{"id":153752,"date":"2026-07-09T06:02:09","date_gmt":"2026-07-09T06:02:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/153752\/"},"modified":"2026-07-09T06:02:09","modified_gmt":"2026-07-09T06:02:09","slug":"ob-ginekoloski-kliniki-odprli-nov-paviljon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/153752\/","title":{"rendered":"Ob Ginekolo\u0161ki kliniki odprli nov paviljon"},"content":{"rendered":"<p>    <img decoding=\"async\" data-lb-desktop=\"\/media\/2026\/07\/09\/844981\/Orig-UKC_foto_Zan_Rutar__ZR_0872-1200.webp\" data-lb-mobile=\"\/media\/2026\/07\/09\/844981\/Orig-UKC_foto_Zan_Rutar__ZR_0872-600.webp\" class=\"main-gallery-image se_image_lb\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Wide-UKC_foto_Zan_Rutar__ZR_0872-1000.webp\" alt=\"Foto: \u017dan Rutar \/UKC Ljubjana\"\/><\/p>\n<p>Ob Ginekolo\u0161ki kliniki so odprli nov paviljon za paciente in zaposlene UKC Ljubljana. Foto: \u017dan Rutar \/UKC Ljubjana<\/p>\n<p>Ob Ginekolo\u0161ki kliniki odprli nov paviljon<\/p>\n<p>Ob Ginekolo\u0161ki kliniki UKC Ljubljana so odprli nov osen\u010den paviljon, ki bo pacientom, njihovim svojcem in zaposlenim nudil prostor za po\u010ditek v zelenem okolju. Paviljon je del evropskega projekta CLISHE, s katerim opozarjajo na pomen prilagajanja mest na vse pogostej\u0161e ekstremne vro\u010dinske valove.<\/p>\n<p>                        09. 07. 2026, 07.38\n                    <\/p>\n<p> vl\n                    <\/p>\n<p>                        <a href=\"https:\/\/google.com\/preferences\/source?q=dnevnik.si\" class=\"se-author-gps-cta\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><br \/>\n                            <img decoding=\"async\" class=\"se-author-gps-cta-badge\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1783571177_553_dnevnik_gps_badge.png\" alt=\"Google Preferred Sources CTA\"\/><br \/>\n                        <\/a><\/p>\n<p>V parku ob Ginekolo\u0161ki kliniki Univerzitetnega klini\u010dnega centra (UKC) Ljubljana so odprli nov osen\u010den paviljon, ki bo pacientom, njihovim svojcem in zaposlenim omogo\u010dal prijetnej\u0161e bivanje na prostem. Obenem paviljon predstavlja tudi pilotni primer t. i. podnebnega zavetja, s katerim \u017eelijo opozoriti na pomen prilagajanja urbanega okolja vse pogostej\u0161im vro\u010dinskim valovom.\u00a0<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" data-lb-desktop=\"\/media\/2026\/07\/09\/844980\/Orig-UKC_foto_Zan_Rutar__ZR_0727-1200.webp\" data-lb-mobile=\"\/media\/2026\/07\/09\/844980\/Orig-UKC_foto_Zan_Rutar__ZR_0727-600.webp\" class=\"se_image se_image_lb\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Orig-UKC_foto_Zan_Rutar__ZR_0727-1000.webp\" alt=\"Foto: \u017dan Rutar \/UKC Ljubjana\"\/><\/p>\n<p>Paviljon so s simboli\u010dnim prerezom traku predali v uporabo generalni direktor UKC Ljubljana doc. dr. Marko Jug, dr. med., poslovni direktor Ginekolo\u0161ke klinike mag. Peter Po\u017eun in Zala Velkavrh iz urbanisti\u010dnega studia Prostoro\u017e. Foto: \u017dan Rutar \/UKC Ljubjana<\/p>\n<p>Zeleni prostori pomembno prispevajo k dobremu po\u010dutju<\/p>\n<p>V UKC Ljubljana poudarjajo, da urejene zelene povr\u0161ine pomembno vplivajo na dobro po\u010dutje pacientov in zaposlenih. Zmanj\u0161ujejo stres, prispevajo k prijetnej\u0161emu okrevanju med hospitalizacijo ter izbolj\u0161ujejo delovno okolje zaposlenih. Zato v sodelovanju z neprofitnim urbanisti\u010dnim studiem Prostoro\u017e postopoma urejajo zunanje povr\u0161ine medicinskega kampusa.<\/p>\n<p>\u00bbV UKC Ljubljana, ki obsega 300 tiso\u010d kvadratnih metrov povr\u0161in, se trudimo izbolj\u0161evati tudi okolico, da bi se pacienti in zaposleni tu po\u010dutili kar se da prijetno. Za bolnike in njihove svojce je bivanje v bolni\u0161nici naporno in je malo prostorov, kamor se lahko umaknejo za bolj oseben, intimen pogovor. Danes smo odprli paviljon\u010dek na enem delu na\u0161ega kampusa, ki je bil mogo\u010de pozabljen, vendar z vsakim takim prostorom, ki ga preuredimo, vidimo, da ga ljudje vzamejo za svojega in pri\u010dnejo uporabljati. Vsaka taka pridobitev je en majhen kamen\u010dek v dobrem po\u010dutju. Zato hvala Prostoro\u017eu za va\u0161a iskrena prizadevanja, ki so usmerjena v dobrobit za druge ljudi,\u00ab je ob odprtju povedal generalni direktor UKC Ljubljana doc. dr. Marko Jug. <\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" data-lb-desktop=\"\/media\/2026\/07\/09\/844982\/Orig-UKC_foto_Zan_Rutar__ZR_0919-1200.webp\" data-lb-mobile=\"\/media\/2026\/07\/09\/844982\/Orig-UKC_foto_Zan_Rutar__ZR_0919-600.webp\" class=\"se_image se_image_lb\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Orig-UKC_foto_Zan_Rutar__ZR_0919-1000.webp\" alt=\"Foto: \u017dan Rutar \/UKC Ljubjana\"\/><\/p>\n<p>Foto: \u017dan Rutar \/UKC Ljubjana<\/p>\n<p>Ob tem je tudi poslovni\u00a0direktor Ginekolo\u0161ke klinike mag. Peter Po\u017eun\u00a0poudaril, da je nova ureditev pomembna pridobitev za kliniko.