Vse je stvar tolmačenja: tako umetnost kot znanost, tako politika kot religija. Ne nazadnje je morda tudi življenje vsakogar od nas predvsem seštevek tolmačenj.

Hudournik je stekel po rečni dolini, ob tem pa se je nabralo tudi dovolj vode, da se je spremenil v uničujočo silo, ki je za seboj v Nepalu in delih Kitajske pustila grozljivo razdejanje. FOTO: Cnsphoto Via Reuters

Galerija

Hudournik je stekel po rečni dolini, ob tem pa se je nabralo tudi dovolj vode, da se je spremenil v uničujočo silo, ki je za seboj v Nepalu in delih Kitajske pustila grozljivo razdejanje. FOTO: Cnsphoto Via Reuters

»Oh, čas, ustavi se malo. Tako veliko stvari moram še narediti. In še vedno je toliko vsega, kar želim izraziti. A čas samo teče in teče. In Zemlja se niti za trenutek ne preneha vrteti.«
To je v avtobiografiji z naslovom Neskončne mreže zapisala Jajoi Kusama. »Infinity Nets« je poimenovala tudi serijo svojih slik, ki jo je začela ustvarjati leta 1958, ko se je iz Japonske preselila v New York, nato pa naprej slikala vse do leta 2004, ki je prineslo dokončno izpolnitev njene kariere, in to tako japonske kot tudi mednarodne umetnice povsem izvirne avantgarde.

Ko je v četrtek njen studio objavil, da je Jajoi Kusama preminila 14. avgusta (objavo o smrti so preložili za dva tedna v znak spoštovanja zasebnosti, kar je na Japonskem običaj, kadar gre za znane osebnosti), se mi je nenadoma …