Po tistem, ko si je nem\u0161ka igralka Nastassja Kinski ve\u010d let prizadevala spremeniti film Napa\u010dna poteza iz leta 1975, v katerem je bila pri svojih 13 letih skoraj gola, nem\u0161ki re\u017eiser Wim Wenders film umika. \u00bbTo je bil moj prvi film, on pa moj prvi re\u017eiser in ni me za\u0161\u010ditil,\u00ab je Kinski dejala v intervjuju za \u010dasnik S\u00fcddeutsche Zeitung.<\/p>\n
Neprofitna fundacija Wim Wenders, ki je lastnica filma Napa\u010dna poteza, tega umika iz vseh trenutnih oblik distribucije in predvajanj. Kot je 80-letni re\u017eiser zapisal v izjavi, objavljeni na dru\u017ebenih omre\u017ejih fundacije, bi morala biti Kinski takrat bolje za\u0161\u010ditena, za kar se ji opravi\u010duje.<\/p>\n
Kaj s filmsko dedi\u0161\u010dino, ki danes velja za sporno?<\/p>\n
\u00bbPreto\u010dne platforme, televizijske hi\u0161e in distribucijski partnerji bodo pozvani, da naj javnosti prenehajo omogo\u010dati dostop do filma,\u00ab \u0161e pi\u0161e v izjavi. Ob tem je re\u017eiser dodal, da so \u0161tevilni odzivi, komentarji in pogovori v zadnjih dneh pomembno prispevali k temu, da danes bolje razume dogodke iz tistega \u010dasa.<\/p>\n
Kot je zapisal, mora dru\u017eba najti ustrezne na\u010dine za soo\u010danje s spornimi filmskimi deli 20. stoletja ter sprejeti nove procese u\u010denja in vklju\u010dujo\u010de poglede na film. V okviru tega bodo v prihodnje iskali dialog z Nem\u0161ko filmsko akademijo, Nem\u0161kim filmskim in\u0161titutom in muzejem ter drugimi ustanovami za filmsko dedi\u0161\u010dino in medgeneracijskimi skupinami.<\/p>\n
Je pa re\u017eiser ob koncu izjave za javnost zapisal tudi, da bodo, ko bo ta proces zaklju\u010den in bodo na\u0161li skupno re\u0161itev, tudi s Kinski, film znova dali na ogled javnosti.<\/p>\n
Re\u017eiserja prepri\u010devala ve\u010d let<\/p>\n
Umik filma sledi izjavi 65-letne Kinski, ki je minuli mesec za \u010dasnik S\u00fcddeutsche Zeitung povedala, da je Wendersa ve\u010d let posku\u0161ala prepri\u010dati, naj film spremeni, a je bila pri tem neuspe\u0161na. \u00bbTo je bil moj prvi film, on je bil moj prvi re\u017eiser in ni me za\u0161\u010ditil,\u00ab je njene besede povzela francoska tiskovna agencija AFP.<\/p>\n
Po besedah odvetnika igralke Christiana Schertza je bil umik filma \u017ee dolgo potreben. Kot je povedal za AFP, pozdravlja re\u017eiserjevo odlo\u010ditev, a ob\u017ealuje, da se je to zgodilo zgolj zaradi pritiska javnosti.<\/p>\n
Wenders je na podelitvi nem\u0161kih filmskih nagrad 29. maja sicer prejel \u010dastno nagrado Nem\u0161ke filmske akademije. Re\u017eiser, ki med drugim stoji za filmi Paris, Teksas, Nebo nad Berlinom in Popolni dnevi, je v zahvalnem govoru pozval k \u0161ir\u0161i razpravi o tem, kako naj filmska industrija ravna s spornimi prizori v starej\u0161ih filmih, \u0161e poro\u010da AFP.<\/p>\n
Glede na polemiko, povezano s filmom Napa\u010dna poteza, je dejal, da danes prizora ne bi posnel na enak na\u010din, a da ni prepri\u010dan, kako ravnati s filmi, posnetimi v drugem obdobju, saj bi izrez prizora postavil precedens za vse prihodnje filme.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Po tistem, ko si je nem\u0161ka igralka Nastassja Kinski ve\u010d let prizadevala spremeniti film Napa\u010dna poteza iz leta…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":115450,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[18],"tags":[114,1128,22522,32536,6537,62,37,58,60,38,469,115],"class_list":["post-115449","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-zabava","tag-entertainment","tag-film","tag-kinematografija","tag-nastassja-kinski","tag-reziser","tag-si","tag-slovene","tag-slovenia","tag-slovenija","tag-slovenscina","tag-wim-wenders","tag-zabava"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@si\/116691983874035672","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115449"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115449\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}