{"id":130047,"date":"2026-06-17T10:24:13","date_gmt":"2026-06-17T10:24:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/130047\/"},"modified":"2026-06-17T10:24:13","modified_gmt":"2026-06-17T10:24:13","slug":"edinstveno-priznanje-za-kristalno-palaco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/130047\/","title":{"rendered":"Edinstveno priznanje za Kristalno pala\u010do"},"content":{"rendered":"<p>V videu preverite, zakaj je Kristalna pala\u010da postavila nov mejnik na podro\u010dju trajnostnega upravljanja poslovnih stavb:<\/p>\n<p>Kristalna pala\u010da v <a href=\"https:\/\/www.btc-city.com\/sl\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">BTC City<\/a> Ljubljana je prejela zlati certifikat DGNB za trajnostne stavbe v uporabi in postala prvi objekt v Sloveniji s tovrstnim priznanjem. Certifikacija, ki jo podeljuje Nem\u0161ko zdru\u017eenje za trajnostno gradnjo, potrjuje, da objekt skoraj 15 let po odprtju dosega visoke standarde trajnostnega upravljanja, energetske u\u010dinkovitosti in kakovosti notranjega okolja. Hkrati potrjuje, da je bila takrat zastavljena trajnostna vizija objekta premi\u0161ljena in dolgoro\u010dno vzdr\u017ena, saj je povsem relevantna tudi v lu\u010di novodobnih trajnostnih standardov.<\/p>\n<p>Vrhunsko notranje udobje in energetska u\u010dinkovitost<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"article__img-tag-visible\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3304366.width-660.format-webp.webp\" alt=\"Prepoznavna steklena fasada zagotavlja obilico naravne svetlobe ter prispeva k prijetnemu in produktivnemu delovnemu okolju. FOTO: BTC\" img_id=\"9488202\" data-img-id=\"9488202\"\/><\/p>\n<p>Prepoznavna steklena fasada zagotavlja obilico naravne svetlobe ter prispeva k prijetnemu in produktivnemu delovnemu okolju. FOTO: BTC<\/p>\n<p>Kristalna pala\u010da je s svojo zna\u010dilno obliko in stekleno fasado prepoznaven arhitekturni element v tem delu Ljubljane. Z uporabo visokokakovostnih materialov pri gradnji in vklju\u010devanjem naprednih tehnolo\u0161kih re\u0161itev za izbolj\u0161anje energetske u\u010dinkovitosti je \u017ee od za\u010detka simbol moderne arhitekture in trajnostnega razvoja.<\/p>\n<p>V objektu je za zagotavljanje notranjega udobja vgrajena sodobna tehnologija za pripravo vpiha zraka ustrezne temperature in vla\u017enosti, steklena fasada pa poleg odprtega razgleda zagotavlja obilico dnevne svetlobe, ki vpliva na dobro po\u010dutje in produktivnost pri delu.<\/p>\n<p>Nekatere tehnolo\u0161ke re\u0161itve, kot so nadgradnja centralnega nadzornega sistema z re\u0161itvijo v oblaku, ki omogo\u010da u\u010dinkovitej\u0161e upravljanje, regulacijo in prilagajanje notranjega udobja po posami\u010dnih prostorih v objektu, hranilniki ledu za hlajenje prostorov v koni\u010dnih toplotnih obremenitvah, uporaba de\u017eevnice za potrebe hlajenja hladilnega sistema ali pa v ju\u017eni del fasade vgrajene fotovoltai\u010dne celice za proizvodnjo elektri\u010dne energije, omogo\u010dajo prihranke pri porabi elektri\u010dne energije, daljinske toplote in vode iz omre\u017eja.