BBC<\/a> har f\u00e5tt h\u00e5rd kritik f\u00f6r att ha fulklippt ett tal av Trump 6 januari 2021. Trump har hotat BBC med r\u00e4ttsliga \u00e5tg\u00e4rder och skrider nu till handling, enligt Vita husets pressekreterare Karoline Leavitt. Det rapporterar Reuters.\u00a0<\/p>\n\u2013 Det h\u00e4r \u00e4r en v\u00e4nsterpropagandamaskin som tyv\u00e4rr subventioneras av brittiska skattebetalare, och han tycker att det \u00e4r oerh\u00f6rt olyckligt f\u00f6r det brittiska folket, s\u00e4ger Karoline Leavitt under en presstr\u00e4ff.<\/p>\n
Enligt Leavitt har en st\u00e4mningsans\u00f6kan l\u00e4mnat in av externa jurister kopplade till Trump. \u00a0<\/p>\n
Trumps jurister har tidigare skickat ett brev till BBC d\u00e4r de hotar att st\u00e4mma bolaget p\u00e5 en miljard dollar, motsvarande ungef\u00e4r 9,5 miljarder kronor, om programmet inte dras tillbaka.\u00a0<\/p>\n
Det \u00e4r dock oklart vilken summa det handlar om i den faktiska st\u00e4mningen.<\/p>\n
Bett om urs\u00e4kt\u00a0<\/p>\n
Talet s\u00e4ndes i en dokument\u00e4r inf\u00f6r det amerikanska valet f\u00f6rra \u00e5ret, d\u00e4r BBC hade klippt ihop tv\u00e5 olika delar av talet s\u00e5 att det framstod som ett sammanh\u00e4ngande stycke.<\/p>\n
F\u00f6rst s\u00e4ger han: \u201dVi kommer att g\u00e5 ner till Kapitolium och jag kommer att vara d\u00e4r med er\u201d, f\u00f6ljt av: \u201dOch vi sl\u00e5ss. Vi sl\u00e5ss utav helvete.\u201d<\/p>\n
I verkligheten skilde det 54 minuter mellan uttalandena. Orden om att sl\u00e5ss f\u00f6ljdes bara sekunder senare av: \u201dVi kommer att g\u00e5 l\u00e4ngs Pennsylvania Avenue… Och vi kommer att g\u00e5 till Kapitolium\u201d f\u00f6r att ge Republikanerna \u201dden stolthet och dj\u00e4rvhet de beh\u00f6ver f\u00f6r att ta tillbaka v\u00e5rt land.\u201d<\/p>\n
BBC har bett om urs\u00e4kt f\u00f6r klippningen och vd:n Tim Davie och nyhetschefen Deborah Turness avgick till f\u00f6ljd av kritiken. BBC har f\u00e5tt kritik f\u00f6r institutionell partiskhet men ocks\u00e5 f\u00e5tt st\u00f6d fr\u00e5n bland annat den brittiska kulturministern.\u00a0<\/p>\n
Trump: \u201dLurat publiken\u201d\u00a0<\/p>\n
P\u00e5 onsdagen kommenterade Trump f\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen klippningen.<\/p>\n
\u2013 Jag har en skyldighet att g\u00f6ra det (st\u00e4mma, reds. anm). De har lurat publiken och de har erk\u00e4nt det, sa Trump till Fox News.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Publicerad 12 nov 2025 kl 19.52Uppdaterad 13 nov kl 04.55 Trump st\u00e4mmer BBC efter skandalen om det fulklippta…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":79244,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[22,23,26,27,17,21,24,25,28,29,15,16,434,198,18,34,55,31,33,32,30,19,20],"class_list":{"0":"post-79243","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-rubriker","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-featured-news","11":"tag-featurednews","12":"tag-headlines","13":"tag-huvudnyheter","14":"tag-latest-news","15":"tag-latestnews","16":"tag-main-news","17":"tag-mainnews","18":"tag-news","19":"tag-nyheter","20":"tag-organization-bbc","21":"tag-person-donald-trump","22":"tag-rubriker","23":"tag-se","24":"tag-sections-varlden","25":"tag-svenska","26":"tag-sverige","27":"tag-sweden","28":"tag-swedish","29":"tag-top-stories","30":"tag-topstories"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@se\/115540800534625036","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79243"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79243\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79244"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}