Detta med anledning av BBC:s redigering av hans uppm\u00e4rksammade tal kort f\u00f6re den d\u00f6dliga stormningen av Kapitolium i januari 2021.<\/p>\n
\u201dVackert tal\u201d<\/p>\n
\u2013 Jag antar att jag m\u00e5ste.\u00a0.\u00a0. varf\u00f6r inte, d\u00e5 de lurade allm\u00e4nheten och har medgett det, svarar Trump enligt BBC p\u00e5 en fr\u00e5ga om den presumtiva st\u00e4mningen i Fox News-programmet \u201dThe Ingraham Angle\u201d.<\/p>\n
\u2013 De \u00e4ndrade faktiskt i mitt 6 januari-tal, som var ett vackert tal, ett mycket lugnande tal, och de fick det att l\u00e5ta radikalt.<\/p>\n
Presidenten h\u00e4vdar ocks\u00e5 att det \u00e4r hans \u201dskyldighet\u201d att st\u00e4mma public service-bolaget och att BBC \u201dslaktat\u201d talet p\u00e5 ett s\u00e4tt som varit bedr\u00e4gligt mot tittarna.<\/p>\n
Talespersonen sade ingenting om var st\u00e4mningsans\u00f6kan l\u00e4mnats in, men hon sade att den inledda processen inte inneb\u00e4r n\u00e5gra problem i relationen mellan Trump och brittiske premi\u00e4rministern Keir Starmer.<\/p>\n
D\u00e4remot kritiserade hon BBC f\u00f6r att vara en \u201dpropagandamaskin p\u00e5 v\u00e4nsterkanten\u201d och beklagade att den bekostas med brittiska skattepengar.<\/p>\n
Intern diskussion<\/p>\n
Stormen kring BBC \u2013 som betraktas som ett av v\u00e4rldens mest trov\u00e4rdiga och respekterade mediebolag \u2013 kretsar kring klippningen av Trumps tal i dokument\u00e4ren \u201dPanorama\u201d. Redigeringen, d\u00e4r tv\u00e5 delar av talet klippts ihop, ger intrycket att presidenten direkt uppmanar till v\u00e5ldsamheter inf\u00f6r stormningen av kongressbyggnaden Kapitolium den 6 januari 2021.<\/p>\n
Programmet s\u00e4ndes i fjol och producerades av ett frist\u00e5ende bolag. Sk\u00e4let till att det uppm\u00e4rksammas nu \u00e4r att The Telegraph rapporterat om interna BBC-diskussioner om programmet.<\/p>\n
BBC har erk\u00e4nt att det gjordes \u201dvissa misstag\u201d och tv\u00e5 toppchefer har avg\u00e5tt. Och bolagets ordf\u00f6rande Samir Shah bad i m\u00e5ndags om urs\u00e4kt f\u00f6r \u201dbristande omd\u00f6me\u201d.<\/p>\n
D\u00e5 hade BBC tagit emot ett brev fr\u00e5n Vita huset. I skrivelsen hotar Trumps advokater att st\u00e4mma BBC p\u00e5 1 miljard dollar om f\u00f6retaget inte drar tillbaka programmet, ber om urs\u00e4kt och kompenserar honom. Deadline f\u00f6r BBC att svara \u00e4r satt till fredag kv\u00e4ll.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Publicerad 2025-11-12 10.44 share-arrowDela unsaveSpara expand-left helsk\u00e4rmUSA:s president Donald Trump, fotograferad den 6 januari 2021 d\u00e5 han h\u00f6ll…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":79118,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[22,23,26,27,17,21,24,25,28,29,15,16,18,34,31,33,32,30,19,20],"class_list":{"0":"post-79117","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-rubriker","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-featured-news","11":"tag-featurednews","12":"tag-headlines","13":"tag-huvudnyheter","14":"tag-latest-news","15":"tag-latestnews","16":"tag-main-news","17":"tag-mainnews","18":"tag-news","19":"tag-nyheter","20":"tag-rubriker","21":"tag-se","22":"tag-svenska","23":"tag-sverige","24":"tag-sweden","25":"tag-swedish","26":"tag-top-stories","27":"tag-topstories"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@se\/115539782179912784","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79117"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79117\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}