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"article__img-tag-visible\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3304369.width-660.format-webp.webp\" alt=\"Kristalna pala\u010da v BTC City Ljubljana je prejela zlati certifikat DGNB za trajnostne stavbe v uporabi, prvi tovrstni certifikat v Sloveniji. FOTO: BTC\" img_id=\"9488162\" data-img-id=\"9488162\"\/><\/p>\n<p>Kristalna pala\u010da v BTC City Ljubljana je prejela zlati certifikat DGNB za trajnostne stavbe v uporabi, prvi tovrstni certifikat v Sloveniji. FOTO: BTC<\/p>\n<p>Poleg tega Kristalna pala\u010da s certificirano elektriko in daljinsko toploto iz obnovljivih virov poslovnim partnerjem omogo\u010da tudi ob\u010dutno zmanj\u0161anje oglji\u010dnega odtisa pri uporabi najetih poslovnih prostorov, kar v lu\u010di regulatornih zahtev in poro\u010danja ESG postaja vse pomembnej\u0161i del poslovnega odlo\u010danja.<\/p>\n<p>Ve\u010dji del objekta je namenjen sodobnim pisarni\u0161kim prostorom, ki so zasnovani z mislijo na prilagodljivost raznolikim zahtevam podjetij in zagotavljanje optimalnih delovnih razmer, manj\u0161i del pa obsegajo storitveni in trgovski prostori v Nakupovalni galeriji, ki zdru\u017euje izbran nabor ponudnikov.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"article__img-tag-visible\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3304368.width-660.format-webp.webp\" alt=\"Zelena terasa v drugem nadstropju ponuja prostor za oddih, dru\u017eenje in manj\u0161e poslovne dogodke.\u00a0 FOTO: BTC\" img_id=\"9488192\" data-img-id=\"9488192\"\/><\/p>\n<p>Zelena terasa v drugem nadstropju ponuja prostor za oddih, dru\u017eenje in manj\u0161e poslovne dogodke.\u00a0 FOTO: BTC<\/p>\n<p>V drugem nadstropju se objekt odpre v veliko Zeleno teraso, pravo malo zeleno oazo nad mestom, ki je s svojo povr\u0161ino velikosti 2500 m2 idealna za oddih ali dru\u017eenje zaposlenih ter organizacijo manj\u0161ih dogodkov. Poslovni dogodki najdejo svoj prostor \u0161e v veliki in svetli Kongresni dvorani, opremljeni z napredno tehnolo\u0161ko opremo, ali v manj\u0161em Poslovnem klubu v najvi\u0161jem 20. nadstropju, ki poleg prefinjenega ambienta ponuja \u0161e dih jemajo\u010d razgled na Ljubljano in okolico.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"article__img-tag-visible\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3303799.width-660.format-webp.webp\" alt=\"\u00a0\u00a0\" img_id=\"9470222\" data-img-id=\"9470222\"\/><\/p>\n<p>\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u00bbObjekt ponuja vrhunsko notranje udobje, vanj so vgrajene \u0161tevilne re\u0161itve, ki omogo\u010dajo u\u010dinkovito rabo energije in vode. Kristalna pala\u010da se pona\u0161a tudi s certificirano elektriko in daljinsko toploto iz obnovljivih virov, kar najemnim poslovnim partnerjem omogo\u010da ob\u010dutno zmanj\u0161an oglji\u010dni odtis pri uporabi najetih prostorov.\u00ab \u00a0<\/p>\n<p>(Patrick Vesel, direktor Sektorja za trajnostni razvoj v dru\u017ebi BTC)<\/p>\n<p>Umestitev v ve\u010dnamensko urbano sredi\u0161\u010de BTC City Ljubljana<\/p>\n<p>Z umestitvijo v dinami\u010dno in edinstveno ve\u010dnamensko urbano sredi\u0161\u010de <a href=\"https:\/\/www.btc-city.com\/sl\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">BTC City<\/a> Ljubljana, ki se pona\u0161a z lastnim parkom, Kristalna pala\u010da svojim uporabnikom ponuja sodobno poslovno okolje. Priro\u010dna lokacija tik ob ljubljanskem obro\u010du in nedale\u010d od sredi\u0161\u010da Ljubljane, dosegljivega s kar petimi mestnimi avtobusnimi linijami, odli\u010dna pokritost s postajami za souporabo razli\u010dnih, tudi elektri\u010dnih prevoznih sredstev, kolesarnica s ponudbo zaklepnih boksov in mo\u017enost uporabe polnilne infrastrukture za elektri\u010dna vozila neposredno ob objektu omogo\u010dajo dostopnost in udobje vsem najemnikom in strankam.