{"id":144068,"date":"2026-06-30T09:08:10","date_gmt":"2026-06-30T09:08:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/144068\/"},"modified":"2026-06-30T09:08:10","modified_gmt":"2026-06-30T09:08:10","slug":"ples-med-rudniskimi-rovi-in-navidezno-resnicnostjo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/144068\/","title":{"rendered":"Ples med rudni\u0161kimi rovi in navidezno resni\u010dnostjo"},"content":{"rendered":"<p>    <img decoding=\"async\" data-lb-desktop=\"\/media\/2026\/06\/28\/842300\/Orig-DDA_muzej_rudnik-72-1200.webp\" data-lb-mobile=\"\/media\/2026\/06\/28\/842300\/Orig-DDA_muzej_rudnik-72-600.webp\" class=\"main-gallery-image se_image_lb\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Wide-DDA_muzej_rudnik-72-1000.webp\" alt=\"Predstava Po sledeh delavstva (Worker's Atlas) je pripravljena prav za prostore muzeja premogovni\u0161tva. F Peter \u017dagar\"\/><\/p>\n<p>Predstava Po sledeh delavstva (Worker&#8217;s Atlas) je pripravljena prav za prostore muzeja premogovni\u0161tva. Foto: Peter \u017dagar<\/p>\n<p>Ples med rudni\u0161kimi rovi in navidezno resni\u010dnostjo<\/p>\n<p>Velenje bo ob zaklju\u010dku mednarodnega projekta D. Dance Alliance gostilo premiero plesne predstave Po sledeh delavstva in slovensko premiero VR plesnega filma Plesne krajine. Dogodka povezujeta sodobni ples, industrijsko dedi\u0161\u010dino in nove tehnologije ter predstavljata vrhunec dvoletnega mednarodnega sodelovanja desetih partnerjev iz osmih dr\u017eav.<\/p>\n<p>                        30. 06. 2026, 10.33\n                    <\/p>\n<p> vl\n                    <\/p>\n<p>                        <a href=\"https:\/\/google.com\/preferences\/source?q=dnevnik.si\" class=\"se-author-gps-cta\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><br \/>\n                            <img decoding=\"async\" class=\"se-author-gps-cta-badge\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1782809591_394_dnevnik_gps_badge.png\" alt=\"Google Preferred Sources CTA\"\/><br \/>\n                        <\/a><\/p>\n<p>Velenje bo konec junija in v za\u010detku julija prizori\u0161\u010de dveh premier, ki zaklju\u010dujeta mednarodni projekt D. Dance Alliance. V okviru projekta, ki je v zadnjih dveh letih povezal umetnike, kulturne ustanove in lokalne skupnosti iz osmih dr\u017eav, bosta obiskovalcem predstavljeni dve razli\u010dni, a vsebinsko povezani plesni izku\u0161nji. V torek, 30. junija, bo v zunanjem delu Muzeja premogovni\u0161tva Slovenije premierno uprizorjena plesna predstava Po sledeh delavstva (Worker&#8217;s Atlas), dan pozneje pa bo v Galeriji Velenje slovenska premiera VR plesnega filma Plesne krajine (Dancescapes).<\/p>\n<p>Ples povezuje industrijsko dedi\u0161\u010dino in sodobne tehnologije<\/p>\n<p>Projekt D. Dance Alliance raziskuje nove mo\u017enosti uprizoritvenih umetnosti v prostorih industrijske in kulturne dedi\u0161\u010dine. Partnerji so v Beogradu, Sarajevu, Svetvin\u010dentu, Trbovljah in Velenju ustvarili pet prostorsko zasnovanih plesnih predstav, ki izhajajo iz zgodb posameznih okolij in nastajajo v tesnem sodelovanju z lokalnimi skupnostmi. Posebnost projekta je tudi VR plesni film, ki vseh pet plesnih miniatur zdru\u017ei v enotno 360-stopinjsko izku\u0161njo navidezne resni\u010dnosti.<\/p>\n<p>Velenjska predstava Po sledeh delavstva je nastala posebej za prostore Muzeja premogovni\u0161tva Slovenije. Koreografinja Ma\u0161a Kolar je zasnovala tako imenovano \u00bbsite specific\u00ab koreografsko razstavo, v kateri obiskovalci skozi razli\u010dne muzejske prostore spremljajo zgodbe o delu, telesu, skupnosti in solidarnosti. Predstava raziskuje delavsko identiteto skozi gib, industrijsko arhitekturo in spomin na rudarsko preteklost, pri njenem nastajanju pa so sodelovali tudi upokojeni rudarji in zaposleni v Premogovniku Velenje.<\/p>\n<p>Na odru bodo nastopili plesalci Mojca Majcen, Luka Ostre\u017e, Michele Pastorini in Tam\u00e1s Tuza ter igralec Luka Bok\u0161an. Glasbo je ustvaril velenjski skladatelj Stane \u0160pegel, kostumografijo podpisuje Anka Rener Krem\u017ear, produkcijo predstave pa Festival Velenje. Pred za\u010detkom predstave bo obiskovalce pred muzejem pri\u010dakala plesna miniatura doma\u010dih plesalk Nine Mavec Krener in Zoje Krenker, v spremljevalnem programu pa bodo sodelovali \u0161e \u010dlani Pihalnega orkestra Premogovnika Velenje in plesalke Plesnega studia N.<\/p>\n<p>Povezovanje jadransko-balkanske regije<\/p>\n<p>Dan pozneje bo Galerija Velenje gostila slovensko premiero VR plesnega filma Plesne krajine, ki ga je re\u017eirala Enya Belak. Gre za interaktivno izku\u0161njo navidezne resni\u010dnosti, v kateri se gledalci s pomo\u010djo 360-stopinjskega pogleda znajdejo sredi plesnega dogajanja na petih lokacijah jadransko-balkanske regije. Ena od njih so tudi rudni\u0161ki rovi Muzeja premogovni\u0161tva Slovenije, druge pa industrijski in zapu\u0161\u010deni prostori v Trbovljah, Beogradu, Sarajevu in Svetvin\u010dentu.<\/p>\n<p>Film zdru\u017euje dela petih koreografov in devetnajstih plesalcev ter odpira vpra\u0161anja odnosa med prostorom, telesom, \u010dasom in skupnostjo. Virtualno izku\u0161njo bodo v Velenju dopolnile \u0161e plesne intervencije v \u017eivo, ki bodo ustvarile dialog med digitalnim in fizi\u010dnim prostorom.<\/p>\n<p>Projekt D. Dance Alliance povezuje deset partnerskih organizacij iz osmih dr\u017eav in je nastal na pobudo mednarodne plesne platforme Balkan Dance Project v sodelovanju z mre\u017eo New European Bauhaus on the Danube. Sofinancirata ga program Kreativna Evropa Evropske unije in Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Predstava Po sledeh delavstva (Worker&#8217;s Atlas) je pripravljena prav za prostore muzeja premogovni\u0161tva. Foto: Peter \u017dagar Ples med&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":144069,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[26],"tags":[30535,38817,38815,38816,62,37,58,60,38,165],"class_list":["post-144068","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-velenje","tag-plesna-predstava","tag-po-sledeh-delavstva","tag-projekt-d-dance-alliance","tag-rudnik-velenje","tag-si","tag-slovene","tag-slovenia","tag-slovenija","tag-slovenscina","tag-velenje"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@si\/116838276083033882","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144068"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144068\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/144069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=144068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=144068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}