\u00a0\u00bbZa Ginekolo\u0161ko kliniko je preureditev tega prostora pomembna pridobitev in paviljon \u017ee \u017eivi. Zaposleni in pacienti ga \u017ee uporabljajo. V prihodnje si \u017eelimo takih projektov \u0161e ve\u010d in se \u017ee pogovarjamo o zasaditvi dreves med \u0160lajmerjevo in objektom Stare porodni\u0161nice. Hvala vodstvu UKC Ljubljana, da smo bili izbrani in smo zdaj \u017ee tretja lokacija, ki se je uredila in opremila v okviru projektov, ki jih je zasnoval in izpeljal Prostoro\u017e. Veseli smo, da smo del te odli\u010dne zgodbe in hvala \u010dudoviti ekipi Prostoro\u017ea,\u00ab je dejal.<\/p>\n<p>Zala Velkavrh iz urbanisti\u010dnega studia Prostoro\u017e je izrazila \u017eeljo, da bi paviljon postal prijeten prostor za vsakodnevni oddih.\u00a0 \u00bbUpam, da bo ta paviljon en tak prijeten prostor\u010dek, kamor boste lahko \u0161li pomalicat, si odpo\u010dit med pavzo ali se usedli, ko \u010dakate na nekoga. Hvala vodstvoma UKC Ljubljana in Ginekolo\u0161ke klinike. Vsaki\u010d ko pri\u010dnemo nov projekt na UKC Ljubljana, je veliko izzivov, odprtega prostora ni veliko, veliko ga je namenjenega parkiri\u0161\u010dem, pa vendar vedno naletimo na eno veliko navdu\u0161enje in \u017eeljo, da bi naredili \u010dim ve\u010d, kot lahko.\u00ab\u00a0Ob tem je pojasnila, da paviljon deluje kot testno podnebno zavetje.<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" data-lb-desktop=\"\/media\/2026\/07\/09\/844983\/Orig-UKC_foto_Zan_Rutar__ZR_0967_3-1200.webp\" data-lb-mobile=\"\/media\/2026\/07\/09\/844983\/Orig-UKC_foto_Zan_Rutar__ZR_0967_3-600.webp\" class=\"se_image se_image_lb\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Orig-UKC_foto_Zan_Rutar__ZR_0967_3-1000.webp\" alt=\"Foto: \u017dan Rutar \/UKC Ljubjana\"\/><\/p>\n<p>Foto: \u017dan Rutar \/UKC Ljubjana<\/p>\n<p>\u00bbPodnebna zavetja so nekaj, kar v tujini zelo dobro poznajo mesta, kot so Barcelona, Pariz in Amsterdam. Ta paviljon sicer ni pravo podnebno zavetje, je pa \u017ee tukaj po na\u0161ih podatkih temperatura za tri stopinje Celzija ni\u017eja kot na najbolj pregretih zunanjih povr\u0161inah v okolici UKC Ljubljana. Na ta paviljon gledamo kot na intervencijo, ki opozarja na \u0161ir\u0161i problem upravljanja in prilagajanja na ekstremno vro\u010dino, s katero se soo\u010da Ljubljana in druga slovenska mesta. Opozarja tudi, da moramo narediti ve\u010d za ustvarjanje in ohranjanje prijetnih zelenih povr\u0161in, ki zni\u017eujejo temperaturo v na\u0161ih mestih,\u00ab je poudarila.<\/p>\n<p>V UKC Ljubljana so v sodelovanju s studiem Prostoro\u017e v zadnjih letih \u017ee uredili ve\u010d zunanjih povr\u0161in medicinskega kampusa. Med drugim so postavili dodatne klopi, pokrito \u010dakalnico ob Zalo\u0161ki cesti ter prenovili obstoje\u010di paviljon ob plo\u0161\u010dadi glavne stavbe.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ob Ginekolo\u0161ki kliniki so odprli nov paviljon za paciente in zaposlene UKC Ljubljana. Foto: \u017dan Rutar \/UKC Ljubjana&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":153753,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[21],"tags":[40728,124,40729,25579,62,37,58,60,38,4391],"class_list":["post-153752","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-ljubljana","tag-ginekoloska-klinika","tag-ljubljana","tag-paviljon","tag-prostoroz","tag-si","tag-slovene","tag-slovenia","tag-slovenija","tag-slovenscina","tag-ukc-ljubljana"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@si\/116888505464635113","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=153752"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153752\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/153753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=153752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=153752"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=153752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}