<\/p>\n<p>Neposredna bli\u017eina parka, kjer je na povr\u0161ini 12.000 m2 zasajenih ve\u010d kot 260 dreves, med njimi tudi sadnih, v vseh letnih \u010dasih ponuja prijeten prostor za kratek oddih v zelenem okolju sredi mesta, okoli\u0161ka kulinari\u010dna ponudba za vse okuse in prilo\u017enosti, vklju\u010dno z vrhunsko restavracijo v samem objektu, pa ustvarja \u0161e dodatne mo\u017enosti za odmor, dru\u017eenje in poslovna sre\u010danja.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"article__img-tag-visible\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3304367.width-660.format-webp.webp\" alt=\"Park s svojim naravnim okoljem in z umestitvijo razli\u010dnih elementov urbane opreme, kot so mize, klopi in le\u017ealniki iz lesa, obiskovalcem ponuja prijetno to\u010dko za dru\u017eenje in sprostitev. FOTO: BTC\" img_id=\"9488182\" data-img-id=\"9488182\"\/><\/p>\n<p>Park s svojim naravnim okoljem in z umestitvijo razli\u010dnih elementov urbane opreme, kot so mize, klopi in le\u017ealniki iz lesa, obiskovalcem ponuja prijetno to\u010dko za dru\u017eenje in sprostitev. FOTO: BTC<\/p>\n<p>Celovita infrastruktura in \u0161irok nabor najrazli\u010dnej\u0161ih programov in storitev na dosegu roke dodajajo \u0161e vse prednosti \u00bbmesta v malem\u00ab, kjer lahko uporabniki na enem mestu opravijo vsakodnevne obveznosti, podjetja pa dostopajo do drugih poslovnih partnerjev in podpornih storitev. Vse to ustvarja prvovrstne pogoje za u\u010dinkovito poslovanje, s \u010dimer Kristalna pala\u010da ostaja prva izbira za tista podjetja, ki \u017eelijo razvijati svoj potencial v privla\u010dnem in inovativnem poslovnem okolju, obenem pa v okviru svojih naprednih in okoljsko odgovornih poslovnih modelov zahtevajo prvovrstne poslovne prostore z mednarodno uveljavljeno in transparentno trajnostno certifikacijo.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"article__img-tag-visible\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3303786.width-660.format-webp.webp\" alt=\"   \" img_id=\"9470112\" data-img-id=\"9470112\"\/><\/p>\n<p>\u00bbRezultat certifikacijskega procesa potrjuje, da Kristalna pala\u010da s stalnimi prilagoditvami ohranja visoke trajnostne standarde. Kot trajnostno upravljan objekt ima tudi pozitiven prispevek na podro\u010dju varovanja podnebja.\u00ab\u00a0<\/p>\n<p>(Robert Smodi\u0161, avditor DGNB)<\/p>\n<p>Trajnostna vizija objekta, ki je prestala preizkus \u010dasa<\/p>\n<p>\u010ceprav je Kristalna pala\u010da nastajala v zahtevnem obdobju finan\u010dne krize, ki je povzro\u010dila gospodarski zastoj svetovnih razse\u017enosti, velike pretrese pa je povzro\u010dila tudi v nepremi\u010dninskem sektorju, so v dru\u017ebi BTC stali za svojimi odlo\u010ditvami in niso iskali kompromisnih re\u0161itev na ra\u010dun trajnostnosti objekta. Zavedajo\u010d se pravilnih in daljnose\u017enih odlo\u010ditev v preteklosti, so v dru\u017ebi BTC sprejeli odlo\u010ditev, da celovit trajnostni prispevek Kristalne pala\u010de, ki je obenem tudi odraz vrhunskega in konsistentnega upravljanja objekta vse od uradnega odprtja v jeseni leta 2011, preizkusijo v kontekstu sodobnega in celovitega pojmovanja trajnostnosti na podro\u010dju poslovnih nepremi\u010dnin. Za to so izbrali certifikacijsko shemo DGNB za stavbe v uporabi, ki velja za mednarodno uveljavljen sistem certificiranja trajnostnih stavb in ga podeljuje Nem\u0161ko zdru\u017eenje za trajnostno gradnjo.