Ameri\u0161ki predsednik Donald Trump je na svojem dru\u017ebenem omre\u017eju Truth Social objavil fotografijo posebnega ameri\u0161kega potnega lista s svojo podobo, ki vsebuje zanimivo opozorilo. Prav to je bilo na dru\u017ebenih omre\u017ejih dele\u017eno \u0161tevilnih odzivov in posmeha. Gre za potni list v omejeni izdaji, ki so ga predstavili ob leto\u0161nji 250. obletnici ameri\u0161ke neodvisnosti.<\/p>\n
Kot je razvidno iz njegove objave, je na potnem listu fotografija Trumpa, ki sloni nad mizo, v ozadju pa je besedilo Deklaracije o neodvisnosti, ustanovnega dokumenta ZDA iz 4. julija 1776. Pod fotografijo je \u0161e Trumpov\u00a0podpis, na drugi strani pa je slika umetni\u0161kega dela “Deklaracija o neodvisnosti” Johna Trumbulla.<\/p>\n
Trump’s new U.S. passport includes the text: “Welcome, but be good.”<\/p>\n
Isn’t the point of a passport that Americans use it when they travel abroad?<\/p>\n
The message makes no sense in that context, and I don’t think Trump understands how passports work. pic.twitter.com\/XLjGSRURtR<\/a><\/p>\n \u2014 Vatnik Soup (@P_Kallioniemi) June 27, 2026<\/a><\/p>\n Potni list po poro\u010danju ameri\u0161kih medijev vsebuje tudi “zanimivo” opozorilo in zapis “Dobrodo\u0161li, a bodite pridni”, ki je na dru\u017ebenih omre\u017ejih spro\u017eil val odzivov in posmeha. Mnogi uporabniki poudarjajo, da ameri\u0161ki predsednik o\u010ditno ne razume namena potnega lista. Njegovo sporo\u010dilo je namre\u010d oblikovano kot opozorilo tujcem in priseljencem, ki vstopajo v dr\u017eavo, medtem ko se potni list izda izklju\u010dno ameri\u0161kim\u00a0dr\u017eavljanom, ki potujejo iz dr\u017eave.<\/p>\n Passports are for U.S. citizens.<\/p>\n So we don’t need a welcome.<\/p>\n And we don’t need some narcissistic president who pretends he’s a king telling us what’s an acceptable way to act.<\/p>\n This is what it means to be American. pic.twitter.com\/5XIyJX9VkC<\/a><\/p>\n \u2014 Joshua Reed Eakle \ud83d\uddfd (@JoshEakle) June 27, 2026<\/a><\/p>\n