{"id":125905,"date":"2026-06-13T18:54:11","date_gmt":"2026-06-13T18:54:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/125905\/"},"modified":"2026-06-13T18:54:11","modified_gmt":"2026-06-13T18:54:11","slug":"kar-sejes-to-zanjes-kip-sejalec-se-je-po-85-letih-vrnil-na-procelje-stavbe-na-stefanovi-ulici","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/125905\/","title":{"rendered":"“Kar seje\u0161, to \u017eanje\u0161”: Kip Sejalec se je po 85 letih vrnil na pro\u010delje stavbe na \u0160tefanovi ulici"},"content":{"rendered":"

V nedeljo ob 11.00 bo slavnostno odkritje kipa, ki se v rekonstrukciji vra\u010da na prvotno mesto.<\/p>\n

Oglas<\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Kip
\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t\tKip je izdelan v bronu. Kiparja Denis Dra\u017eeti\u0107 in Denis Vu\u010dko sta leta 2024 izdelala kip v glini, in sicer v ateljejih ALUO na Svet\u010devi ulici v Ljubljani, kjer je strop dovolj visok, da je omogo\u010dal izdelavo 3,7 metra visokega kipa. Maja 2024 je bil Sejalec v glini dokon\u010dan. Delavci Livartisa pod vodstvom direktorja Jurija Kam\u0161ka so v ateljeju izdelali kalupe, ki so jih nato odpeljali v livarno. Tam je sledilo postopno ulivanje posameznih delov v bron. Foto: EPA<\/p>\n

Oktobra leta 1931 so slavnostno odprli pala\u010do Hranilnega in posojilnega konzorcija dr\u017eavnih uslu\u017ebencev na tedanji Gajevi ulici (dana\u0161nji \u0160tefanovi ulici) v Ljubljani. Kip, je izdelal eden vodilnih umetnikov \u010dasa, France Kralj, zami\u0161ljen pa je bil kot simbolna materializacija slovenskega pregovora: “Kar seje\u0161, to \u017eanje\u0161”. V stavbi je bil namre\u010d poleg stanovanj tudi sede\u017e finan\u010dne institucije, kip sejalca pa je tako poosebljal idejo vlaganja in prihodnje rasti.<\/p>\n

Dolgo \u010dasa je bilo nerazre\u0161eno vpra\u0161anje usode kipa. Nekaj manj ko deset let po postavitvi je kip izginil in kontekst izginotja je ostal nepojasnjen oziroma stvar govoric.<\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Originalni
\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t\tOriginalni Sejalec na prvotnem mestu. vir: Fototeka Muzeja novej\u0161e in sodobne zgodovine Slovenije (MNSZS), arhiv \u010dasnika Slovenec. <\/p>\n

Ko so za\u010deli leta 2013 po zamisli, da na \u0160tefanovo 9 znova postavijo kip, zbirati informacije, so sicer v literaturi hitro na\u0161li podatke o vi\u0161ini kipa in materialu, iz katerega je bil izdelan (tol\u010den baker in les), nejasno pa je ostalo, kaj to\u010dno se je z njim zgodilo. \u010clanki in arhivski viri ga niso omenjali, pojavljati so se za\u010dele govorice, med drugim ta, da so kip pretopili Italijani med okupacijo v drugi svetovni vojni.<\/p>\n

Pomemben korak je pri raziskovanju usode originalnega kipa prinesel umetnikov sin Zlato Kralj, ki je povedal, da je o\u010de eksperimentiral z materiali in o\u010ditno enega od spojev ni ustrezno izvedel. Ker je voda pronicala skozi spoj v bakreni oblogi, je lesena konstrukcija postopoma strohnela, kip pa naj bi padel na plo\u010dnik.<\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Kip
\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t\tKip so postavili v petek, slavnostno odprtje pa bo v nedeljo. Foto: EPA<\/p>\n

Na incident se je februarja 1941 s posmehljivim verzom in risbo odzval satiri\u010dni Toti list. “Kaj to zna\u010di, Kralj France, da ti vsa umetnost mre? Lani prvi, letos drugi kip Tvoj \u017ee po\u010diva v \u2013 trugi.” Z navedbo besede ‘lani’ so se navezovali na vandalizem, ki so ga julija leta 1939 izvedli nad Kraljevim kipom Kme\u010dka mati z otrokom in kravo (Priroda), ko so ga po kriti\u010dnem \u010dlanku v \u010dasniku Jutro po\u0161kodovali in nato \u0161e polili s katranom. Iz pripisa je tako mogo\u010de sklepati, da je bil Sejalec uni\u010den leto pozneje, torej leta 1940. Zapis je bil v Totem listu sicer objavljen 1. februarja 1941, zato obstaja tudi mo\u017enost, da je kip propadel januarja 1941. Najverjetnej\u0161e \u010dasovno okno njegovega propada je torej obdobje med koncem leta 1940 in koncem januarja 1941, so ugotovili.<\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Karikatura
\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t\tKarikatura o Kraljevem kipu v Totem listu (februar 1941). Foto: Dlib<\/p>\n

