Vstop na kopališče prepovedali tistim, ki ne govorijo nemško

Na plažo jezera Heidesee v mestu Halle je dovoljeno le tistim, za katere osebje presodi, da govorijo dovolj dobro nemško. Simbolična fotografija: arhiv Dnevnika

Vstop na kopališče prepovedali tistim, ki ne govorijo nemško

V nemški zvezni deželi Saška – Anhalt veliko prahu dviguje najnovejše pravilo na enem od tamkajšnjih naravnih kopališč: vstop je dovoljen le ljudem, ki tekoče govorijo nemško.

22. 06. 2026, 14.44

mg

V mestu Halle v zvezni deželi Saška – Anhalt je vodstvo kopališča ob jezeru Heidesee sprejelo nenavaden ukrep. Uvedli so pravilo, po katerem mora osebje pri vhodu zavrniti ljudi, ki nemško govorijo slabo ali sploh ne govorijo tega jezika. 

Šlo naj bi za varnost

Direktor kopališča Mathias Nobel to radikalno potezo utemeljuje z besedami, da na tak način zagotavljajo varnost kopalcev, saj morajo ti v celoti razumeti pravila na kopališču.

Čeprav so ob jezeru na več mestih table z opozorili, je generalni direktor dejal, da v vročih dneh, kot je bilo minuli konec tedna, to ni več dovolj. Povod za uvedbo tega ukrepa je bil nedaven incident, ko je direktor sam iz globoke vode rešil majhnega otroka. 

“Naše jezero je ponekod globoko do 13 metrov, kar je lahko nevarno,” pravi. Reševalci morajo pogosto govoriti s plavalci, med katerimi so bili doslej pogosto takšni, ki niso znali dovolj nemško, da bi jih razumeli. 

Preobremenjeno osebje

V preteklosti je na kopališču že prihajalo do konfliktov, saj so obiskovalci od reševalcev zahtevali, naj navodila narekujejo v mobilne prevajalnike. Direktor poudarja, da je osebje že tako na robu svojih zmožnosti in da si ne morejo privoščiti dodatnih obremenitev s prevajanjem. Kljub številnim kritikam, ki jih je prejel zaradi te odločitve, Nobel ostaja odločen in napoveduje, da bodo pri izvajanju novega pravila dosledni.

Kot poroča avstrijski Kronen Zeutung, je direktor danes povedal, da so doslej vstop zavrnili le nekaj ljudem.