{"id":121508,"date":"2026-06-10T03:35:11","date_gmt":"2026-06-10T03:35:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/121508\/"},"modified":"2026-06-10T03:35:11","modified_gmt":"2026-06-10T03:35:11","slug":"letos-prvic-pod-lastnim-cirkuskim-sotorom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/121508\/","title":{"rendered":"Letos prvi\u010d pod lastnim cirku\u0161kim \u0161otorom"},"content":{"rendered":"<p>    <img decoding=\"async\" data-lb-desktop=\"\/media\/2026\/06\/09\/837155\/Orig-A37A9745-1200.webp\" data-lb-mobile=\"\/media\/2026\/06\/09\/837155\/Orig-A37A9745-600.webp\" class=\"main-gallery-image se_image_lb\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Wide-A37A9745-1000.webp\" alt=\"09.06.2026 - cirkus na Ambro\u017eevem trgu,festival Klovenbuf, klovnadaFoto: Toma\u017e Skale\"\/><\/p>\n<p>Prvi \u00bbslovenski\u00ab cirku\u0161ki \u0161otor \u017ee nekaj \u010dasa stoji na Ambro\u017eevem trgu. Foto: Toma\u017e Skale<\/p>\n<p>Letos prvi\u010d pod lastnim cirku\u0161kim \u0161otorom<\/p>\n<p>Na Ambro\u017eevem trgu v Ljubljani stoji cirku\u0161ki \u0161otor, ki od 29. maja do 21. junija gosti Festival trojne salte, v okviru katerega se bo jutri za\u010del tudi 19. mednarodni festival sodobne klovnade in novega cirkusa Klovnbuf. Program vklju\u010duje prireditve za vse generacije, od otro\u0161kih predstav do ve\u010dernih dogodkov za odrasle, v okviru Klovnbuf laboratorija pa bodo potekale tudi delavnice, mojstrski te\u010daj in predstavitve del v nastajanju.<\/p>\n<p>                        09. 06. 2026, 18.31\n                    <\/p>\n<p> Roman Repnik\n                    <\/p>\n<p>Pestro cirku\u0161ko dogajanje na Ambro\u017eevem trgu, zbrano pod skupnim naslovom Festival trojne salte, traja \u017ee od 29. maja, ko se je v tamkaj\u0161njem cirku\u0161kem \u0161otoru za\u010del mini festival skupnostnega cirkusa \u010clovek na loncu. Z nastopom francoskega kolektiva Intrepidus Squad se bo jutri za\u010del festival Klovnbuf, v nedeljo pa sledi \u0161e festival sodobnega cirkusa Trojna salta.<\/p>\n<p>Prvi \u0161otor te vrste<\/p>\n<p>Cirku\u0161ki \u0161otor, ki stoji na Ambro\u017eevem trgu, ni zgolj gostujo\u010da atrakcija ali za\u010dasna infrastruktura, temve\u010d prostor, ki ga je doma\u010da scena sodobnega cirkusa gradila ve\u010d let. Gre za prvi tovrstni \u0161otor v Sloveniji, ki je po \u0161tevilnih sezonah dela pod izposojenimi \u0161otori, skupnih postavitvah, festivalih, delavnicah in \u0161tevilnih prostovoljskih urah postal prostor za predstave, ustvarjanje, sre\u010devanja in skupnost. Letos je pod streho novega \u0161otora nastal Festival trojne salte, ki zdru\u017euje festival skupnostnega cirkusa \u010clovek na loncu, ki ga pripravlja Zdru\u017eenje Cirkokrog, mednarodni festival sodobne klovnade in novega cirkusa Klovnbuf v produkciji zavoda Bufeto ter festival sodobnega cirkusa Trojna salta, ki ga skupaj pripravljata Zdru\u017eenje Cirkokrog in cirku\u0161ki kolektiv Mismo Nismo.<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" data-lb-desktop=\"\/media\/2026\/06\/09\/837162\/Orig-Intrepidus_Squad_Stek_arhiv_Intrepidus_Squad_1_-1200.webp\" data-lb-mobile=\"\/media\/2026\/06\/09\/837162\/Orig-Intrepidus_Squad_Stek_arhiv_Intrepidus_Squad_1_-600.webp\" class=\"se_image se_image_lb\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Orig-Intrepidus_Squad_Stek_arhiv_Intrepidus_Squad_1_-1000.webp\" alt=\"Foto: Maria Borresen\"\/><\/p>\n<p>Leto\u0161nji \u017ee 19. festival Klovnbuf se za\u010denja s predstavo Stek francoskega kolektiva Intrepidus Squad, ki prepleta ples, gledali\u0161\u010de, akrobacije, glasbo, \u017eongliranje in klovnado. Foto: Maria Borresen<\/p>\n<p>Performerka in pedagoginja Gala Jarc je na predstavitvi povedala, da Festival trojne salte ni ena sama stvar: \u00bbGre za sre\u010danje razli\u010dnih praks, estetik, generacij in na\u010dinov dela. Festival je prostor skupnega ustvarjanja, kjer se skozi cirkus, klovnado, glasbo ter skupnostne dogodke vzpostavljajo novi odnosi, sodelovanja in skupnosti, hkrati pa je tudi nadaljevanje dolgoletnega dela organizacij in kolektivov, ki sodobni cirkus pri nas razvijajo na razli\u010dnih podro\u010djih.\u00ab<\/p>\n<p>Zdaj prihaja Klovnbuf<\/p>\n<p>Kot je pojasnila programska vodja festivala Klovnbuf, klovnesa in koreografinja Nata\u0161a Natalija Sultanova, je ideja o festivalu Klovnbuf nastala pred pribli\u017eno dvajsetimi leti po ogledu neke cirku\u0161ke predstave. \u00bbTakrat sem dobesedno vstala in zahtevala denar nazaj. Cirkusi, ki so takrat prihajali v Slovenijo, niso bili najbolj kvalitetni, zato sem za\u010dela razmi\u0161ljati, da bi bilo na tem podro\u010dju treba nekaj narediti, da bi ljudje lahko videli, kaj je pravi cirkus,\u00ab je dejala in dodala, da je cirkus zanimiv del uprizoritvene umetnosti, ki lahko hkrati nagovarja tako mlado kot starej\u0161e ob\u010dinstvo.