Fotografije kipa, ki so bile klju\u010dne za izdelavo rekonstrukcije, so na\u0161li v Muzeju novej\u0161e in sodobne zgodovine Slovenije, v Zgodovinskem arhivu Ljubljana in v reviji Arhitektura (\u0161tevilka iz leta 1932), ki je imela sede\u017e prav v stavbi, na kateri je stal kip.<\/p>\n

Formalni postopki za vrnitev kipa na prvotno stavbo so se za\u010deli leta 2018, poleg priprav pobud in usklajevanj z lastniki stanovanj je to pomenilo dogovarjanje z Zavodom za varstvo kulturne dedi\u0161\u010dine ter iskanje podpore pri Komisiji za postavitev javnih spomenikov in obele\u017eij v Mestni ob\u010dini Ljubljana.<\/p>\n

Komisija je vrnitev kipa na stavbo podprla, odprto pa je ostalo vpra\u0161anje financiranja. Konec leta 2022 je bil dose\u017een dogovor, da del stro\u0161kov ponovne postavitve prevzamejo lastniki stanovanj, del pa donatorji, pri \u010demer je pomagala Mestna ob\u010dina Ljubljana. Prav tako so bili vrnitvi sejalca na stavbo naklonjeni umetnikovi dedi\u010di.<\/p>\n

Magistrska \u0161tudenta se lotita rekonstrukcije
Avtorja letos dokon\u010dane rekonstrukcije v bronu pa sta Denis Dra\u017eeti\u0107 in Denis Vu\u010dko, magistrska \u0161tudenta Oddelka za kiparstvo Akademije za likovno umetnost in oblikovanje (UL ALUO), ki sta delo uresni\u010dila pod mentorstvom profesorja Matja\u017ea Po\u010divav\u0161ka. Profesor je bil velik zagovornik projekta in je mo\u010dno pripomogel k njegovi kon\u010dni uresni\u010ditvi. V zadnji fazi se je kot mentor priklju\u010dil \u0161e profesor Metod Frlic.<\/p>\n

Dra\u017eeti\u0107 in Vu\u010dko imata z izdelavo replik kar nekaj izku\u0161enj. Po ohranjenih fotografijah sta med drugim izdelala repliko Kopalke Franceta Gor\u0161eta, ki znova stoji nad vhodom prenovljenega kopali\u0161\u010da Ilirija, prav tako kopijo kipa dr. Eda \u0160lajmerja, delo kiparja Zdenka Kalina pred ljubljanskim klini\u010dnim centrom, ter repliko fontane Fitoliti kiparja Vojka \u0160tuheca v Mariboru.<\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"V
\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t\tV primerih, ko sta nekje \u017ee stala kip ali obele\u017eje, se pogosto zastavi vpra\u0161anje, ali postaviti rekonstrukcijo ali nekaj novega. Kot pravi Matja\u017e Po\u010divav\u0161ek, ima lokacija oziroma kraj spomin in z izginotjem ali uni\u010denjem kipa je ta kraj trajno zaznamovan, zlasti \u010de tam ostaneta prazen podstavek ali ni\u0161a. Foto: EPA<\/p>\n

Kip sejalca so sicer \u017ee prenesli na pro\u010delje, slovesno odprtje pa bo v nedeljo ob 11.00. Dogajanje se bo za\u010delo s pogovorom, na katerem bodo sodelovali upokojeni profesor UL ALUO in mentor mladima kiparjema Matja\u017e Po\u010divav\u0161ek, umetnostni zgodovinar dr. Andrej Smrekar ter pobudnik ponovne postavitve kipa Vid Libnik. Pogovor bo potekal v prostorih \u010cetrtne skupnosti Center na \u0160tefanovi 11, vodil ga bo dramski igralec Branko Jordan. Ob 12.00 bo sledilo slavnostno odprtje kipa, nato pa dru\u017eenje pod kipom.<\/p>\n

Oglas<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"V nedeljo ob 11.00 bo slavnostno odkritje kipa, ki se v rekonstrukciji vra\u010da na prvotno mesto. Oglas Kip…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":125906,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[6],"tags":[14470,35033,35034,35032,59,61,35031,62,37,58,60,38],"class_list":["post-125905","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-slovenija","tag-aluo","tag-denis-drazetic","tag-denis-vucko","tag-france-kralj","tag-republic-of-slovenia","tag-republika-slovenija","tag-sejalec","tag-si","tag-slovene","tag-slovenia","tag-slovenija","tag-slovenscina"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@si\/116744321055053589","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=125905"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125905\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/125906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=125905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=125905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}