<\/p>\n<p>Certifikacijska shema DGNB temelji na celovitem pojmovanju trajnostnosti, kar pomeni, da enakomerno vrednoti vidike okolja, ljudi in gospodarnosti. Certifikacijska shema za stavbe, ki so \u017ee v uporabi, pa na stro\u0161kovno u\u010dinkovit in ciljno usmerjen na\u010din pomaga izkoristiti tudi celoten potencial pri uvajanju izbolj\u0161av na podro\u010dju podnebnega ukrepanja in trajnostnosti.<\/p>\n<p>Rezultat certifikacijskega procesa potrjuje, da je Kristalna pala\u010da ves \u010das dele\u017ena ustreznih prilagoditev, kot trajnostno upravljan objekt pa nosi tudi pozitiven prispevek na podro\u010dju varovanja podnebja. Zaradi omenjenega je prejela zlati certifikat DGNB za trajnostne stavbe v uporabi. Poleg tega je Kristalna pala\u010da tudi prvi objekt v Sloveniji, ki je prejel tovrstni certifikat DGNB, torej certifikat, namenjen presoji stavb, ki so \u017ee zgrajene in v uporabi.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"article__img-tag-visible\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3304371.width-660.format-webp.webp\" alt=\"Zlati certifikat DGNB potrjuje, da je trajnostna vizija Kristalne pala\u010de uspe\u0161no prestala preizkus \u010dasa. FOTO: BTC\" img_id=\"9488172\" data-img-id=\"9488172\"\/><\/p>\n<p>Zlati certifikat DGNB potrjuje, da je trajnostna vizija Kristalne pala\u010de uspe\u0161no prestala preizkus \u010dasa. FOTO: BTC<\/p>\n<p>Dejstvo, da je Kristalna pala\u010da prejela presti\u017eni in mednarodno priznani certifikat, dokazuje, da je najemnim poslovnim partnerjem zagotovljena najvi\u0161ja raven transparentnosti, ko je govor o trajnostnosti prostorov, ki jih najemajo. Obenem pa potrjuje, da je za\u010drtana vizija objekta, nastala \u0161e v obdobju, ko je bila trajnostnost na podro\u010dju upravljanja poslovnih nepremi\u010dnin predvsem domena vizionarjev, uspe\u0161no prestala tudi preizkus \u010dasa.<\/p>\n<p>Vsebino ustvarja\u00a0<a href=\"http:\/\/www.delo.si\/oglasi\/vsebinski-studio-ko-dobra-zgodba-postane-vasa-najvecja-konkurencna-prednost\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Vsebinski studio Delo medijev d. o. o.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"V videu preverite, zakaj je Kristalna pala\u010da postavila nov mejnik na podro\u010dju trajnostnega upravljanja poslovnih stavb: Kristalna pala\u010da&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":130048,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[21],"tags":[5405,35943,2352,35942,124,4534,62,37,58,60,38,6646],"class_list":["post-130047","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-ljubljana","tag-btc","tag-certifikat-dgnb","tag-energetska-ucinkovitost","tag-kristalna-palaca","tag-ljubljana","tag-promo","tag-si","tag-slovene","tag-slovenia","tag-slovenija","tag-slovenscina","tag-trajnost"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@si\/116764964844232087","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=130047"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130047\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/130048"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=130047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=130047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}