<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" data-lb-desktop=\"\/media\/2026\/06\/09\/837164\/Orig-Palestinski_cirkus_Sarab_arhiv_palestinski_cirkus__3_-1200.webp\" data-lb-mobile=\"\/media\/2026\/06\/09\/837164\/Orig-Palestinski_cirkus_Sarab_arhiv_palestinski_cirkus__3_-600.webp\" class=\"se_image se_image_lb\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Orig-Palestinski_cirkus_Sarab_arhiv_palestinski_cirkus__3_-1000.webp\" alt=\"Foto: Arhiv Palestinski cirkus\"\/><\/p>\n<p>Palestinski cirkus se bo predstavil s predstavo Sarab. Foto: arhiv Palestinskega cirkusa<\/p>\n<p>Leto\u0161nja \u017ee 19. izdaja festivala se za\u010denja jutri s predstavo Stek francoskega kolektiva Intrepidus Squad, ki prepleta ples, gledali\u0161\u010de, akrobacije, glasbo, \u017eongliranje in klovnado. Producentka festivala in performerka Nika Gabrov\u0161ek je izpostavila tudi nastop Palestinskega cirkusa s predstavo Sarab, ki ji bo sledil pogovor z ustvarjalci, in nastop brazilske klovnese Naomi Silman, ki bo pripravila tudi mojstrski te\u010daj o metodi dela znane kanadske klovnese Sue Morrison. \u00bbZanimivo pri tej brazilski umetnici je, da zdru\u017euje klovnovsko tradicijo ameri\u0161kih staroselcev in evropsko klovnovsko \u0161olo,\u00ab je \u0161e povedala Nika Gabrov\u0161ek.<\/p>\n<p>Bogat in raznovrsten program<\/p>\n<p>Na festivalu bosta premierno predstavljeni dve novi slovenski produkciji, in sicer Kinektanje avtorice Danijele Zajc \u2013 gre za zadnji del njene trilogije PrepLetanje \u2013 ter avtorska klovnovsko-gledali\u0161ka predstava Klik! v produkciji Zavoda Bufeto. Nata\u0161a Natalija Sultanova opozarja tudi na Klovnbuf laboratorij, v okviru katerega bodo potekale delavnice, mojstrski te\u010daj in predstavitve del v nastajanju slovenskih avtorjev. \u00bbProgram je namenjen razvoju in predstavitvi cirku\u0161kih ustvarjalcev. Na\u0161a \u017eelja je, da lahko vsi, ki se ukvarjajo s tovrstno umetnostjo, poka\u017eejo svoje delo in na ta na\u010din morda pridejo do svoje produkcije, ki jo bomo podprli in tudi uprizorili v naslednjih letih,\u00ab je povedala.<\/p>\n<p>Dogajanje v okviru Klovnbufa ne bo potekalo samo pod cirku\u0161kim \u0161otorom, saj organizatorji napovedujejo tudi bogat spremljevalni program in gostovanja po nekaterih drugih slovenskih mestih. V Ljubljani bo tako del cirku\u0161kega vzdu\u0161ja mogo\u010de za\u010dutiti \u0161e v parku Zvezda, na Kongresnem trgu, v Plesnem teatru Ljubljana in Centru kulture \u0160panski borci, program pa pripravljajo tudi v Borovnici, Murski Soboti in kasneje v Novi Gorici.<\/p>\n<p>V nedeljo bo festivalu Klovnbuf sledil \u0161e festival Trojna salta, v okviru katerega napovedujejo nastop Nikole Mijatovi\u0107a iz Cirkorame s predstavo sodobnega cirkusa MGMB ter lutkovno predstavo Jurija Torkarja z naslovom Guru Zdravko in njegov joga te\u010daj duhovnega razsvetljevanja. Svetovni dan \u017eongliranja pa bodo 20. junija obele\u017eili z \u017eonglerskimi igrami in delavnicami.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Prvi \u00bbslovenski\u00ab cirku\u0161ki \u0161otor \u017ee nekaj \u010dasa stoji na Ambro\u017eevem trgu. Foto: Toma\u017e Skale Letos prvi\u010d pod lastnim&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":121509,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[21],"tags":[34105,34107,34102,124,34106,62,37,58,60,38,34104,34103,34108,34109],"class_list":["post-121508","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-ljubljana","tag-festival-trojne-salte","tag-gala-jarc","tag-klovnbuf","tag-ljubljana","tag-natasa-sultanova","tag-si","tag-slovene","tag-slovenia","tag-slovenija","tag-slovenscina","tag-sodobna-klovnada","tag-sodobni-cirkus","tag-trojna-salta","tag-uprizoritvena-umetnost"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@si\/116723720258209857","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=121508"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121508\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/121509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=121508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=121508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=121508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}